2019년 7월 3일 14:37

사이프 빈 자예드, ISALEX19 훈련 폐막식 참석

셰이크 사이프 빈 자예드 알 나히얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 중령, 부총리 겸 내무부장관이 내무부(MoI) 주최로 처음 진행된 국제안보연맹(International Security Alliance, ISA)의 합동훈련인 ISALEX19 폐막식에 참석했다. 국제안보연맹 회원국에서 온 5...

정부중앙정부행사

2019년 7월 3일 14:09

Saif bin Zayed Attends the Conclusion of ISALEX19 Exercise

Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior, attended the conclusion of the International Security Alliance’s First Joint Exercise (ISALEX19) hosted by the UAE Ministry of Interior (MoI). Fifty re...

정부중앙정부행사

2019년 7월 2일 14:19

ISALEX19 훈련, 아부다비에서 개막

국제안보연맹(International Security Alliance)의 첫 번째 합동훈련인 ISALEX19가 UAE 내무부(MoI) 주최로 6월 30일(일) 개막했다. 전략팀, 신속개입 작전부대, 미디어, 통신, 민방위, 폭발물처리(Explosive Ordnance Disposal, EOD) 요원 등 국제안보연맹 (Interna...

정부중앙정부행사

2019년 7월 2일 13:59

ISALEX19 Exercise Kicks-off in Abu Dhabi

The International Security Alliance’s First Joint Exercise (ISALEX19) hosted by the UAE Ministry of Interior (MoI) kicked-off yesterday (Sunday). The exercise witnessed the participation of 50 representatives from law enforcement agencies from the...

정부중앙정부행사

2019년 2월 1일 14:00

Abu Dhabi Fund Earmarks Dh184m for Development Projects in Comoros

The Abu Dhabi Fund for Development (ADFD) today formalized a Memorandum of Understanding (MoU) with the Government of the Comoros, which stipulates that the ADFD will offer AED 184 million (US$50 million) to fund the Comorian government's various ...

정부중앙정부제휴

2019년 2월 1일 14:00

아부다비 개발기금, 코모로 프로젝트에 1억8400만 디르함 제공

아부다비 개발기금(Abu Dhabi Fund for Development, ADFD)이 ADFD가 코모로(Comoros) 정부의 다양한 개발 프로그램 및 프로젝트 자금 지원을 위해 1억8400만 아랍에미리트디르함(5000만달러)을 제공하는 내용의 양해각서(Memorandum of Understanding, MoU)를 코모...

정부중앙정부제휴

2018년 12월 1일 20:50

Aqdar World Summit Concludes with Recommendations on Human Empowerment

The second edition of ‘Aqdar World Summit’, launched in Abu Dhabi on November 26, concluded on Wednesday at the Abu Dhabi National Exhibition Centre -ADNEC. Held under the title “Role of Human Empowerment in Developing Stable Societies”, the summi...

정부중앙정부행사

2018년 12월 1일 20:50

아크다르 월드 서밋, 인간 역량강화 권고안 발표하며 폐막

11월26일 아부다비에서 개막된 제2회 아크다르 월드 서밋(Aqdar World Summit)이 11월 28일 아부다비국립전시센터(Abu Dhabi National Exhibition Centre, ADNEC)에서 막을 내렸다. ‘안정적인 사회 개발에서 인간 역량강화의 역할(Role of Human Empowerment in Deve...

정부중앙정부행사

2018년 11월 27일 17:50

Saif bin Zayed Inaugurates the Second Aqdar World Summit

Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior inaugurated the second Aqdar World Summit this morning at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC). The international event focuses on promoting...

정부중앙정부행사

2018년 11월 27일 17:50

사이프 빈 자예드, 제2회 ‘아크다르 월드 서밋’ 개막 선언

셰이크 사이프 빈 자예드 알 나히얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 아랍에미리트 부총리 겸 내무부장관이 26일 아침 아부다비국립전시센터(Abu Dhabi National Exhibition Centre, ADNEC)에서 열린 제2회 아크다르 월드 서밋(Aqdar World Summit) 회의에서 개막...

정부중앙정부행사

2018년 11월 21일 17:30

Saif bin Zayed Witnesses Endorsement of Abu Dhabi Declaration by Religious Leaders at Wahat Al Karama

Under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior...

정부중앙정부의견

2018년 11월 21일 17:30

사이프 빈 자예드, 와하트 알 카라마에서 종교 지도자들과 ‘아부다비 선언’ 지지

셰이크 모하메드 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan) 아부다비 왕세자 겸 아랍에미리트 군 부총사령관 후원 하에 셰이크 사이프 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 중장, 부총리 겸 국무장관이 ‘아부다비 선언(Abu Dhabi Dec...

정부중앙정부의견

2018년 11월 20일 11:35

Saif bin Zayed Inaugurates Interfaith Alliance for Safer Communities: Child Dignity in the Digital World Forum

Held under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Int...

정부중앙정부의견

2018년 11월 20일 11:35

사이프 빈 자예드, ‘더 안전한 공동체를 위한 종파 초월 동맹: 디지털 세상의 아동 존엄성 포럼’ 개회사

셰이크 사이프 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 중장, 부총리 겸 국무장관이 셰이크 모하메드 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan) 아부다비 왕세자 겸 아랍에미리트 군 부총사령관 후원으로 개최되는 ‘제1회 ‘더 안전한 공...

정부중앙정부의견

2018년 11월 19일 09:50

Abu Dhabi to Host Interfaith Alliance For Safer Communities: Child Dignity in the Digital World Forum on 19 November

Held under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, the UAE will host the first edition of the Interfaith Alliance For Safer Communities Foru...

정부중앙정부행사

2018년 11월 19일 09:50

아부다비, 11월19일 디지털 세상의 아동 존엄성 포럼 개최… ‘더 안전한 공동체를 위한 종파 초월 동맹’이 주관

아랍에미리트가 관용과 종파를 초월한 대화를 촉진하기 위한 아랍에미리트의 선도적 역할을 인식하여 11월 19일부터 20일까지 아부다비 왕세자이자 아랍에미리트군 부총사령관 셰이크 모하메드 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan)의 후원 하에 ...

정부중앙정부행사

2018년 2월 14일 16:15

Saif bin Zayed Launches Global Inspiration Platform, “Zayed, the Inspirer”

During a late afternoon session at the 6th World Government Summit, Lt. General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior, launched the “Global Inspiration Platform - Zayed the Inspirer,” to serve as a global ...

정부중앙정부의견

2018년 2월 14일 16:15

사이프 빈 자예드, 글로벌 인스피레이션 플랫폼 ‘자예드 디 인스파이어러’ 출범

제6차 월드 거번먼트 서밋(6th World Government Summit) 오후 세션에서 UAE 부총리 겸 내무부장관 셰이크 사이프 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 중장이 영감을 주는 전세계 성공 스토리를 공유할 수 있는 글로벌 플랫폼인 ‘글로벌 인스피레이...

정부중앙정부의견

2017년 2월 24일 13:45

International Security Alliance Announced in Abu Dhabi

A 7-nation international security alliance was recently announced in Abu Dhabi to serve as a working group to confront organized and transnational crime, in the presence of Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Int...

정부중앙정부설립

2017년 2월 24일 13:45

아부다비서 7개국 안보 협의체 결성했다고 발표

아랍에미리트의 셰이크 사이프 빈 자예드 알 나얀(Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan) 부총리 겸 내무장관과 6개 아랍 및 다른 지역 국가 내무 장관과 대표들이 참석한 가운데, 조직적이고 초국가적 범죄에 대처하기 위해 7개국으로 구성된 국제 안보 연합체가 최근 ...

정부중앙정부제휴