<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title><![CDATA[RWS 코리아 보도자료 - 뉴스와이어]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/?md=A10&amp;act=article&amp;no=43198></link><description><![CDATA[RWS 코리아 보도자료 - 뉴스와이어 RSS 서비스]]></description><lastBuildDate>Thu, 14 May 2026 03:06:43 +0900</lastBuildDate><copyright>Copyright (c) 2004~2026 Korea Newswire All rights reserved</copyright><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/upfile/company_img/2025/10/12_1981900463_20251017185543_6383950398.png]]></url></image><language>ko-KR</language><item><title><![CDATA[IP 리서치의 빈틈을 줄이다… RWS 코리아 웨비나 개최]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=1032314</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--글로벌 콘텐츠 및 IP 솔루션 기업 RWS 코리아는 오는 4월 28일 오후 3시 ‘글로벌 IP 리서치의 새로운 접근: CrowdSearch와 AOP 플랫폼’을 주제로 웨비나를 진행한다.  최근 기술 융합이 가속화되고 비특허문헌(NPL)의 중요성이 확대되면서 기존 특허 조사 방식의 한계가 지적되고 있다. 단순 키워드 검색이나 데이터베이스 중심의 기존 접근만으로는 기술 간 경계가 흐려진 ...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2026/04/1981900463_20260414141135_3853834966.jpg]]></url></image><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 08:00:00 +0900</pubDate></item><item><title><![CDATA[RWS 코리아 IP 솔루션팀 ‘제20회 대한민국 유망특허기술 대상’에서 대한변리사협회장상 수상]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=1025255</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--RWS 코리아 IP 솔루션팀은 지난 12월 5일 서울 역삼동 한국지식재산센터에서 열린 ‘제20회 대한민국 유망특허기술 대상’ 시상식에서 대한변리사협회장상(대상)을 수상했다. 이번 수상은 국내 기업 및 특허사무소의 해외 특허 출원, 번역, 갱신, 리서치 등 IP 운영 전반을 지원하며 쌓아온 전문성과 신뢰도, 그리고 글로벌 시장에서 검증된 기술력이 공식적으로 인정받았다는...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2025/12/1981900463_20251212142520_7914814511.jpg]]></url></image><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 09:00:00 +0900</pubDate></item><item><title><![CDATA[RWS 코리아, 2025 한국지식재산협회 컨퍼런스에서 통합 IP 라이프사이클 솔루션 공개]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=1020871</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--글로벌 지식재산(IP) 서비스 선도 기업인 RWS 코리아는 오는 10월 30일(목) 서울 그랜드 워커힐 호텔에서 개최되는 ‘2025 한국지식재산협회(KINPA) 컨퍼런스’에 참가해 특허 번역부터 해외 출원, 리서치, 갱신까지 전 과정을 아우르는 통합 IP 라이프사이클 솔루션을 선보인다.  RWS는 전 세계 60년 이상의 경험을 바탕으로 250명 이상의 분야별 전문 번역가 및 교정가 네트...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2025/10/1981900463_20251017191431_4454195139.jpg]]></url></image><pubDate>Tue, 21 Oct 2025 09:00:00 +0900</pubDate></item><item><title><![CDATA[RWS 코리아, 번역 및 AI 데이터 서비스 활용한 현지화 전략 가이드 웨비나 개최]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=995752</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--RWS 코리아는 오는 9월 10일(화) ‘번역 및 AI 데이터 서비스를 활용한 현지화 전략 가이드’ 웨비나를 개최한다.  이날 오후 3시부터 4시까지 무료로 진행되는 이번 웨비나는 RWS만의 차별화된 번역 서비스와 AI 개발을 위해 효율적으로 구조화된 데이터 수집, 콘텐츠 제작 및 데이터 서비스를 전반적으로 소개하며, RWS가 보유한 160개국 전문 인하우스 링귀스트와 프리랜서...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2024/08/3535262218_20240828163523_8439868795.jpg]]></url></image><pubDate>Thu, 29 Aug 2024 09:00:00 +0900</pubDate></item><item><title><![CDATA[RWS 코리아, 최첨단 AI 탑재 번역툴 ‘트라도스 스튜디오 2024’ 출시]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=990434</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--RWS 코리아(옛 SDL)는 오는 6월 RWS의 대표 제품이자 전 세계 번역가들에게 가장 인기 있는 CAT툴(Computer-Assisted Tool)인 ‘트라도스 스튜디오’의 최신 에디션 ‘트라도스 스튜디오 2024’를 출시한다.  트라도스 스튜디오는 번역 프로젝트 및 용어를 편집, 검토, 관리할 수 있는 번역 환경을 제공하도록 설계된 RWS의 대표적인 CAT툴로, 번역 프로세스와 더불어 번역의 일...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2024/05/1981900463_20240527153342_4413800245.jpg]]></url></image><pubDate>Wed, 29 May 2024 09:00:00 +0900</pubDate></item><item><title><![CDATA[RWS 코리아, 2023 트라도스 온라인 컨퍼런스 ‘ELEVATE’ 개최]]></title><link>https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=969177</link><description><![CDATA[서울--(뉴스와이어)--RWS 코리아는 7월 19일(수) 트라도스 온라인 컨퍼런스 ‘ELEVATE’를 개최한다.  이번 ELEVATE 컨퍼런스는 ‘모든 것을 번역하세요(Translate Everything)’라는 주제를 바탕으로 번역업계의 전반적 현황과 미래 동향 및 업계 트렌드에 대한 정보를 제공하고, 전 세계로 진출을 희망하는 기업들의 로컬라이제이션을 위한 번역 솔루션이자 RWS의 대표 제품인 ‘트라도스’의 포트폴...]]></description><image><url><![CDATA[https://file.newswire.co.kr/data/datafile2/thumb/2023/06/3535262218_20230621165405_9774782872.jpg]]></url></image><pubDate>Tue, 04 Jul 2023 09:00:00 +0900</pubDate></item></channel></rss>