하나의 점에서 무한한 세계로… 딜러가 등록 한 번으로 20개 언어 바이어와 직접 거래

실시간 번역 거래방·원스톱 워크스페이스로 수출의 새 지표 제시

인천--(뉴스와이어)--보노(대표 이줄리아)가 한국 딜러와 해외 바이어를 연결하는 B2B 수출 플랫폼 ‘엑슬로(AXLO)’를 지난 4일 정식 출시했다고 밝혔다. 웹(www.axlo.trade)과 구글 플레이 앱으로 서비스하며, 애플 앱스토어 출시도 준비 중이다.

지난해 한국의 중고차 수출은 88억7000만달러로 전년 대비 75.1% 늘며 역대 최대를 기록했다(산업통상부 조사). 그러나 실적의 상당 부분은 대형 수출업체 몫이다. 시장의 다수인 중소·1인 딜러는 언어와 서류, 대금 문제로 여전히 중간 단계를 거쳐야 바이어를 만나고, 올해 주요 수출국의 수입 규제가 강화되며 판로 다변화 부담까지 안았다.

엑슬로는 이 간극을 겨냥한다. 중앙아시아에서 나고 자라 현지 언어와 상관행에 밝은 이줄리아 대표는 한국 귀화 후 직접 수출업체를 운영하며 시장의 양쪽을 모두 경험했다. 대금 사기의 위험, 서류에 새는 시간, 늘 한발 늦게 도착하는 정보 - 현장에서 보고 들은 고충이 엑슬로의 설계도가 됐다.

차별점은 ‘한 페이지 논스톱’ 구조다. 매물 등록부터 거래 장부, 운송 현황, 검수, 전자계약, 자료 보관 클라우드까지 워크스페이스 한 화면에서 처리한다. 등록된 매물은 20개 언어로 자동 변환돼 CIS·중동을 포함한 해외 바이어에게 노출되고, 가격은 실시간 환율과 함께 바이어에게 익숙한 통화 기준으로 확인할 수 있다.

음성 기능까지 탑재한 ‘슈퍼 비서’, 헤이 엑슬로(Hey AXLO)는 영화 아이언맨의 ‘자비스’를 보는 듯하다. 자료 정리는 물론 매물 등록을 돕고, 거래 진행 상황을 보고하며, 수출·매입에 필요한 정보까지 업무에 필요한 자료를 부르면 안내한다. 거래방에서는 딜러와 현지 바이어가 각자 자기 언어로 실시간 번역 채팅을 주고받는다. 음성·영상 통화 실시간 번역과 안전거래 보험 상품도 준비 중이다.

신뢰 장치도 뒀다. 판매자는 사업자 인증을 거쳐야 매물을 올릴 수 있고, 도막 측정 결과를 바이어가 바로 확인할 수 있게 첨부한 매물에는 ‘엑슬로 진단’ 표시가 붙는다.

10월 4일까지 가입한 베이직 등급 이상 회원은 ‘1기 창립 멤버’가 된다. 평생 유지되는 1기 배지와 10월 활동 포인트 2배, 10월 5일부터 3개월간 거래 수수료 50% 할인이 제공된다. 매달 열리는 ‘활동왕’ 이벤트는 실무에 도움이 되는 상품을 내걸며 이달 경품은 갤럭시 북6 프로다. 우수 딜러를 현지 바이어와 연결하는 초청 비즈니스 투어도 준비 중이다.

취급 품목은 승용차와 트럭·버스, 건설 중장비, 요트, 오토바이, 부품·오일·타이어까지 아우르며, 향후 전 카테고리 수출입으로 영역을 넓힐 계획이다.

이 대표는 “거래 한 건에 수천만원, 많게는 수억원이 오가는 시장인데 바이어를 지켜주는 장치는 없다. 딜러는 딜러대로 한발 늦은 정보에 손해를 보고, 폐쇄적인 업계 안에서 그 답답함을 풀 곳조차 없었다”며 “양쪽의 벽을 허물고, 정확하고 안전한 거래의 기준이 되는 것 - 그것이 엑슬로를 만든 이유이자 목표”라고 말했다.

회사의 슬로건은 ‘하나의 점에서 무한한 세계로’다. 내가 있는 바로 그 자리에서 무한한 세계와 연결된다는 의미로, 나침반을 그린 엑슬로의 로고도 같은 뜻을 담았다. 어디에 있든, 무한한 세계로 나아갈 수 있는 방향을 엑슬로가 제시해 나갈 예정이다.

보노 소개

보노는 차량·부품·중장비 B2B 수출 플랫폼 ‘엑슬로(AXLO)’를 운영하는 무역 테크 스타트업이다. 2026년 6월 인천에서 설립됐다. 한국 딜러가 매물을 등록하면 20개 언어로 자동 변환돼 CIS·중동을 포함한 해외 바이어에게 노출되고, 거래방에서는 딜러와 바이어가 각자 자기 언어로 실시간 번역 채팅을 주고받는다. 매물 등록부터 전자계약·거래 장부·자료 보관까지 워크스페이스 한 화면에서 처리하며, 음성 기능을 탑재한 AI 비서 ‘헤이 엑슬로’가 업무를 돕는다. 언어와 절차의 장벽 없이 한국 딜러의 매물이 해외 바이어에게 닿는 원스톱 수출 거래를 목표로 한다.

웹사이트: http://www.axlo.trade

연락처

보노
미디어 담당
이줄리아
1566-6393
이메일 보내기