시바스페셜티케미칼스 회장 겸 CEO인 아민 마이어는 “우리 회사가 설립된 이후로 2005년은 가장 힘든 해였습니다. 원자재가격이 상승한데다 에너지 및 연금 비용이 거의 4억 스위스 프랑 추가되었습니다. 다른 한편으로 우리는 확고한 매출 성장을 달성하여 판매 가격이 2.5% 증가하고, 구조조정 프로젝트를 통해 6천만 스위스프랑의 비용을 절감하였으며, Textile Effects 재배치에 상당한 성과를 거두었습니다. 혁신 및 운영 개선이라는 주요 과제뿐만 아니라 중점적인 포트폴리오를 통하여 우리는 보다 확실한 결과를 얻을 수 있을 것입니다. 향후 전망이 밝으므로 올해도 주당 3스위스프랑이 배당될 것으로 예상하고 있습니다.”라고 말했다.
2005년도 매출은 74억 스위스 프랑으로, 스위스 프랑은 6퍼센트, 현지 통화는 4%가 증가한 수치이며, 이는 판매가격 상승, 아시아태평양의 활발한 성장, 라이지오 케미칼스 인수합병을 반영하는 것이다. 현재 아시아 태평양은 매출 29%를 나타낸다. 중국 본토와 인도의 매출 성장은 두 배로 증가하였다. 주로 인수합병으로 인해 유럽 매출은 증가하였으며, 미국의 경우에는 변동이 없는 상태이다. 2005년도 전반적인 통화 효과는 상반기의 부정적인 통화 영향력을 보충하기 위해 하반기 미화달러를 강화하여 2% 증가하였다.
2005년도 판매가격은 2.5% 증가하였다. 플라스틱 첨가제 및 Water & Paper Treatment는 평균이상으로 상당한 증가를 나타내었다. 라이지오 케미칼스 인수합병으로 인해 매출이 4% 증가하였다
4분기 매출은 19억 스위스프랑으로, 스위스프랑 7%, 현지 통화 1%가 증가하였다. 아시아태평양 매출은 지속적으로 증가한 반면, 유렵과 미국의 매출은 비교적 변동이 거의 없는 것으로 나타났다. 이 기간 동안의 판매가격은 3%까지 감소하였고 수량은 2% 낮아진 것으로 나타났다. 매출이익율은 2004년도 4분기와 유사한 수준으로 판매의 27.5%를 나타내었다.
프로젝트 쉐이프, 라이지오 케미칼스 인수합병, Textile Effects 사업의 아시아 고객기반 배치는 진행중에 있으며, 2005년도에 6천만 스위스프랑 이상을 절감하고 650개의 직위를 감소시키는 것으로 나타났다.
목표로 정한 인수합병에 대하여 포트폴리오가 지속적으로 강화된다. 2005년도에 고반사 알루미늄 기술 획득 및 중국의 진주빛 광채색소의 합작투자를 통하여 Effect Pigments 사업이 확대되었다. 이를 통하여 시장에서 고부가가치로 확실한 입지를 굳히게 되었다. 기술전문적인 회의개최와 출판 사업을 인수함으로써 미국에서의 Expert Services 사업도 강화되었다.
2005년도에 특히 주목할만한 점은 매우 유리한 액정 디스플레이(LCD) 시장에서 새로운 광개시제를 출시하였다는 것이다. 다가오는 2006년도에는 식료품 라벨부착의 독특한 안료 기술인 시간온도 인디케이터(Time Temperature Indicator)를 출시할 것이다. 또한 시바는 전세계의 대학 파트너와 협력하여 혁신적인 화학의 선두지위를 유지하고 있다.
2006년도 비즈니스 상황은 2005년과 비슷할 것으로 예상된다. 유가가 지속적으로 변동하기 때문에 시설(Utility) 및 원자재비용을 예측하기는 어렵다. 그럼에도 불구하고 시바에서는 시바스페셜티케미칼스에서 지출되는 이러한 비용에 대하여 매우 안정적으로 높은 수준의 영향력을 지속적으로 미칠 것으로 현재 예상하고 있다. 그러므로 향후 판매가격 상승에 대하여 높은 비용수준을 완화하는 것이 중요하다. 2006년도 매출은 현지통화 단위로 볼 때 2005년도 수준을 넘어설 것으로 예상된다.
부문 개요
복합적 Coating Effects, 일부 산업의 뛰어난 성장
Coating Effects 성과는 복합적이며 일부 산업 특히 페인트, 포장, 디스플레이에서 뛰어난 발전을 나타내었다. 2005년 말에는 유럽과 미국에서 자동차 산업에 수요가 생겼으며, 아시아태평양은 여전히 강세를 띠는 것으로 나타났다. 전자재료(Electronic Materials) 사업은 선택적 정보 저장 사업이 지속적으로 하락함에 따라 발전속도가 느려지게 되었다. 올해 매출은 2004년도와 유사한 수준으로 18억 스위스프랑으로 나타났으며, 스위스프랑은 1%, 현지 통화는 2% 하락한 수치이다.
Water & Paper Treatment, 판매가격 급상승
주로 라이지오 케미칼스 인수합병으로 인해 올해 매출은 19% 증가하였고, Water Treatment 및 제지화학분야에서 약 15%의 효과를 었었으며 가격이 급상승하였다. Water Treatment의 경우 매출이 두배로 급상승하였으며, 제지화학 사업은 연말에 개선 가능성을 나타내었다. 판매가격은 5% 증가하였다. 특히 Water Treatment뿐만 아니라 일부 제지분야에서는 올해 원자재가격이 상당히 증가함에 따라 가격이 많이 인상되었다. 대부분의 경우 이러한 증가를 무시할 수 있었다. 수량은 12% 증가하였다. 조정된 EBITDA 마진율은 매출의 12%에 달하며, 라이지오 케미칼스 인수합병으로 기대되는 시너지 효과는 예상대로 실현되고 있다.
Textile Effects, 하반기 수익성 회복
2005년도 매출은 13억 스위스 프랑으로 2004년도와 비슷한 수준이며 아시아태평양, 특히 중국과 남아시아 지역에서 매우 높은 성장을 이루었다. 섬유화학(Textile Chemicals)은 안정적이지만, 염료 매출은 다소 낮게 나타났다. 2004년도 판매가격은 1% 감소하였고 수량도 1% 줄어들었지만, 시장 회복세를 보이면서 하반기에는 상황이 나아졌다. 프로젝트 쉐이프 방식을 이용하여 사업을 아시아 고객 기반으로 조정함으로써, 감액 비용 반영 전 조정된 EBITDA 마진율은 매출의 9%로 안정적인 상태를 나타내었다.
Ciba Specialty Chemicals (SWX: CIBN, NYSE: CSB)는 고객의 제품을 위해 높은 가치 효과를 생산하는데 헌신하는 선두적인 세계 기업으로 혁신적 제품과 일괄 전문 서비스를 제공하면서, 고객을 위해 선택의 파트너가 되기 위해 노력하고 있다. Ciba SC는 직물, 플라스틱, 제지, 자동차, 건축, 주택과 생활용품등의 효율, 보호, 색과 강도 등을 포함하여, 삶의 질을 향상시키는 효과를 창조하고 있다. 시바 스페셜티 케미칼스는 전세계적으로 120개 국가에서 활동하고 있으며, 선택된 시장에서 리더 역할을 맡고 있다. 회사는 2005년에 74억 스위스 프랑의 매출을 기록했고, 이 중 3억 스위스 프랑을 R & D 비용으로 투자하였다.
시바 스페셜티 케미칼스 개요
특수화학 분야의 세계적인 선두기업인 스위스계 시바 스페셜티 케미칼스 그룹이 100% 지분을 투자한 한국 내 자회사로, 시바 스페셜티 케미칼스㈜(대표 김두수, www.cibasc.com/korea)는 1990년 8월 외국인 투자법인으로 설립돼 현재 약 70명의 직원이 플라스틱 첨가제 사업부, 코팅 관련 사업부 그리고 제지 및 수처리 관련 사업부 등 3개 부서에서 영업 및 마케팅 활동을 하고 있으며 제지용 약품을 생산하는 공장이 충남 천안시에 있다. 국내 관계 회사로는 안료를 생산하는 대한 스위스 화학(공장:울산 광역시 소재)과 플라스틱용 첨가제를 생산하는 두본 정밀화학(충북 청원군 소재) 등 2개 회사가 있다.
웹사이트: http://www.cibasc.com/korea
연락처
안종만 이사 02-3451-7338, 011-732-7339
