변화한 토익공부, 미 TV 시리즈로 재미있게 공부하자

뉴스 제공

2006-02-08 11:11

서울--(뉴스와이어)--2006년 5월과 9월, 토익 시험(TOEIC)에 변화가 생긴다. 토익 점수가 좋아도 막상 외국인과 대화를 하거나 중요한 영어 구사가 필요할 때 제대로 활용하지 못하는 현실에서 이러한 변화는 국내 영어 교육 환경에 커다란 자극이 되고 있다. 지문이 길어지고 미국식 발음뿐만 아니라 캐나다, 뉴질랜드 등의 발음도 제시되며, 작문 문제와 말하기 시험까지 생겨날 것이라고 한다. 결국 실제로 영어 문화권에서 활용하는 영어를 쓸 수 있는지가 중요해 진 것이다. 따라서 미국에서 현재 사용하고 있는 영어를 손쉽게 접할 수 있는 TV 시리즈가 점점 더 각광받고 있다. <프렌즈>, <내사랑 레이몬드>, <풀 하우스>처럼 친구들 또는 가족들과 다양한 상황에서 발생되는 실용 영어들이 풍부한 TV 시리즈는 그 어떤 영어 교재보다 효과적인 학습서가 된다.

국내에 출시되어 있는 미국 TV 시리즈 DVD는 매우 다양한데, 2005년 하반기부터 이십대 초반 미국 상류층 젊은이들의 일상을 다룬 <디 오씨>, 모녀 간의 진솔한 대화가 가득한 <길모어 걸즈>, 윌 스미스의 풋풋한 초기 시절 모습이 반가운 유쾌한 코믹 시트콤 <프레시 프린스 오브 벨-에어>, 헐리우드 스타의 사생활을 엿볼 수 있는 <앙투라지> 등이 새롭게 출시되면서 더욱더 다양한 미국 현지 영어와 만날 수 있다. 한편 정치인의 영어는 <웨스트 윙>, 의사가 쓰는 영어는 <E.R>, 경찰이라면 본격 범죄수사물 <더 와이어> 등 보다 전문적인 영어도 TV 시리즈로 만날 수 있고, 공부에 앞서 일단 신나고 재밌는 내용으로 입맛을 돋우고 싶다면 수퍼맨이나 원더우먼 같은 수퍼 히어로가 주인공인 <스몰빌>, <루이스 앤 클락>, <원더우먼> 등도 준비되어 있다.

<프렌즈>와 <내 사랑 레이몬드>가 코미디로서 TV 시리즈의 대명사로 자리 잡기 전, 1987년 9월22일부터 1995년 5월 23일까지 총 8 시즌 동안 192화의 에피소드를 남긴 <풀 하우스>가 있었다. <풀 하우스>는 남자 어른 셋과 여자 아이 셋이 한 집에 살면서 펼쳐지는 가족간의 웃음을 소재로 미국 ABC 방송국을 통해 전파를 타면서 높은 시청률을 기록한 대표적인 가족 시트콤이다. 시즌 2부터는 아직 아기인 막내딸 미셸에게도 대사가 주어지면서 한층 더 재밌는 장면들이 연출된다.

스포츠 중계 TV 해설자인 아빠 ‘대니(밥 사겟)’, 대니의 동생이자 아이들의 삼촌이며 가수인 ‘제시(존 스테이모스)’, 아빠의 친구이며 코미디언인 ‘조이(데이브 쿠리어)’가 한집에 살면서 대니의 세딸을 함께 돌보는 이야기다. 엄마는 이미 세상을 떠난 것으로 설정되어 있는데, [에피소드 18. Goodbye, Mr. Bear (안녕 곰 아저씨)]에서 엄마의 모습이 녹화해둔 홈 비디오를 통해 잠깐 등장한다. 온 가족이 모여 TV 속 TV를 보는 모습이 애잔한 장면이지만 이내 세딸은 세남자의 보살핌에 행복한 표정을 지어 보인다. 첫째딸 ‘디제이(캔디스 카메론)’는 당시 10살짜리 소녀였고, 둘째딸 ‘스테파니(조디 스위틴)’는 4살 꼬마였다. 여기에 막내 ‘미셸(메리 케이트 올슨 & 에슐리 올슨)’은 시즌 1에서 대사 한마디 할 수 없는 아기였다. 하지만 시즌 2가 시작되면서 사정은 돌변한다. 2살이 된 미셸이 <풀 하우스>의 가장 인기있는 캐릭터가 된 것이다.

TV 탤런트들의 인기도를 측정하는 TVQ 점수라는 것이 있었는데 시즌 2가 방영되던 1988년 당시 전체 1위가 ‘빌 코스비’였고 2위가 ‘올슨 자매’였다. 미셸 역의 올슨 자매는 쌍둥이로서 더블 캐스팅되어 번갈아가며 출연했기 때문에 흔히 ‘올슨 자매’로 부른다. 시즌 1에서는 너무 어리기도 하고 비중이 클 것으로 생각하지 않았기 때문에 크래딧에 이름을 올리지 않았지만 시즌 2부터 아기 캐릭터의 역할이 커지면서 '메리 케이트 애슐리 올슨'이라는 둘을 섞어놓은 이름이 크래딧에 올라가기 시작했다. 1986년생으로 만 2살이 된 올슨 자매가 시즌 2부터 보여주는 연기는 어린 아기의 연기로 믿기 어려울 정도로 자연스럽고 재치가 넘친다. 한편 시즌 1에는 자매 중 메리 케이트가 많이 출연 했지만, 시즌 2부터는 애슐리가 더 많이 출연했다고 한다.

시즌 1에서 시즌 2로 넘어가면서 미셸의 역할이 커진 것이 <풀 하우스 시즌 2>의 가장 큰 변화이지만, 주요 캐릭터인 제시의 외모도 크게 달라진다. 시즌 1에서 더벅머리 락커의 모습으로 장발을 유지했던 그는 시즌 2의 첫번째 에피소드 ‘미용실 놀이’에서 스테파니한테 머리를 잘리면서 이후 헤어 스타일이 완전히 변하게 된다. 장발에서 단발로 단정하게 변한 외모 때문인지 그는 시즌 2의 마지막 에피소드에서 결혼 직전까지 가기도 한다.

주목할만한 에피소드로 [에피소드 6. Beach Boy Bingo (비치 보이스와 함께)]를 들 수 있다. 실제로 유명 그룹인 비치보이스가 등장하여 함께 연기도 하고 노래도 들려준다. 세트장에서 비치 보이스의 대표곡인 ‘코코모’를 라이브로 ‘풀 하우스’ 가족들과 함께 부르는 다정한 장면이 연출되기도 하고, 비치 보이스의 실제 대형 콘서트에 ‘풀 하우스’ 팀을 초대하여 역시 함께 노래하는 장면도 삽입되어 있다.

<풀 하우스>는 남자 셋, 여자 셋 또는 어른 셋, 아이 셋이 보여주는 정통 가족 코믹 시트콤으로 매 에피소드 마다 가족의 소중함을 강조하는 다소 진부한 형식을 띠지만 이들이 보여주는 진심 어린 연기는 사랑스런 가족에겐 진부한 것이 더 어울리는 것처럼 당연하게 받아들일 수밖에 없도록 만든다. 특히 막내 미셸의 천진난만한 표정은 다른 가족들에게도 순수함을 전염시키면서 건강한 웃음을 만들어내는 원동력이 된다. 미셸의 활약이 돋보이는 <풀 하우스 시즌 2>는 아이들이 있는 가정에서 가족들이 모두 함께 보며 즐기기에 가장 적합한 DVD이다. 또한 DVD에는 재밌는 장면을 모아 놓은 하일라이트 모음인 [Full House Rules of Parenting]과 <풀 하우스 시즌 2>의 내용을 퀴즈로 역은 [Full House Trivia Challenge]가 보너스로 들어 있다.

주인공 레이몬드를 중심으로 시부모와 자식들까지 3대가 펼치는 가족 시트콤 <내사랑 레이몬드>는 지난해 미국 TV 드라마에 주는 가장 권위있는 상인 ‘에미상’에서 작품상을 수상하며 마지막 시즌을 마쳤다. 작품상은 1999년 이후 매 시즌 노미네이트되었으며 2003년에 이어 2005년에 두번째 수상한 것이다. 또한 2005년에는 작품상 수상 외에도 할머니, 형 역의 '도리스 로버츠'와 '브레드 가렛'은 코미디부문 최고 남녀조연상을 동시에 수상하는 영광을 누렸다. 에미상 외에도 'Family Television Awards', 'Genies Awards', 'TV 가이드상' 등 코미디와 관련한 시상식에선 수상한 것만 무려 45회에 이른다. <내사랑 레이몬드>가 9시즌 동안 기록한 각종 시상식 ‘노미네이트 120회’는 한동안 깨어지지 않을 기록으로 평가받고 있다. 1996년 9월13일부터 2005년 5월 16일까지 총 9 시즌 동안 210 화의 에피소드를 남긴 <내사랑 레이몬드>는 <풀 하우스>, <프렌즈>와 함께 코믹 시트콤 역사 속으로 사라졌지만 그들이 준 건강한 웃음은 아직도 시청자의 가슴 속에 남아 있다. 이번 2006년 2월에 시즌 3이 DVD로 출시되지만, 이미 국내 드라마 전문 채널인 DTN에서는 지난 12월부터 시즌 3을 방송하고 있어 더욱 화제다.

주인공이자 스포츠 칼럼니스트인 레이는 아내 데브라와 세 남매를 둔 평범한 가장으로 누구에게나 사랑받는 부드럽고 온화한 남편이자 아버지, 아들이다. 그러나 레이의 집 근처에 살고 있는 레이의 부모와 천덕꾸러기 형 로버트가 레이의 집에 수시로 들락거리며 갖가지 '일'들이 발생한다. 고집불통 아버지 프랭크와 줄기찬 수다에 사사건건 간섭을 하려 드는 어머니 매리 때문에 야무진 레이의 아내 데브라의 불만은 그칠 줄 모른다. 이처럼 <내사랑 레이몬드>는 젊은이들의 연애담 일변도의 미국 시트콤의 전형이나 감각적인 대사를 통한 스피디한 유머를 따르지 않고, 고부 갈등, 육아 문제, 자녀와 부모간의 문제 등 우리에게 친숙한 소재들과 함께 반 박자 느린 유머들이 등장하기 때문에 미국 시트콤에 익숙하지 않은 중장년층 시청자들도 부담없이 볼 수 있는 작품이다. 또한 시즌 3에는 시즌 중간에 레이몬드의 형 로버트가 부모님 집에서 살다가 아파트로 독립한다. 고정된 인물들의 정해진 패턴으로 진행되던 <내사랑 레이몬드>에도 약간의 변화가 생긴 것이다. 하지만 형의 외출은 그리 오래 가지 못한다. 시즌 마지막에 애인과 함께 돌아오기 때문이다. 과연 형에게 새로운 가족이 생길지, 시즌 4가 궁금해지는 대목이다.

그리고 항상 시즌 마지막 에피소드는 레이몬드의 역사를 되짚어보는 회상 에피소드가 다루어지는데 이번 시즌 3에서는 레이몬드 부부의 첫만남에 대해서 다루고 있다. 시즌 1에서는 레이몬드 가족이 어떻게 지금 사는 집에 이사 오게 되었는지를 보여주었고, 시즌 2에서는 레이몬드 부부의 결혼식 당시로 돌아가 봤는데, 이번에는 더욱 옛날로 돌아가 두 사람이 처음 만났을 때 모습을 보여준다. 15년 전 일을 지금의 두 배우가 그대로 연기하면서 풋풋한 젊은 시절의 모습을 그대로 재연하지는 못하지만 레이몬드 가정의 과거사를 돌아보는 마지막 에피소드는 언제 봐도 즐겁다.

시즌 3 DVD의 스페셜 피처로는 두개의 코멘터리와 삭제장면, 그리고 NG장면이 들어 있다. 코멘터리는 Episode 12과 Episode 26에서 각각 주인공 레이몬드 역의 레이 로마노와 프로듀서인 필 로젠탈의 목소리로 진행되며, 삭제장면은 총 20분 분량으로 13개 에피소드에서 삭제된 장면들이 들어 있다. 그리고 본편보다 더 재미있는 NG장면 모음이 14분 가량 들어있다. 여기까지는 시즌 2와 동일한 구성인데, 시즌 3 DVD에는 특별한 영상이 하나 더 추가되어 있다. [Museum of Television & Radio Panel Discussion with Series Creator and Cast]라는 영상으로 70분 간 보여지는 <내사랑 레이몬드> 출연진 및 제작자과 팬들과의 대화시간이다. 시즌 3이 끝난 뒤 미국 LA 비버리 힐즈에 위치한 ‘TV & 라디오 박물관’에 <내사랑 레이몬드>가 초대받았는데 그 당시 모습을 영상으로 담은 것이다. 출연진들이 들여주는 솔직한 이야기들이 <내사랑 레이몬드>의 또 다른 매력을 선사한다.

<내사랑 레이몬드 시즌 3> DVD는 형의 독립이나 레이몬드 부부의 첫만남을 보여주는 재밌고 톡톡튀는 에피소드들로 구성되어 있다. 여기에 ‘TV & 라디오 박물관’에 가서 팬과의 오랜 만남을 갖은 스페셜 영상도 시즌 3 DVD에서만 볼 수 있는 특전이다. 이렇게 레이몬드 가족 3대가 만들어내는 건강한 웃음 가득한 시즌 3 DVD는 그동안 다른 TV 시리즈나 <내사랑 레이몬드>의 이전 시즌을 경험했던 팬들은 물론이거니와 미국 TV 시리즈를 처음 접하는 국내 드라마 팬들에게 더할 나위 없이 좋은 입문서 역할을 할 것이다.

웹사이트: http://www.whv.co.kr