관세청, 미국 국제무역용어집 번역자료 배포

대전--(뉴스와이어)--관세청(청장 김용덕)은 수출입업계가 국내외의 정확한 수출입관련 업무 수행에 도움이 되는 “국제무역용어집”을 발간해 10.29일 관계기관과 수출입 업체 등에 배포함

이번에 번역·배포하는 “국제무역용어집”은 수출입업체나 관계당국이 외국과의 무역거래나 협상추진시 필수적으로 알아야할 미국의 제도와 용어를 정확히 설명하고 있어 대외무역 등에서의 어려움 해소에 기여할 것으로 기대됨

여기에는 과세표준이 되는 과세가격 산정과 과세가격 가산요소에 해당하는 운임 및 보험료, 적용세율을 결정짓는 품목분류, 미국정부의 무역관련 기관명칭 등과 관련된 1,149개의 주요 무역용어들이 포함돼 있음

또, 각 용어마다 구체적인 설명이 붙어 있어 이해하기가 쉽도록 제작한 점이 특징으로 이 책은 현재 미국 무역관련 정부기관과 미국 관세청은 물론 다른 국가에서도 널리 활용하고 있음

관세청은 앞으로도 수출입업체를 지원하는 차원에서 국내외에서 수출입 통관과 관련된 정확한 관세업무의 처리에 도움이 되도록 필요한 정보·자료를 발굴하여 업계에 제공해 나가도록 할 계획임

※ 일반국민들께서는 관세청 홈페이지(http://www.customs.go.kr)에서 동 자료를 열람하실 수 있음

관세청 개요
관세의 부과, 감면, 징수와 수출입품의 통관 및 밀수 단속을 관장하는 기획재정부 산하의 중앙행정기관이다. 대전에 본부가 있고 전국에 6개의 지방 세관을 두고 있다. 조직은 통관지원국, 심사정책국, 조사감시국, 정보협력국, 기획조정관으로 이루어져 있다. 통관지도국은 수출입물품 통관과 휴대품 검사를 관리한다. 심사정책국은 수입물품에 대한 조세 관리 및 관세율 적용을 담당한다. 조사감시국은 밀수품의 반입, 공항과 항만을 감시한다. 정보협력국은 국제 관세기구와의 협력 업무 등을 관장한다.

웹사이트: http://www.customs.go.kr

연락처

공보담당관실 (042)481-7615~8

국내 최대 배포망으로 보도자료를 배포하세요