마산시, 제1회 국제 詩 낭송의 밤...마산문학관에서 외국인 16명 참가
이날 낭송의 밤에는 중국을 비롯해 대만, 일본, 미국, 영국, 프랑스 등 외국인 16명과 내국인 20명, 시민 등 100여명이 참석한 가운데 개최했다.
이번 시 낭송회에 참가한 외국인은 경남대학교 교환학생과 원어민 강사들로 구성되어 국제적 문화 교류차원에서 이루어지게 된 것이다.
송창우 시인의 사회로 시낭송과 시조창, 시노래, 수화(手話) 시낭송 등 으로 다채로운 행사가 진행되었다.
제1부에서 람문흔(대만 중국문화대학교 3)씨가 이백(산중문답) 원시를 낭송하고 노민영(방송대학교 길샘문학회)씨가 번역시를 낭송했다.
또 오키베 에미(야마구치 현립대학교 3)씨가 미야자와 겐지(비에도지지 않고)를 원시로 낭송하고 이수진(경남대학교 인문학부 2)씨가 번역시를 낭송했다.
이어 제2부 행사에는 유치환 시인의(행복)을 송미영 시낭송가가, 세르게이 이세닌(잘 있게나)를 류 알렉산드로(러시아 하바로프스크 국립 인문대학교 4)씨가 원시 낭송을 하고 김혜진(경남대학교 인문학부 2)씨가 번영 낭송 등을 했다.
마산문학관 관게자는 ‘비롯 전문 낭송가는 아니지만 다른 나라의 명시들을 원어(原語)로 감상할 수 있고 세계인과 문학이 한데 어우러진 특별한 시낭송 자리가 되었다’고 했다.
한편 마산문학관에서는 ‘천상병 유품전’이 열리고 있어 참여한 시민들은 눈과 귀를 즐겁게 하는 의미 있는 문학행사가 되었다.
웹사이트: http://www.masan.go.kr
연락처
마산시청 공보계 이형건 055-600-3213
올인원 PR 플랫폼
딱 맞는 기자를 쉽게 찾아 보도자료를 기사로 만드세요
