* 교역규모(‘06. 1~11월 기준) : 65.8억불(12.3억불 흑자)
* 교역추이(증가율) : (‘03)49억불(10%)→(’04)59억불(20%)→(‘05)70억불(20%)
* 對 이탈리아 투자규모(05년 누계) : 48건, 3.4억불(對유럽 투자(142억불)의 2.4%)
- IT·자동차 등 제조업분야 현지 판매법인이 주종
이탈리아는 우리나라의 휴대폰(3위), 자동차(5위) 분야 주요 수출 시장이며, 세계 2위의 섬유수출국인 동시에 기계, 화학 및 우주항공분야의 높은 기술 경쟁력과 세계 수준의 산업디자인 경쟁력을 보유하고 있어 우리기업의 전략적 협력 필요성이 높은 국가임
우선, 양국간 산업협력 발전방안 모색을 위해 한이탈리아 산업협력 라운드 테이블을 개최함
2.15일(木) 오전 로마에서 개최된 동 라운드 테이블에서는 양국간 상호 관심 분야인 ①산업기술, ②산업클러스터, ③신재생 에너지, ④섬유산업에 대해 양국 전문가 30여명이 참석하여 각국 현황 발표 및 협력 방안에 대한 다양한 의견을 교환하였음
<한·이탈리아 산업협력테이블 개요 >
◈ 일 시 : 2007. 2. 15(木), 10 : 30~12:30,
◈ 장 소 : 로마 보스콜로 호텔 및 마시모 호텔
◈ 분 야 : ①산업기술, ②산업클러스터, ③신재생에너지, ④섬유산업
◈ 주 관 : (韓)산업기술재단, 섬유산업연합회 (伊)산업진흥청, 섬유패션협회
◈ 후 원 : (韓)산업자원부, (伊)경제개발부
이어서 김영주 산업자원부장관은 라운드 테이블 참석자들과 오찬을 통해 논의 결과를 청취하고, 향후 양국간 산업협력 증진을 위한 지속적인 관심과 노력을 당부하였음
동 오찬에는 이탈리아 측에서 경제개발부 차관보, 산업진흥청(IPI) 청장, 수출보험공사(SACE) 사장, 섬유패션협회(SMI&ATI) 회장 등이, 한국 측에서는 전경련회장, 산업기술재단 사무총장, 섬유산업연합회장 등 100여명이 참석하였음
김(金)장관은 2.15일(木) 오후, 로마 중앙역을 방문하여 대합실 및 플랫폼 등에 설치된 LG전자 HD-LCD 모니터를 관람하고, LG전자 현지 관계자를 격려하였으며
< LG전자의 LCD 모니터 설치 개요 >
ㅇ LG 전자는 이태리 철도청에서 시행하는 이태리역사 프로젝트 일환으로 로마중앙역 700대를 포함, LCD 모니터 2,235대를 독점 공급(‘05~’06)
- 설치된 모니터를 통해 철도 출도착 시간 안내는 물론 관련 정보 제공, 연간 2억명의 관광객에게 LG전자 브랜드의 고급 이미지 홍보
이탈리아 아리오티 철도공사 사장과 환담을 갖고 우리기업제품이 이탈리아 주요 역사에 설치될 수 있도록 협조해 준 점에 대해 사의를 표하고 향후 지속적인 관심과 협조를 요청하였음
아울러, 로마인근에 위치한 현대자동차 Mondo Auto 딜러 Shop을 방문, 최근 주요 경쟁사인 FIAT社의 신형모델의 판매 호조 등으로 매출 확대에 어려움을 겪고 있는 현지 법인의 애로를 청취하고 관계자들을 격려하였음
또한, 김(金)장관은 2.16(金)일 이탈리아 베르사니 경제개발부 장관과 면담을 갖고, 양국 산업 및 에너지 정책 전반에 대한 의견을 교환하고 산업기술, 중소기업, 산업클러스터 등 다양한 방면에서 양국간 실질 협력을 확대할 수 있는 방안을 논의하였음
면담 직후, 양장관 임석하에 ①산업기술, ②섬유산업, ③수출보험 등 3개 분야에 대한 협력에 관한 양국 관련 기관간 MOU가 체결됨으로서 상대적으로 시장 진입이 어려운 이탈리아 시장에 우리 기업 및 제품 들이 진출할 수 있는 계기를 마련했다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있음
기관별 주요협정 및 구체적인 협의 내용은 아래와 같음
< 교역·투자 확대기반 구축 >
① 수출보험 협력 MOU 체결
ㅇ 체결기관 :수출보험공사 vs. 이탈리아 수출보험공사(SACE)
ㅇ 주요내용 : ①양국 수출입업체 애로사항 공동대처, ②수출신용공여, 중소기업 지원 및 수출대금 결재관련 정보 교환, ③제 3국 프로젝트 공동추진 협력
② 중동시장 등 제3국 공동 진출방안 모색
ㅇ 협의기관 : 수출입은행 vs. 이탈리아 수출보험공사(SACE)
ㅇ 양국기업의 공동프로젝트에 대한 수출입은행과 이탈리아 수출보험공사의 협조융자 지원사례 평가 및 향후 발전방향 협의(2. 15일)
* 수출입은행과 SACE는 04~06기간중 이란가스전 개발(‘04)과 사우디 석유화학 플랜트 건설(’06) 등 총 4건의 한·이탈리아 기업의 공동프로젝트에 협조융자 실시
< 산업기술협력 발전방안 모색 >
③ 산업기술 협력 MOU 체결
ㅇ 체결기관 : 산업기술재단 vs. 이탈리아 산업진흥청(IPI)
ㅇ 주요내용 : ①정보교환 및 인력교류, ②기술협력포럼 및 세미나 공동개최, ③상호협력사업 발굴·추진
④ 섬유산업 협력 MOU 체결
ㅇ 체결기관 : 섬유산업연합회 vs. 이탈리아 섬유&패션협회(SMI&ATI)
ㅇ 주요내용 : ①섬유패션 전시회 공동 개최, ②섬유패션 전문가 교류 및 인력연수 지원, ③섬유 클러스터에 대한 정보교환
< 중소기업 협력기반 확대 >
⑤ 중소기업 협력 MOU 체결(2.15일)
ㅇ 체결기관 : 중소기업진흥공단 vs. 이탈리아 밀라노상의(PROMOS), 피에몬테州 무역센터(CECCP)
ㅇ 주요내용 : 양국 중소기업간 협력파트너 소개, 합작투자 지원 등을 위해 운영 중인 한·이탈리아 산업협력관 파견기간 확대(기존 2주 → 변경 3개월)
⑥ 산업클러스터간 협력방안 모색
ㅇ 협의기관 : 산업단지공단 vs. 피에몬테州 무역센터(CECCP)이탈리아 산업진흥청(IPI)
ㅇ 양국 지역특화산업 클러스터 우수사례 발표 및 관련 정보교환, 인력교류 등 산업 클러스터 협력방안 협의(2. 15일)
웹사이트: http://www.mke.go.kr
연락처
구미협력팀장 이호준, 사무관 이창훈 02-2110-5384
