예를 들면 숫자에 대해서도 호텔의 객실을 선택할 때 4, 13, 17이란 숫자를 피한다. 4일의 금요일, 13일의 금요일, 그리고 17일의 금요일에 대해서는 거부감을 갖고 있다. 따라서 이런 날을 피해서 약속을 잡을 필요가 있다.
중국에서는 축의금은 짝수로, 부의금은 홀수 금액으로 한다. 일본은 짝으로 된 것이 행운을 준다고 여기므로 선물은 짝으로 된 세트를 주는 것이 좋다. 독일에서는 짝수의 꽃을 불행을 가져온다고 생각하므로 홀수의 꽃을 선물하되 13 송이는 피한다. 이와 같은 각국별 가숫자와 관련한 관습을 고려해서 선물을 전달하는 것이 바람직하다.
동작과 행위에 있어서도 동양과 서양은 많은 차이가 있다.
머리를 긁는다면 서양은 비듬과 가려움을 의미하고, 동양은 미안하다거나 생각이 빨리 나지 않아서 답답하다는 뜻이다. 생각이 잘 나지 않더라고 머리를 만져서는 안된다.
입을 가린다면 서양은 거짓말을 해서 미안하다는 의미이고, 동양은 숙스럽다거나 창피하다는 뜻이다. 외국인 앞에서 숙스럽다고 입을 가려서는 안된다.
팔장을 끼면서 말하면 서양에서는 거만함을 표현하거나 또는 자존심의 상처를 입었다는 것을 표현하는 것이다. 손톱으로 턱을 바깥쪽으로 튕긴다면, 서양에서는 흥미없다는 뜻이다. 엄지 손가락을 코 끝에 댄다면 유럽에서 남을 비웃을 때의 표현 방식이다. 인지의 가운데 손가락 사이에 엄지 손가락을 내민다면, 유럽에서는 경멸의 의미이지만, 브라질에서는 행운의 상징을 의미한다. 손가락 끝에 키스를 한다면 멋지다는 뜻이거나 감탄과 존경을 의미한다. 귀를 잡고 움직인다면, 인도에서는 후회한다는 뜻이고, 브라질에서는 칭찬한다는 뜻이다. 손바닥 전체를 상.하로 움직인다면 미국에서는 안녕(바이바이), 유럽에서는 No, 그리스에서는 상대방이 모욕적인 기분을 느낄 것이다.
어린이의 신체 일부를 만지는 것은, 서양은 성희롱이 되며, 동양은 그 아이가 매우 귀엽다는 뜻이다. 외국 어린이가 귀엽더라도 절대로 신체의 어떤 부위라도 만져서는 안된다.
대만인 앞에서 눈을 자주 깜빡거린다면, 대만인은 상대방에 대해서 매우 무례한 사람이라고 느낄 것이다.
국제회의전문가교육원(본사 : http://www.iccos.co.kr 전화번호 02-733-8577 및 부산지사 http://www.iccosbusan.com 전화번호 : 051-817-8566)에서는 국제회의의 기획과 운영에 필요한 기본 과목 중 하나로 국제문화의 차이에 대해서 가르치고 있다.
국제회의 및 국제행사를 기획하는데 있어서 외국 문화에 대한 깊은 이해는 행사 참가자에게 큰 결례를 하지 않으면서, 행사 운영을 보다 효과적으로 진행하는데 매우 중요한 역할을 한다.
그러나 국제회의 및 국제행사의 참석을 목적으로 방문한 외국인에 대해서 우리나라의 전통문화를 소개하는 기회를 만들어서 주는 것도 잊지 말아야할 것이다. 우리나라를 방문한 국제회의 참석자에게 전통 다도와 김치만들기 프로그램 등을 통해서 우리나라의 오랜 전통과 자랑스러운 문화를 소개한다면, 자연스럽게 우리나라를 세계에 알리는 데 크게 기여하는 셈이다.
미래를여는교육 개요
(주)미래를여는교육은 1989년 설립하여 성인을 대상으로 문화 및 서비스 분야 기획, 마케팅 교육 프로그램을 운영하는 평생교육원이다. 부설 교육기관으로 국제회의전문가교육원, 한국병원서비스경영센터, 한국PR전문가교육원, 한국의료관광전문가교육원, 한국스포츠경영관리교육원, 한국부동산디벨로퍼교육원, 쿠킹아트센타 등이 있다.
웹사이트: http://www.edujobi.com
연락처
국제회의전문가교육원 김상운 팀장 02-733-8577
