여성가족부, 결혼이민자를 위한 첫걸음-중급 한국어교재 발간

뉴스 제공

2007-04-25 10:50

서울--(뉴스와이어)--여성가족부(장관 장하진)는 결혼이민자를 위한 한국어교육 체계화를 위해 ’05년 여성 결혼이민자를 위한 한국어교재 초급을 발간한데 이어 첫걸음과 중급교재를 새롭게 발간한다.

이번 교재의 발간으로 첫걸음-초급-중급으로 이어지는 결혼이민자를 위한 수준별 교육이 가능해짐으로써 결혼이민자들의 한국어 교육이 체계적으로 이루어질 수 있는 계기를 마련하였다.

여성가족부가 ’05년 초급 교재를 발간한 이후 결혼이민자들은 지속적인 한국어 학습을 위한 상급단계의 교재에 대한 요구가 많았으며, 기 개발된 초급교재가 한국어를 처음 접하는 결혼이민자들에겐 다소 어렵다는 지적이 있었다.

이에 대해 여성가족부는 국립국어원(원장 이상규)에서 연구개발한 첫걸음과 중급 교재를 발간하게 된 것이다.

초급 교재와 마찬가지로, 이번 교재들도 생활속에서 흔히 접할 수 있는 상황 중심으로 구성하고 내용을 적절히 설명하는 삽화를 폭넓게 제시함으로써 교재의 실용성을 높이고 학습자의 이해를 도울 수 있도록 하였다.

또한 부록에는 총 11개 언어별 번역 및 교사를 위한 문법 등을 담아 교재의 활용도를 높혔다.

여성가족부는 4월 중으로 동 교재를 각 지자체를 통하여 무료로 배부할 예정이며 여성가족부 홈페이지에 실어 결혼이민자 및 교육자들이 다운받아 활용할 수 있도록 할 예정이다.

이러한 체계적인 교재 개발과 함께 앞으로 한국어교육 체계화를 위한 T/F를 구성하여 사업의 추진방향 협의하고, 한국어교육기관 인증제도를 마련하여 결혼이민자들이 전문화된 교육을 받을 수 있는 지원체계를 구축해 나갈 계획이다.

여성가족부 개요
여성정책과 가족정책을 전담하는 정부 부처로 2001년에 설립됐다. 주요업무는 여성정책 기획 및 종합, 여성의 사회참여 확대, 정책의 성별 영향 분석 평가, 가족폭력 성폭력 예방 및 피해자 보호, 여성 인력의 개발과 활용, 성 매매 방지 및 피해자 보호, 여성단체 및 국제기구와 협력 등이다. 기획조정실, 여성정책국, 청소년가족정책실, 권익증진국으로 구성되어 있다.

웹사이트: http://www.mogef.go.kr