서울시 인터넷방송(tv.seoul.go.kr)에서 제공하고 있는 ‘서울의 5대 궁궐’ 영상 5편(경복궁, 창덕궁, 덕수궁/경희궁, 종묘/사직단, 창경궁)에 영문자막을 집어넣고 DVD로 제작, 오는 8월에 재외동포재단을 통하여 미주 한국어학교 1,000여 개교에 보급한다는 계획이다.
‘서울의 5대 궁궐’ 영상은 전문가가 학생들과 함께 서울의 고궁을 살펴보며 그 역사적 유래와 유적을 고찰하는 내용으로 많은 시민들에게 사랑받은 프로그램이다.
이러한 영상물 보급은 재외동포청소년들이 고국인 서울의 아름다운 전통과 모습을 보고 느끼도록 하며, 한국어 능력 증진에도 기여하여 고국을 이해하는데 많은 도움이 될 뿐만 아니라 이들을 통한 서울의 외국인 관광객 유치에도 크게 기여할 것으로 기대된다.
앞으로 서울시는 미주 한국어학교 뿐만 아니라, 해외 교민방송에도 본 영상물을 전파하여 보다 많은 해외 교민들이 시청할 수 있도록 할 계획이며, 서울시 인터넷방송에서 운영중인 영상 콘텐츠 중 서울의 역사와 문화, 관광, 시정에 관한 주요 영상물 100여 편을 연말까지 영문 자막화하여 국내외 외국인들이 볼 수 있도록 추진할 계획이다.
한편, 서울시 인터넷방송에서는 시민들에게 보다 유익하고 정확한 정보제공이나 재미있는 프로그램을 만들어 나가기 위하여 현재 운영중인 영상물의 오류사항을 시민이 직접 찾아 올릴 수 있는 ‘옥의 티를 찾아라’ 코너를 8월부터 운영할 예정으로 있다.
‘옥의 티를 찾아라’ 코너는 시민이 찾은 오류를 인터넷방송에서 수정하는 과정을 통해 시민이 영상물 제작에 직접 참여한다는 공감대를 형성할 수 있으며 추첨을 통해 소정의 상품도 지급한다.
서울특별시청 개요
한반도의 중심인 서울은 600년 간 대한민국의 수도 역할을 해오고 있다. 그리고 현재 서울은 동북아시아의 허브로서의 역할을 하고 있다. 서울시는 시민들을 공공서비스 리디자인에 참여시킴으로써 서울을 사회적경제의 도시, 혁신이 주도하는 공유 도시로 변화하고자 노력하고 있다.
웹사이트: http://www.seoul.go.kr
연락처
서울특별시청 정보화기획담당관 장혁재 02-6361-3100

