서울--(뉴스와이어)--○ 김만수 부대변인은 오늘(3월 9일) 오전 브리핑에서 다음과 같이 발표.

▲ 오늘 두 건 콩고 민주공화국 대통령 방한과 노무현 대통령의 독일, 터키 방문 계획에 대해서 발표를 하겠다. 먼저 콩고 대통령 방한 건이다.

- 조셉 카빌라 콩고민주공화국 대통령이 노무현 대통령의 초청으로 3월 16일부터 3월 20일까지 우리나라를 국빈으로 방문한다. 노 대통령은 카빌라 대통령과 3월 17일 정상회담을 갖고 콩고민주공화국 경제재건 및 자원개발에의 우리 기업 진출방안, 양국간 우호실질협력 증진방안, 국제무대에서의 협력 등 공동관심사에 대해 의견을 교환할 예정이다. 이번 방한은 1982년 모부트 대통령의 방한이래 콩고민주공화국 대통령의 첫 방한으로 우리의 아프리카 지역외교가 더욱 강화되고 양국간 경제실질협력관계를 증진하는데 기여할 것으로 기대된다.

- 독일·터키 방문 건이다. 노무현 대통령은 쾰러 대통령의 초청으로 4월 10일부터 14일까지 독일을 국빈방문하고 세제르 대통령의 초청으로 4월 14일부터 17일까지 터키를 공식방문할 예정이다. 노무현 대통령은 부인 권양숙 여사와 함께 4월 10일 출국할 예정이며 4월 18일 귀국한다. 독일 국빈방문에 대해서 간략히 설명을 드리겠다.

- 노무현대통령은 쾰러 연방 대통령과 정상회담을 갖고 쾰러 대통령 주최의 국빈만찬에 참석할 예정이다. 또 노 대통령은 이와는 별도로 슈뢰더 연방 총리와 회담 및 오찬을 갖고 양국 관계증진방안을 논의하는 한편 북핵문제를 비롯한 한반도 정세, 이라크 정세, 반테러리즘 등 주요 국제문제에 대해 협의할 예정이다. 이번 방문은 2005년 들어 첫 번째 해외방문 행사로서 EU의 핵심국이자 유럽 최대의 경제대국인 독일과의 전통적 우호협력관계를 미래지향적으로 발전시켜 나가는 한편 한·EU간 실질협력강화에 중요한 계기가 될 전망이다.

- 다음 터키 방문이다. 노무현 대통령은 세제르 대통령과 정상회담을 갖고 교역 및 투자증진, IT, 방산분야 협력 등 양국간 실질협력관계 강화 방안을 협의하고 한반도 문제와 이라크 정세 등 지역정세, 국제무대에서의 협력 등에 대해서 논의할 예정이다. 이번 노무현 대통령의 터키 방문은 1957년 외교관계 수립 이후 우리나라 국가원수로서의 최초의 방문으로 한국전 참전국으로서 오랜 혈맹관계인 터키와의 전통적 우호관계를 강화하는 한편 양국간 경제, 통상, 문화교류 등 제반분야의 실질협력관계를 강화하는 계기가 될 것으로 기대된다. 이상이다.

2005년 3월 9일

청 와 대 대 변 인 실

웹사이트: http://www.president.go.kr