노 대통령은 특히 외교적으로 단호하게 대응하겠다는 의지를 강하게 밝히면서 “외교적 대응의 핵심은 일본 정부에 대하여 단호하게 시정을 요구하는 것”이라고 강조했다. “일본 정부의 성의 있는 응답을 기대하기 어려울 것이라는 의구심이 있기도 하지만, 당연히 해야 할 일이라면 들을 때까지 멈추지 않고 끈기 있게 요구할 것”이라는 설명도 덧붙였다.
이와 함께 국제여론을 설득하고, 일본 국민들을 설득하는 일의 중요함을 언급하며 “궁극적으로 문제가 풀리려면 일본 국민들이 역사를 바로 알고, 한·일 두 나라와 동북아시아의 미래를 위하여 일본이 해야 할 일이 무엇인지를 올바로 이해해야 하고, 그래야 일본 정부의 정책이 올바른 방향을 잡을 수 있다”고 말했다.
노 대통령은 이어 일본총리의 신사참배, ‘다케시마 날’ 선포, 역사교과서 왜곡 등을 거론하며 “이것은 일본이 지금까지 한 반성과 사과를 모두 백지화하는 행위”라고 규정했다. 아울러 “이러한 일들이 일개 지자체나 일부 몰지각한 국수주의자들의 행위에 그치는 것이 아니라 일본 집권세력과 중앙정부의 방조 아래 이루어지고 있기 때문에 우리는 이를 일본의 행위로 볼 수밖에 없는 것”이라고 밝혔다.
구체적으로 “고이즈미 총리의 신사참배는 이전에 일본 지도자들이 한 반성과 사과의 진실성을 훼손하는 일”로, “ 100년 전 일본이 독도를 자기네 영토로 편입한 바로 그 날을 시마네현이 ‘다케시마의 날’로 선포한 것은 지난날의 침략을 정당화하고 대한민국의 광복을 부인하는 행위”라고 지적했다. 또 교과서 왜곡은 침략의 역사를 정당화하는 행위라고 비판했다.
노 대통령은 그러나 “일부 국수주의자들의 침략적 의도를 결코 용납해서도 안되지만 그렇다고 일본 국민 전체를 불신하고 적대해서는 안된다”면서 국민들에게 “냉정을 잃지 말고 차분하게, 끈기와 인내심을 갖고, 멀리 내다보고 전략적으로 대응해 나가야 한다”고 강조했다.
