서울--(뉴스와이어)--4월 14일부터 17일까지 노무현 대통령의 터키 공식방문으로 한국 터키 간 방송교류 협력의 계기가 마련되었다.

한국의 인기드라마 SBS의 ''올인''이 터키의 대표적인 민영방송사인 Star TV를 통해 한국 드라마로서는 최초로 터키어로 더빙되어 18일부터 5주간 터키 전역에 방영될 예정이다.

이를 위해 4월 16일(토) 터키 이스탄불 켐핀스키(Kempinski) 호텔에서 아리랑TV와 Star TV를 소유하고 있는 터키의 대표적인 미디어그룹인 Star Media Group이 방송교류협정 체결식을 갖는다. 이 자리에는 아리랑TV 구삼열사장과 터키 Star Media Group의 Cengiz Ozdemir 사장이 참석하여 방송교류협정서에 서명할 예정이다.

이와 별도로 아리랑TV에서는 한국관광공사의 후원으로 터키의 대표적인 국영방송사인 TRT의 제작진을 초청하여 한국 특집프로그램 제작을 지원한 바 있는데 TRT 제작진은 한국의 주요 관광지인 경북궁, 인사동, 한국민속촌, 용산 전자상가, 수원화성, 범어사, 코엑스몰, 남대문시장, 광안대교 등을 영상에 담았으며, 한국이 세계 최대의 조선 강국임을 보여주는 조선회사의 한 곳인 대우조선과 세계 최초로 이루어질 DMB방송을 취재하기 위해 TU Media를 방문, 한국의 IT기술력을 취재하기도 했다. 본 프로그램은 14일 TRT 2와 TRT International을 통해 터키 전역은 물론 유럽, 중동, 아프리카, 오세아니아, 북미 등에 살고 있는 1억명 이상의 터키어 시청자들을 대상으로 방영될 예정이다.

이번 방송교류를 통해 지금까지의 한·터키간 혈맹관계를 더욱 돈독히 하고 문화적으로 더욱 가깝게 만들며 한류를 확산시키는 계기가 될 것으로 기대된다.

연락처

방송광고과 02-3704-9655