대통령 내외, 도서전 관계자 접견 … “한민족 천재성 다시 발현할 것”
이날 접견은 세계 최대 규모의 도서전으로 오는 10월 19일부터 23일까지 열리는 프랑크푸르트 도서전에 우리나라가 주빈국으로 선정돼 참가하는 것과 관련해 행사 관계자들의 적극적인 관심과 협조를 부탁하기 위해 마련된 자리였다.
노 대통령은 먼저 보스 프랑크푸르트 도서전 조직위원장, 에링 부위원장, 쇼르맨 도서출판판매협회장 등 관계자들에게 “도서전 준비에 별 문제가 없는지”에 대해 물었다.
노 대통령은 이어 “그 동안 우리나라 학생들이 독일에 유학을 많이 갔고, 또 국내에 독문학을 전공하는 학생들이 많아 많은 번역이 이뤄져서 어릴 적부터 우리는 독일문학을 많이 접했다”고 말하고, “그런데 한국문학은 독일에 번역 소개된 것이 적다”며 “이번 행사를 계기로 한국문학을 독일과 세계에 많이 소개했으면 한다”고 당부했다. 특히 ”올해 주빈국 행사를 계기로 한국문학, 한국문화의 소개가 많이 이뤄지기 바란다”고 덧붙였다.
노 대통령은 한국의 주빈국 참가를 계기로 출판문화가 활성화되기를 바라는 뜻도 밝혔다. 이와 관련해 노 대통령은 “나는 민족주의나 민족의 우월성을 강조하는 입장은 아니지만 민족의 학문적 천재성이나 예술적 감수성이 격세유전(隔世遺傳)한다고 믿는 편”이라며 예를 들어 설명했다. “그 동안 우리의 도자기 기술은 세계 최고의 수준이었는데, 전쟁 등 여러 여건으로 단절됐다가 지금은 700년의 거리를 두고 다시 자기(瓷器)기술을 완벽하게 재현해냈다”면서 “출판문화 측면에서도 우리가 금속활자를 처음 만들었듯이 격세유전이 나타나서 다시 전성기를 누릴 수 있도록 이번 도서전이 계기가 됐으면 좋겠다”는 것이었다.
이날 보스 조직위원장 등 도서전 관계자들은 권양숙 여사에게 주빈국 조직위원회 명예위원장을 맡아줘서 감사하다는 뜻을 전달했다.
우리나라는 올해 프랑크푸르트 도서전에 주빈국으로서 ‘대화와 스밈’이라는 주제의 도서·출판물 전시와 음악공연, 미술 전시회, 문학 낭독회, 한국영화 특별전 등 다양한 행사를 개최해 우리의 문학과 예술을 소개할 예정이다.
한편, 좀머 한·독포럼 독일측 위원장은 “독일의 각 대학에서 여러 이유로 한국, 일본, 인도 등 아시아와 관련된 학과가 폐지되는 분위기가 있는데, 이는 앞으로 아시아의 중요성이 더욱 커지는 추세에 비춰봐서 말이 되지 않는다”고 지적했고, 이에 대해 자리를 함께 한 반기문 외교통상부장관은 “이런 문제들에 대해 정부가 대처할 수 있는 방안을 강구 중”이라고 말했다.
웹사이트: http://www.president.go.kr
올인원 PR 플랫폼
반복되는 PR 업무를 자동화하고 전략에만 집중하세요
