네이트 검색, 트렌드 신조어 서비스 제공

서울--(뉴스와이어)--새롭게 생겨나는 인터넷 신조어들을 모르면 트렌드에 뒤쳐진다는 평가를 받는 요즘, 한번에 트렌드 신조어들을 따라잡을 수 있는 서비스가 나왔다.

SK커뮤니케이션즈(대표 주형철)는 포털 네이트를 통해 ‘희한하고 별난 검색어’ 서비스를 실시한다고 밝혔다. 이 서비스는 이용자가 특정 단어를 검색했는데 검색 결과가 안나올 경우 노출되는 보너스 성격의 컨텐츠다. 신조어에 대한 그림과 해설, 예시문을 함께 보여줘 궁금증과 재미를 유도한다. ‘느드슬’, ‘폭토’, ‘갓데발’, ‘뒷삭’ 등 일반인들은 잘 모르나 인터넷에서는 일상적으로 쓰이고 있는 단어들이 소개되어있다.

‘느드슬’이란 일본의 게임 개발사 닌텐도에서 출시한 휴대용 게임기인 닌텐도 DS 라이트의 영단어 약자인 NDSL을 한글 발음 그대로 읽은 표현이다. ‘저 이번에 느드슬 질렀습니다’라는 예시문과 함께 소개되어 있다. ‘폭토’란 폭식 뒤 살이 찔까 두려워 토하는 현상을 일컫는 신조어다. ‘갓데발’이란 맨체스터 시티 소속 축구선수 아데바요르의 이름 중 앞글자 아데발과 신이라는 뜻의 단어 갓(GOD)의 합성어다. 그리고 ‘뒷삭’은 온라인 게임이나 메신저에서 ‘친구등록’ 되어있는 친구를 친구가 접속하지 않은 틈을 이용, 몰래 ‘친구삭제’를 하는 경우를 말한다. 이 외에도 다양한 신조어들이 소개되며 단어를 클릭하면 ‘토픽검색’으로 연결되어 블로그 등에 실제 쓰인 사례를 확인해 볼 수 있다.

이슈 검색어와 신조어 해설 코너가 번갈아 노출되며, 트렌드 신조어는 지속적으로 업데이트될 예정이다.

SK컴즈 검색전략팀 변기수 팀장은 “검색자가 찾는 검색 결과가 없을 때 실망하지 말고 새로운 정보를 얻어가라고 기획한 숨은 코너”라며 “검색 결과가 없을 때 바로 창을 닫지 않고 새로운 클릭으로 이어지기 때문에 검색 트래픽 증가에도 도움이 된다”고 설명했다.

검색포털 네이버도 이용자가 원하는 검색 결과가 없을때 지식인에 질문하기, 검색만족도 설문에 참여하기 등 추가 이용을 유도하고 있다. 야후코리아도 검색결과에 대한 제안하기와 함께 오늘의 토픽을 보여주는 코너를 제공하고 있다.

* 참고 페이지 : http://search.nate.com/keyword/keyword.html

<네이트에서 소개되는 기타 신조어 정보>

사못쓰 : ‘4할도 못치는 쓰레기’의 줄임말로 야구에서 타율 4할에 육박하는 타격의 달인을 반대로 돌려서 표현한 말.
제곧내 : 제목이 곧 내용이라는 말로 게시판에 글을 올릴때 제목, 내용을 따로 입력 해야하나 제목만으로 의미전달이 가능할 경우 사용.
닥저 : ‘닥치고 저장’ 의 준말로, 좋아하는 사진이나 그림 등을 인터넷 서핑 중 발견시, 곧바로 자신의 컴퓨터에 저장하는 것을 뜻함.
이얼싸 : ‘이기적인 얼굴 사이즈’의 줄임말로 일반인들과 비교되게 얼굴이 매우 작다는 의미로 사용되고 있음.
데꿀멍 : ‘데굴데굴꿀꿀멍멍’의 준말. 동물들이 내는 소리를 흉내낸 의성어로 ‘동물처럼 바닥을 구르다’라는 의미와 ‘실없는 소리하다’의 의미를 가짐.
애빼시 : 애교 빼면 시체란 뜻
취존 : ‘취향입니다. 존중해주시죠’라는 말에서 나온 단어로써 다양성에 대한 존중을 표현하는 신조어. ‘취존중’이라고도 쓰임.
얼평 : ‘얼굴 평가’의 줄임말로, 인터넷 게시판이나 카페, 클럽 등에 자신의 얼굴 사진을 올리고 이에 대한 평가를 부탁할 때에 쓰인다.
공싸 : ‘공동 싸이’의 줄임말로 하나의 싸이월드 미니홈피를 두명 이상이 함께 이용하는 것을 말한다.

SK커뮤니케이션즈 개요
SK커뮤니케이션즈는 싸이월드와 네이트닷컴을 운영하는 인터넷포털 사업자이다. SK 커뮤니케이션즈는 1인 미디어 서비스의 선두주자 ‘싸이월드’(www.cyworld.com) 유무선 연계포털 '네이트닷컴' (www.nate.com) 일촌들의 감성메신저 ‘네이트온’(nateon.nate.com) 을 제공하고 있다. 현재 SK커뮤니케이션즈는 싸이월드를 필두로 중국, 일본, 미국, 유럽 등 세계 주요시장 진출을 통해 글로벌기업으로 발돋움하고 있으며 혁신적이고 차별화된 인터넷서비스를 통한 새로운 가치를 지속적으로 제공, 국내는 물론 전세계 고객들에게 최고의 편의성과 만족을 드릴 계획이다.

웹사이트: http://www.nate.com

연락처

SK커뮤니케이션즈 홍보팀
신희정 과장
070-7401-5331
이메일 보내기