대학생 10명 중 6명 “한글 간판이 더 멋스러워요”

서울--(뉴스와이어)--지난 몇 년 사이 길을 걷다 보면 한글 간판보다 영문 간판이 더 많이 눈에 띈다. 한글 간판과 영문 간판 중 어느 간판이 더 인기가 있을까?

아르바이트 전문 구인구직 포탈 알바몬(www.albamon.com, 대표 김화수)은 한글날을 맞이하여 실시한 설문조사에서 대학생들이 한글 간판을 더욱 선호하고 있다고 밝혔다.

대학생 480명을 대상으로 실시한 이번 설문에서 대학생 10명 중 6명은 한글 간판(58.5%)이 더 멋스럽다고 대답했다. 36.3%의 대학생들은 영문 간판이 더 멋스럽다고 했고, 기타 5.2%의 대학생들은 디자인과 분위기, 업종에 따라 선호하는 간판이 달라진다고 대답했다.

외래어를 자주 사용하는 대학생은 59.4%, 그렇지 않은 이들이 40.6%로 나타났고, 자주 사용하는 이유는 ‘습관(63.5%)’때문인 것으로 드러났다. 이어 ‘대체되는 우리말을 몰라서(17.5%)’, ‘다들 쓰기 때문에(9.1%)’, ‘외래어를 쓰는 것이 더 멋있어 보여서(6.3%)’도 외래어를 자주 사용하는 이유로 꼽혔다.

대학생들은 우리말 사용 자가 채점에 7.6점(10점 만점)을 주었고, 94.2%의 대학생들이 우리말 사용에 어려움이 있다고 했다. 우리말 사용에 어려운 점으로 ‘맞춤법(29.0%)’이 1위로 꼽혔고, 2위 ‘띄어쓰기(27.1%)’도 높은 응답률을 보였다. ‘적절한 어휘 사용(18.1%)’이 3위, ‘어법 및 문법(11.3%)’이 4위였고, ‘정확한 발음(5.0%)’, ‘높임말(3.1%)’이 각각 5, 6위를 차지하였다. 5.8%의 대학생들은 우리말 사용에 그다지 어려운 부분이 없다고 대답하였다.

한편, 대학생 33.1%가 맞춤법을 자주 틀린다고 대답하였는데, 성별로 살펴보면 남학생이 42.2%, 여학생은 24.3%로 남학생들이 여학생들에 비해 더 자주 맞춤법을 틀리는 것으로 조사되었다.

맞춤법을 틀린 이유로 ‘맞춤법에 신경을 쓰지 않아서(35.2%)’가 1위를 차지하였다. 2위로 ‘인터넷을 자주 사용해서(20.8%)’가 꼽혔고 ‘맞춤법이 어려워서(17.6%)’가 3위로 조사되었다. 이어 ‘급한 성격 때문에’와 ‘맞춤법을 배운 지 오래돼서’가 13.2%로 4위를 차지하였다.

우리말 사용에 문제점이 있다고 대답한 대학생은 99.2%로, 거의 모든 응답자들이 문제가 있다고 생각했다. ‘은어, 비속어 남발’이 30.8%로 가장 큰 문제점으로 꼽혔고 ‘인터넷상의 언어, 맞춤법 파괴’가 26.3%로 2위를 차지했다. 3위는 ‘소홀해지는 우리말 교육(12.9%)’, 4위 ‘과도한 외국어 사용(11.9%)’, 5위 ‘외국어 조기교육 열풍(7.7%)’으로 조사되었다. ‘맞춤법이 틀려도 용인해 주는 분위기(6.5%)’, ‘정제되지 않은 방송 언어(2.7%)’도 문제점으로 조사되었다.

인터넷, 방송에서의 언어파괴 현상에 대해 43.3%의 대학생들이 ‘인터넷, 방송의 파급력을 생각할 때 매우 우려스럽다’라고 했으며, 31.3%의 대학생들 역시 ‘저급한 언어가 확대되는 것 같아 바람직하지 않다’라는 의견을 보였다. 반면 ‘언어는 시대에 따라 변하는 것으로 자연스러운 문화의 한 측면이다’라는 의견을 보이는 대학생(21.5%)도 있었다.

*설문기간: 2010-10-04~2010-10-07
*설문방법: 알바몬 홈페이지 설문조사

잡코리아 개요
잡코리아는 세계 최대 온라인 리쿠리트 사이트인 몬스트닷컴과 함께 글로벌 네트워크를 통해서 기업에게는 글로벌 인재 확보의 기회를, 구직자들에게는 글로벌 기업으로의 취업과 세계 시장 진출의 기회를 제공할 것이다.

웹사이트: http://www.jobkorea.co.kr

연락처

잡코리아 아르바이트사업본부 홍보팀
이기영 홍보인턴
02-3466-5617

국내 최대 배포망으로 귀사의 소식을 널리 알리세요