서울시, 시민과의 눈높이 소통 위해 주요사업명칭 및 행정용어 개선 노력
그동안 외래어 및 영문약어 표기 등이 포함된 서울시의 사업명칭을 이해하기 쉬운 한글 위주로 대폭 개편하고, 시민과의 소통장애 요인으로 지적됐던 어려운 공문서 표현을 적극적으로 발굴하여 전문가들의 의견을 수렴하여 알기 쉽고, 이해하기 쉬운 용어로 손질해 나가기로 했다.
서울시의 어려운 행정용어 개선에 참여를 원하는 시민은 서울시 홈페이지 내 ‘한글사랑 서울사랑’(http://hanguel.seoul.go.kr)에 접속하여 “어려운 행정용어를 찾습니다.” 코너에 평소 어렵게 느껴졌던 용어나 개선의견을 제시하면 된다.
시민 여러분께서 제안해 준 의견은 국립국어원, 한글학회 등 국어관련 전문기관(단체)에서 활동하는 전문가와 일반시민으로 구성된 ‘서울시 행정용어 순화위원회’의 자문·심의 절차를 거쳐 시민의 눈높이에 맞는 새로운 행정용어로 바뀌게 된다.
서울시 국어책임관을 맡고 있는 김선순 시민소통담당관은 “그동안 외래어와 어려운 한자로 이루어져 시민 여러분께서 시정을 이해하는데 불편하였던 서울시의 주요사업 명칭을 한글 위주의 용어로 순화하여, 시민과의 원활한 소통이 될 수 있도록 앞으로도 계속 노력하겠다.”라며 시민 여러분의 적극적인 참여를 당부하였다.
서울특별시청 개요
한반도의 중심인 서울은 600년 간 대한민국의 수도 역할을 해오고 있다. 그리고 현재 서울은 동북아시아의 허브로서의 역할을 하고 있다. 서울시는 시민들을 공공서비스 리디자인에 참여시킴으로써 서울을 사회적경제의 도시, 혁신이 주도하는 공유 도시로 변화하고자 노력하고 있다.
웹사이트: http://www.seoul.go.kr
연락처
서울특별시 시민소통기획관
시민소통담당관 김선순
02-731-6728
