특허청(청장 이수원)은 최근 해외에서 한국특허영문초록(KPA*)에 대한 수요가 매년 30%이상 급격히 증가함에 따라 이용자의 요구사항을 반영하여 특허정보 영문검색서비스(eng.kipris.or.kr, KIPRIS)를 개선, 15일(수) 새롭게 오픈했다고 밝혔다.
* KPA : Korea Patent Abstrats
KIPRIS는 한국특허기술의 글로벌 경쟁력을 높이기 위해 국내특허를 비롯하여 미국 등 8종의 해외특허*정보를 제공하고 있으며, 1999년부터 한국특허기술을 영문으로 요약한 KPA*를 영문검색서비스에서 무료로 검색·열람토록 제공하여 국내·외 이용자들의 특허동향조사를 지원하고 있다.
* 해외특허 : 미국, 유럽, WIPO, 일본, 중국, 영국, 프랑스, 독일
이번에 새롭게 오픈하는 KIPRIS 영문검색서비스는 ‘도면일괄보기’ 및 검색결과 분류통계 기능을 추가하여 분석능력을 강화하였고, KPA 검색결과에 영문행정처리정보까지 원클릭으로 제공하여 해외 이용자의 검색 편의를 높였다.
* 행정처리정보 : 특허의 출원, 심사 등과 관련된 서류접수 및 발송상태정보
또한, 해외 이용자를 위한 영문매뉴얼도 새롭게 제작하여 제공할 계획이다.
특허청 관계자는 “이번 KIPRIS 영문검색서비스 개편이 국내 특허를 해외에 알리고 보호하는 데 일조하기를 기대하며, 해외 이용자들이 언어장벽 없이 국내 특허정보를 활용할 수 있도록 영문화 컨텐츠를 계속 확대해 나갈 것이다.”라고 밝혔다.
특허청 개요
특허청은 특허와 실용 신안, 디자인(의장) 및 상표에 관한 사무와 이에 대한 심사, 심판 사무를 수행하는 산업통상자원부 소속 행정기관이다. 대전에 본부를 두고 있다. 조직은 기획조정관, 산업재산정책국, 정보기획국, 고객협력국, 상표디자인심사국, 기계금속건설심사국, 화학생명공학심사국, 전기전자심사국, 정보통신심사국으로 구성되어 있다. 소속기관으로 특허심판원과 특허청서울사무소, 국제지식재산연수원 등이 있다.
웹사이트: http://www.kipo.go.kr
연락처
특허청 정보기획국 정보관리과
과장 강철환
042-481-5123
