이번 방문에서는 경제무역협력 촉진, 문화관광 스포츠 분야 교류 강화, 보건·의료서비스 분야 강화의 내용이 담긴 공동선언문을 체결하는 한편, 2010년 월드컵 개최에 따른 건설 등 핵심 인프라 구축사업에 우리기업의 참여를 위한 협력을 모색할 예정이다. 이번 방문기간 동안 양정부는 10주년 기념 식수행사를 가질 예정이며 또한, 경기도 의사회는 하우텡 주정부 및 한인회와 의료지원 관련 협의할 계획이며 경기도 국악단의 사물놀이 공연 등 문화 행사도 곁들여 질 예정이다.
이와 공동으로 제일연마, 전일기계 등 경기도에 소재한 16개 중소기업으로 구성된 시장개척단이 오는 30일 남아공 상업도시 Sandton에 소재한 Crown Plaza 호텔에서 약 100여명의 남아공 바이어들과 상담회를 가질 예정이다.
주로 기계부품 및 전자장비 등 위주로 구성된 이번 경기도 시장개척단은 최근 수년 사이 양국간 교역이 대폭 증가하고 있고 또 남아공이 2010년 월드컵을 준비하기 위해 각종 사회간접자본 투자를 확대할 것이 확실시 되기 때문에 금번 수출상담회의 성과가 그 어느때 보다 클 것으로 기대하고 있다.
실제로 지난 92년 한-남아공 수교 이래 10년 만인 2002년에 양국간 교역량이 10억달러 수준이던 것이 2003년엔 13억 달러, 2004년엔 20억 달러 수준으로 2년 새 두 배로 증가한 바 있고, 우리의 남아공 수출은 지난해 9억 6천만불을 기록하였으며 올해에는 수교 이래 처음으로 두 자리 수인 10억 달러를 훨씬 상회할 것으로 전망되고 있다.
‘검은 진주’, ‘지구촌의 마지막 시장’으로 불리는 아프리카는 다국적 기업들도 아직 시장개척을 제대로 하지 못하고 있는 ‘기회의 땅’으로 BRICs 이후 수출시장을 다변화해야 하는 한국으로선 아프리카의 교두보인 남아공 진출을 통해 ‘글로벌 니치(global niche)마케팅’을 강화해야 할 필요성이 있는 이때 경기도 대표단과 시장개척단의 남아공 방문은 의미가 있다고 여겨진다.
<대한민국 경기도와 남아프리카 하우텡주간 자매결연 체결 10주년 공동성명>
서문
남아프리카 공화국 하우텡주 Tokyo Sexwale 주수상은 대한민국 경기도를 방문하여 경기도 이해재 도지사와 1995년 5월 25일 자매결연을 체결하였다. 2005년은 양 도·주가 자매결연을 체결한지 10주년이 되는 해로서, 이를 기념하고 또한 양 도·주의 상호관계를 발전시켜 협력기반을 더욱 공고히 다지는 계기를 마련하고자 경기도 정창섭 행정부지사는 하우텡주를 공식방문하여 하기와 같이 양 지역의 상호발전에 필요한 협력분야에 함께 하는데 합의하였다.
합의서
첫째, 양 도·주간 경제무역협력을 촉진한다. 기업시찰단을 상호파견하고 상대방이 개최하는 무역설명회 또는 경제무역상담회 등에 참가하여, 쌍방향의 경제무역교류와 협력을 적극 촉진한다.
둘째, 양 도·주간 문화, 관광, 스포츠 분야의 교류를 강화한다. 양 도·주는 문화예술단을 상호파견하고 우호공연을 추진하여, 관광설명회개최 등의 형식을 통하여 관광교류를 적극 촉진한다.
셋째, 양 도·주간 민간교류를 강화한다. 양 도·주는 청소년, 도민, 주민이 참여하는 대표단의 상호방문을 적극 추진함으로써 상호이해와 우의를 증진한다.
넷째, 양 도·주간 보건, 의료서비스분야의 협력을 증진한다.
본 공동선언서는 양 도·주 대표자가 서명함으로서 효력을 발생하며 한국어와 영어 2개로 작성하며, 쌍방은 각각 1부씩 보유한다. 본 합의서는 서명일로부터 그 효력을 발생한다.
2005. 5. 30.
경기도 행정부지사 남아공 부수상
정찹섭 Mogopodi Mokoena
《附錄 1》
아프리카 地域 通商促進團 參加企業 名單
번호/업체명/소재지/주요생산품/직책/성 명/연락처
1네오콤부천시보안용 카메라부장황규호032-348-0242
2리얼스톤(주)부천시오일 및 연료훨탑,자동차부품사장서민식032-679-4135
3대한테크공업김포시햄머드릴비트대표황한익986-6547
4제일연마공업안양시연마지석, 절단지석, 다이아몬드 공구, 사원이상현675-5390
5전일기계공업(주)김포시플레이트 콤팩터, 콘크리트 바이브레이터, 커터차장홍익표985-1074
6효신전기부천시전자밸브, 압력, 온도조절기대표송택번032-672-6401
7(주)코막시흥시유압브레이커대표조붕구498-3223
8(주)하이스광주시냉온수기이사박영봉763-3012
9진흥공업사포천시자동차용 브레이크 라이닝대표조병남02-999-4949
10뉴텔정보통신(주)안양시광통신관련부품대표추명조420-4580
11두일(주)화성시인테리어가구, 바닥장식재, 데코시트, 데코타일대표선현대298-1144
12재인전자(주)안양시유선전화기(발신자 확인 전화기)이사이세규386-3045
13다익광주시필통, 디스펜서, 물통차장김종대765-0995
14SWC성남시손목시계대리윤형태798-2912
15신명산업(주)광주시침대, 소파, 식탁대표김풍호764-7063
16경기산업광주시카시트원단대표장석홍766-7646.
웹사이트: http://www.gg.go.kr
연락처
구미협력담당전화번호031) 249-2758