서울수화전문교육원, 지난 2년 수강인원 6618명
수화전문교육원은 기초과정인 특별반 수료 후 회화반, 고급반, 핵심반으로 이어지는 교육과정을 통해 농아인의 모국어인 ‘수화’를 좀 더 체계적으로 쉽게 이해하도록 교육하고 있으며 이후 시험대비반을 통해 수화통역의 기술을 익히도록 하고 있다.
2009년부터 지난해까지의 총수강인원은 6,618명에 달하며 이중 남녀의 비율이 여성 80%, 남성 20%이며 연령별로는 40세 이하가 61%, 40세 이상이 39%였고 직업별로는 주부가 30%, 학생이 23%를 차지하고 있다.
수화를 배우려는 욕구는 여성이 높은 것으로 나타났는데, 이는 상대적으로 시간적 여유가 있는 주부층이 수화통역에 많은 관심을 보이기 때문인 것으로 보인다.
과정별 수강인원은 기초반부터 핵심반까지 이어지는 단계별 수화교육과정의 수강생이 3,719명으로 56%를 차지하여 다수를 이루고 있으며 수화통역사 시험대비과정이 34%, 농아인을 대상으로 하는 과정이 10%를 차지하고 있다.
수화가능 인구 확대를 위해 설립된 서울수화전문교육원이 체계적인 수화교육을 통해 지난 2년간 국가공인수화통역사 합격자를 34명 배출했다.
총 3차로 실시되는 국가공인수화통역사 시험은 1차 필기시험, 2차 실기시험, 3차 합격자 연수를 마친 후 최종 합격증을 받을 수 있다. 작년 10월 9일 실시한 제6회 국가공인수화통역사 2차 실기시험은 전국에서 총 501명이 응시하여 78명이 합격하는 등 자격증 취득이 결코 쉽지 않은 시험이다.
서울수화전문교육원에서는 2009년 15명, 2010년 19명의 합격자를 배출하였고 이는 응시자 대비 합격자비율로 보았을 때 전국기준 15% 합격률을 훨씬 웃도는 33%의 합격률로 수화전문교육원의 교육과정이 체계적으로 진행되고 있음을 보여준다.
국가공인수화통역사 시험을 합격한 34명의 자격증 소지자중 14명이 수화통역사로 현재 근무하고 있는 등 자격취득으로 인한 취업활동에도 도움을 주고 있다.
이민호(25세, 남)씨는 본인은 소리를 들을 수 있었으나 부모님이 모두 농아인이어서 말을 배우는 것이 또래에 비해 더딜 수밖에 없는 등 학교생활도 순탄하지 못하였다. 그러던 중 아버지의 지인이 농인에 양팔이 없는 장애인임에도 밝게 웃으며 입에 볼펜을 물고 의사소통을 하는 모습을 보고나서 농아인들에게 수화서비스를 제공하여 이 아저씨처럼 밝게 웃는 모습을 보고 싶다고 생각하여 수화전문교육원의 문을 두드려 당당히 합격하여 현재 서울농아인협회에서 통역사로서 근무하고 있다.
농아인 부모님을 둔 이명선(31세, 여)씨는 항암치료를 받으시던 아버지께 치료과정이나 어떻게 ‘암’을 극복해야 하는지 자세히 알려드리지 못한 것이 너무나 후회되어 아버지가 돌아가신 후 농아인을 위해 수화를 배우기로 결심하였다고 한다. “아버지가 저의 수화 부족으로 인해 돌아가신 것 같아 너무 죄송했어요. 그래서 정보를 듣지 못해 불이익 당하는 농아인은 없어야겠다는 마음으로 수화를 배우기로 결심했죠. 그런데 수화를 단계적으로 배울 수 있고 수화통역사 자격시험까지 준비할 수 있는 수화교육원이 있어서 너무 좋았어요.”라고 말하며 수화교육원에 감사의 말을 전했다.
작년 합격자 중 권나연(25세, 여)씨는 부모님의 권유로 97년 여름 처음 ‘수화’라는 언어를 접하고 매력을 느꼈으나 대학에서 영어를 전공하며 교사를 꿈꾸던 평범한 학생이었을 뿐 수화통역사가 되겠다는 마음을 실행에 옮기지는 못하였다. 그러던 중 어려서부터 따르던 청각장애인 할아버지의 딸이 지병으로 세상을 떠난 후 할아버지와 수화로 얘기하며 위로의 마음을 전하던 중 수화통역사가 되어 농아인의 친구이자 상담사인 수화통역사가 되기로 마음을 굳히고 자격을 취득한 후 서울수화전문교육원에 직원으로 채용되어 농아인들과 함께 어울려 생활하며 수화통역사가 된 것에 대해 행복감을 느끼고 있다.
작년도 수화전문교육원을 통해 수업을 받은 수강생 374명의 설문조사 중에서 교육내용에 만족한다는 답변이 98%, 수화실력이 향상되었다는 답변이 99%가 나오는 등 모든 항목에서 만족도가 90% 이상 나오는 것으로 조사되었다.
서울수화전문교육원은 더 많은 수화가능 인구를 배출하는 것을 목표로 금년도 강의운영계획을 통해 단계별 수화교육과정에 연간 1,260명, 수화통역사 대비과정에 연간 960명, 농인대상 교육과정에 연간 360명, 총 2,580명을 연중 모집하고 있으며 수화전문교육원 홈페이지에 공개할 예정이다.
교육접수는 수화전문교육원 홈페이지(http://www.sdeafsign.or.kr)를 통해 가능하며 자세한 문의는 전화(02-393-3515)로 할 수 있다.
서울특별시청 개요
한반도의 중심인 서울은 600년 간 대한민국의 수도 역할을 해오고 있다. 그리고 현재 서울은 동북아시아의 허브로서의 역할을 하고 있다. 서울시는 시민들을 공공서비스 리디자인에 참여시킴으로써 서울을 사회적경제의 도시, 혁신이 주도하는 공유 도시로 변화하고자 노력하고 있다.
웹사이트: http://www.seoul.go.kr
연락처
서울특별시 복지건강본부
장애인복지과 윤원근
02-6361-3979
