한국고전번역원 부설 ‘고전번역교육원 밀양분원’ 개원…2012학년도 신입생 모집
이와 관련 밀양분원은 1월 9일(월)부터 20일(금)까지 고전번역교육원 홈페이지(http://edu.itkc.or.kr)를 통해 신입생 원서 접수를 시작한다. 1월 29일(일)에 한문번역·단구해석·논술 등 시험과 면접이 실시되며 합격자 발표는 2월 9일(목) 있을 예정이다.
밀양분원은 3년 과정으로 운영되는 고전번역연수과정으로, 3년 기숙형이며 매해 10명씩 전원 장학생으로 선발한다. 교육은 사서, 통감, 고문진보, 삼경 등 기본서를 충실하게 익히게 함으로써 이후 보다 전문적인 공부를 할 수 있는 기본적인 실력을 쌓게 하는 데 중점을 둘 방침이다. 1학년 과정에서는 논어·대학, 맹자·중용, 소학, 통감절요를 배운다.
한편, 고전번역교육원은 1965년에 설립되어 한문고전 번역과 한문전문가 양성에 힘써온 민족문화추진회가 2008년 국가출연기관인 한국고전번역원이 되면서 그 산하에 만들어진 교육기관이다. 한국고전번역원과 한국고전번역교육원은 민족문화추진회가 40여 년간 쌓아온 번역과 교육의 경험을 바탕으로 한문으로 된 우리 고전을 번역하고 있으며, 한문고전을 제대로 이해할 수 있는 독해력을 지닌 한문전문가 양성에 매진하고 있다.
지금까지 고전번역교육원 분원은 전주분원 하나뿐이었다. 이에 영남지역에도 민족문화주친회 수준의 한문전문가 양성기관이 있어야 한다는 시대적 요구에 따라 이번에 밀양분원이 문을 열게 됐다.
문의 : 고전번역교육원 밀양분원 055-350-5886~8
웹사이트: http://www.pusan.ac.kr
연락처
고전번역교육원 밀양분원
055-350-5886~8