식약청, 영문 홈페이지 대한약전 영문판 정보 개편

뉴스 제공

2012-03-02 15:43

서울--(뉴스와이어)--식품의약품안전청(청장 이희성)은 국내 의약품 규격을 정의하고 있는 대표규격서인 ‘대한약전’ 영문판을 사용자들이 좀 더 편하게 찾아볼 수 있도록 3월부터 식약청 영문홈페이지 내 별도 페이지를 신설하여 제공한다고 밝혔다.

이번 영문페이지에는 ▲대한약전의 기본적인 영문소개 ▲미션과 제·개정이력 ▲개정의 원칙 ▲개정 절차 등이 제공되어 제9개정 영문판 내용 뿐 아니라 영문기본정보를 쉽게 찾아볼 수 있다.

특히, 이번 대한약전 영문페이지 개설은 지난해 국제 약전 등재정보(Index of Pharmacopoeias)에 반영될 대한약전 업데이트 정보와 영문판 수재 사이트 정보를 국제보건기구(WHO)에 송부하여 국외 약전 기관 및 해외 의약품 규격관리 업무 관련자들의 대한약전 검색이 증가될 것으로 예상하여 마련한 것이다.

※ 국제 약전 등재정보 (Index of Pharmacopoeias) : WHO에서 세계 40여개국의 국가약전 정보를 수집·발행하여 홈페이지에 수록한 정보. ’06년 발행판을 올해 중 업데이트 예정

식약청은 이번 대한약전 영문페이지 신설을 통해 해외의약제조업계, 수입업계 및 제약업계에서 국내에 요구되는 규격정보를 쉽게 검색·확인할 수 있으며, 영문소개정보 수록을 통해 대한약전을 외국에 널리 알려 국제적 위상이 보다 높아질 것으로 기대한다고 설명하였다.

대한약전 영문 소개정보 및 영문판 내용은 식약청 영문홈페이지(www.kfda.go.kr/eng)> Drug(의약품)> Korean Pharmacopoeia(대한약전)에서 확인할 수 있다.

식품의약품안전처 개요
식품의약품안전처는 식품 및 의약품의 안전에 관한 사무를 맡는 정부 부처로, 1998년 보건복지부 산하 식품의약품안전청으로 설립돼 2013년 국무총리 산하 독립 기관으로 승격했다. ‘식의약 안심이 일상이 되는 세상’이라는 비전 아래 ‘현장·과학·협력’을 핵심 가치로 두고 있다.

웹사이트: http://www.mfds.go.kr/