세계 꼴찌들의 축제 - 세계청소년공연축제 개최안내
이번에 참가하는 30개국 중 호주로부터의 참가자
<영맹(英語文盲)들의 국제캠프, 30개국의 바디랭귀지 페스티벌>
올 해부터 매년 개최될 이번 축제의 모든 참가자는 각자의 나라에서 공연경험이 있거나 노래와 춤에 특별한 재능과 관심을 갖고 있는 것이 특징이다.
※ 30개국 참가자들의 면모와 특징은 별첨자료 참조
국내 참가자들은 100팀 정도로서 대부분이 학교 동아리 활동으로 기량을 다지며 각종 공연 행사 등에 참여하기도 한 프로급들이다. 외국 참가자들과 서로 기량을 겨루기도 하며 친구를 사귀면서 국제적 안목을 키우게 될 것이다.
참가자들은 또한 체육과 레크리에이션 활동을 비롯, ‘전문가 따라하기’ 워크샵 프로그램을 통하여 만들기와 그리기 등 다양한 체험교실에도 참여하게 된다.
이번 축제의 가장 큰 특징은 <영어를 말할 수 없더라도 세계인이 될 수 있다>는 자신감을 갖게 하는 것이다. 조기교육 영향으로 방학 때마다 영어학원을 다니는 청소년들이 늘었지만, 정작 국제 감각을 갖고 있지 않으면 국제사회에서 행세할 수 없는 것이 현실이다. 먼저 친구를 사귀며 교신하고 땅의 넓이를 알게 하라.
몸으로 부대끼며 노래로 말하라. 그러는 사이에 우리 청소년들의 외국인 기피증이 사라지고 자신감이 넘치게 될 것이다.
남이섬에 1318자유구역 <문화예술에 빠져있는 청소년은 모두 공짜>
“공부는 꼴찌, 노는 데는 일등!!!” 예술적 기질이 있는 청소년들에게 자유를 주어라. 부모와 교사가 자녀들의 창조력 발산을 가로막고 있지는 않은지.
청소년들을 믿는다. 그들의 상상력과 행동이 기성세대와 다르다고 해서 모두 나쁜 걱정거리만은 아니다. 곡조가 틀리더라도 그들 마음 내키는 대로 연주하게 하라. 어른들의 귀로는 듣기 싫은 곡도 작곡하게 내버려 두어라.
청소년 예술창작과 발표를 위한 자유구역이 7월 28일부터 8월 2일까지 남이섬 일대에 만들어 진다. 수영하다 노래하고 춤추듯 공을 차는 모습들이 펼쳐진다.
세계 중심에 서 있는 우리 청소년들의 모습이 든든하지 아니한가?
“내가 잘하는 것이 세계적이다. 가장 향토적인 ‘나만의 것’으로 승부하라.”
모두 자기 고향의 노래만 불러도 가히 세계적이다. 30개국 청소년들이 자기 나라 고유의 음악과 춤으로 남이섬을 뒤덮을 것이다. 세계 각지로부터 날아온 청소년 들이 선보이는 원주민 음악과 전통과 춤, ‘역시 세계는 하나‘임을 느끼게 하는 참신한 프로그램들이 우리 미래를 시원하게 해 줄 것이다.
첨부자료 :
1. 세계청소년공연축제 개요
2. 각국 참가자 관련 ‘취재원’ 자료
문의/연락처 :
세계청소년공연축제실행위원회 사무국
02-753-1248 최정철 기획팀장
016-328-4497 민경혁 대외협력팀장
011-9970-0655 강우현 위원장
--------------------------------------------------------
세계청소년공연축제 개요
1. 행사개요
가. 명칭 : 세계청소년공연축제
International Young People’s Muse Festival (YoPeFe?005)
나. 목적 : 세계 청소년들이 한 자리에 모여 고유의 노래와 춤을 발표하고 가르쳐 주며 다른 나라의 그것들을 배워가는 과정에서 '세계인은 친구' 임을 확인하는 다양한 워크숍과 공연들을 통하여 평화를 위한 미래의 꿈과 희망을 나누게 하는데 있다.
다. 기간 : 2005년 7월 28일~8월2일(5박6일간)
라. 장소 : 강원도 춘천시 남산면 방하리 남이섬 일대
마. 참가자격 : 13세 이상~18세 미만의 세계 각국 청소년 남녀
- 공연 참가자 - 노래와 춤 공연 경험 또는 특별한 재능이 있는 청소년
- 일반 참가자 - 문화예술 활동에 관심이 높은 캠프 참가 희망자
- 참가 자격 - 7월 10일 7:00 PM까지 접수 (Tel: 02-753-1248)
바. 참가규모 : 국내외 청소년 및 일반참가자, 남이섬 관광객 등 약 3만 여명
※ 참가국(2005년 7월5일 현재) 현황: 한국, 인도, 인도네시아, 오스트리아, 호주, 캄보디아, 미얀마, 필리핀, 베트남, 케냐, 에콰도르, 캐나다, 러시아, 몽골, 중국, 벨라루스, 칠레, 코스타리카, 체코, 헝가리, 이스라엘, 일본, 네팔, 파키스탄, 폴란드, 세르비아 몬테네그로, 싱가포르, 슬로바키아, 스리랑카, 태국 등
사. 행사주체 :
- 주최 : 재단법인 노래의섬
- 주관 : 세계청소년공연축제실행위원회
- 후원 : 국무총리실 청소년위원회 / 유네스코한국위원회
유니세프 한국위원회 / 한국YMCA전국연맹
대한YWCA연합회 / 춘천시
2. 행사 주요 프로그램
가. 개막축하행사 - "Hello YOP"
- 일시 : 2005년 7월 28일 16:00~18:30
- 장소 : 가평선착장, 춘천 남이섬 ‘베오그라드 무대’
① 수상 퍼레이드 : 경기도 가평 선착장→남이섬 간 수상 입도 행사
참가자들이 보트, 뗏목, 여객선 등에 나누어 타고 경쾌한 악대연주
(가평고)와 함께 수상 퍼레이드를 통해 남이섬으로 입도 (Boat Gala)
② 섬내 퍼레이드 및 축하공연 :
남이섬 명물 '메타세콰이어길‘ → 장군터 → 베오그라드무대
춘천 농악대 및 국악단, 탈춤 공연단 등 한국 전통 방식의 길놀이,
축하공연 및 환영 만찬, 세계인 친구 만들기 프로그램, 불꽃놀이
- 참석자 : 국내외 참가자, 외교관 등 내외 귀빈, 관광객 등 약 1,000여 명
- 기타 : 베오그라드 무대 개막행사 (세르비아 몬테네그로 대사 특별 초청)
나. 메인 이벤트 - "YOP's day"
- 일시 : 2005년 7월 31일 11:00~22:00
- 장소 :
① 야외음악당 - 군악 퍼레이드, 고공낙하 및 무예 시범, 스포츠댄스, 축포
② 베오그라드 무대 - 타악, 외국 참가자, 초청가수, 국악 등 특별 공연
③ 유니세프 나눔 무대 - 외국 악단 특별공연, 타악 연주자 특별 초청공연
- 참석자 : 국내외 참가자, 일반 청소년, 관광객 등 5,000여 명
- 기타 : 청소년 벼룩시장, 민속장터, '전문가' 등 체험 프로그램 다수 운영
다. 작별 이벤트 - "Bye-bye YOPS"
- 일시 : 2005년 8월 1일 18:00~21:00
- 장소 : 베오그라드 무대 / 캠프화이어장
- 내용 : 어울림 레크리에이션 / 국내외 우수 참가자 특별공연
스페셜 디너 / '역시 우리는 친구야' 어울림 한마당 / 캠프화이어
- 참가자수 : 국내외 참가자 및 청소년, 일반 관광객 등 1,500여 명
라. 워크샵
- 일시 : 행사 기간중
- 장소 : 이벤트홀/체험공방/야외 잔디밭 등
- 도자기 체험(이혜경), 퀄트체험(동영애), 유리공예 체험(전영관),
악기 만들기 체험(리우홍쥰/중국), 카자흐 노래(아이티무라티/중국)
인형 만들기 체험(김명희), 목공체험(이진득),
우유팩으로 종이 만들기, 전문가 따라 배우기 체험(각국 참가자)
마. 체육활동/레크리에이션
- 일시 : 행사기간중
- 장소/내용 :
① 욥스테이지/캠프화이어장 : 전통놀이, 게임, 경기, 스포츠댄스 교습
② 수영장 : 물놀이, 수영 강습 등
③ 야외 음악당 앞 잔디밭 : 잔디밭 축구, 족구, 농구 등 스포츠 체육활동
바. 외국참가자를 위한 '한국 전통문화 및 첨단 체험' 관광
- 일시 : 8월 2일 10:00~18:00
- 장소 : 서울 시내
- 내용 : 고궁 관람, 용산 전자상가 관람, 기념품 제공
사. 기타
① 인솔자 워크샵 : 각국 참가자 인솔교사 대상 문화 강좌, 디너파티
② 참가국 외교관 초청 리셉션 : 외국 참가자를 위한 외교관 초청행사
(게스트하우스)
③ 민속장터, 청소년 벼룩시장, 국가홍보관, 청소년 네트웍 전시관 운영
④ 전시 : 덴마크 인형작가 '울라' 초대전(레종갤러리),
인도 국보급 화가 '라마찬드란' 일러스트 원화전(안데르센홀)
3. 특기 사항
가. 대테러 등 경비안전 사항
- 이스라엘 등 고위헙 노출국가 대사관의 신변안전 보장요청에 따라 경찰병력 지원 요청
- 숙소 등에 감시카메라 등 안전시설
- 별도의 보안요원 배치, 경계 강화
나. 외국인 참가자 편의 제공
- 케냐, 에콰도르, 칠레 등 원거리 참가자들의 비행시각 불일치에 따른
체류기간 연장 및 숙박 편의 조치
- 별도의 숙소동 마련(대형 텐트)
- 외국 참가자를 위한 간이 쇼핑센터 운영/음료 무료 제공
다. 한국 우수 공연 참가자 확보
- YMCA, YWCA, unicef 등 추천을 통해 건실하고 우수한 참가자 확보
- 공연 참가자의 질적 수준 보장을 위해 '공연실적과 무대경험' 중시
라. 경연대회 방식 탈피, 자유분방한 문화예술 체험 기회 마련
- 모든 참가자는 자유무대를 활용, 자율적으로 연주 및 공연할 수 있게
하여 국내외 다양한 예술체험 기회 부여
- 경쟁을 유발하는 경연 방식 지양, 자유로운 청소년 표현문화 정립 우선
4. 문의/연락처
- 행사진행 및 프로그램 : 02) 753-1248
실행위원회 (기획 최정철 / 공연 설정호 / 홍보 민경혁)
- 남이섬 내 : 031) 581-2020 행사본부 / 031) 582-5118 서비스센터
- www.namifestival.org / www.namisum.com
- 이메일 : 2005@namifestival.org
해외 참가자 주요 특징 메모
오스트레일리아
Australia-Korea Foundation 추천의 The Aboriginal Art & Craft Gallery 소속의 팀으로서 팀명은 Warrdong Aboriginal Cultural Experience 임.
Warrdong은 호주 남서지역 원주민이 사용하는 언어인 Nyoongar 어로 까마귀를 뜻한다.
이들은 유럽으로부터의 이민자가 아닌 호주 대륙의 원주민으로서, 호주 원주민의 전통공연과 공예품, 음식물과 약초 등을 소개한다.
오스트리아
오스트리아의 스티리아州 교육부 추천의 1개 팀 등 총 3개 팀 (Deparment of Schools, Faculty and Youth. Government of Styria, Austria)
Mouth-music & Beatboxing(악기 없이 입으로 타악기 소리를 내는 소리법)과 하모니카를 동시에 구사하는 공연팀 / 아카펠라팀
상기 두 팀의 공동연주 가능
중국
하 이나에르 (Ha Yinaer), 톨루하리 아이티무라티 外
신강위그루자치주 내의 카자흐 전통 공연팀
카자흐 전통악기인 돈부라(Donbura) 및 Jews Harp, 진흙피리 등 연주, 각종 재활용자재를 즉석에서 모아 제작한 피리 연주
리우홍쥰 : NHK 다큐멘타리 '실크로드의 악사들', 영화 '마지막 황제' 등 주제곡 작곡, 연주
칠레
6인조 하드락 그룹
캄보디아
유니세프와 긴밀한 관계를 맺고 있는 프놈펜 소재의 청소년 교육, 의료지원, 문화보급 NGO 인 Phare Ponleu Selpak 에 수혜를 받고 있는 학생팀
팀명: Phare Ponleu Selpak Generation, 컴보디아 유니세프의 추천
체코
주한 체코대사관 대사 및 프라하 Charles 대학에서 적극 추천한 6인조 공연단으로서 모두 한국어를 제3외국어로 수강하여 한국에 대한 관심이 높은 학생그룹
캐나다
일명 깽깽이로 알려져 있는 바이올린의 한 종류인 Fiddlers 의 전문 공연단
팀명: Calgary Fiddlers, 주한 캐나다 대사관의 적극 추천
인도
인도 내륙지방의 오지에 사는 어린이 10명으로 구성된 공연팀 (팀명: Sakthi Cultural Group)
어린 나이 임에도 불구, 200여회 이상의 공연과 강습으로 유명
추천인인 국제식자문화센터(ICLC) 대표인 타지마 신지 선생은 '이들은 어린 나이들 임에도 불구하고, 놀랍게도 인도의 전통미를 꾸밈없이 있는 그대로 나타내어 그들이 꿈꾸는 평화로운 평등세계를 만들어 나가기 위한 사회적 영향력을 이미 지니고 있다.' 라고 평가
에콰도르
에콰도르 민속발레팀, Quito 문화센터 소속, 한국YMCA 추천
인도네시아
인도네시아 YWCA 소속의 5인조 연주단, 미리 리허설 사진을 보내오는 등 적극적
이스라엘
매우 민감한 안전문제에도 불구하고 대사관 차원에서 직접 나서서 추천한 보기 드문 팀
케냐
케냐 YWCA 에서 추천하는 공연팀으로서 신청 초기부터 재학 학교장의 추천서를 보내오는 등 매우 적극적인 팀
미얀마
정치적 어려움에도 불구, 국제무대에서 문화공유의 기회를 놓칠 수 없다는 두개의 팀 참여
국제식자문화센터(ICLC) 추천팀과 유니세프 한국위원회 추천팀
폴란드
컴퓨터 오류로 인한 접수증에 여권번호 오기재 사건(?)에도 불구하고 수차례의 이메일 교신을 통해 참여하게 된 6인조 공연단으로서 주한 폴란드 대사의 적극적 후원과 관심으로 참여가 성사
싱가포르
강원도청 초청으로 일찌기 남이섬에서 공연을 가졌었던 검증된 팀.
남이섬 공연 시 아름다운 한국의 자연과 친절한 사람들에 이끌려 다시 찾게 되었다는 팀 리더 Sharon Po Lin Liew 의 편지
팀명: Dance Spectrum International
세르비아 몬테네그로
유고 내전의 상흔이 채 아물지 않은 어려운 상황에서 참여하는 타악기와 건반악기 혼성팀.
주한 세르비아 몬테네그로 대사와의 수차례에 걸친 미팅을 통해 적극적 추천을 받고 결정
미팅 중 대사의 제안에 의해 남이섬에 '베오그라드 무대' 설치
웹사이트: http://www.namifestival.org
연락처
세계청소년공연축제 실행위원회
민경혁 대외협력팀장 (016-328-4497, 02-753-1248, 031-581-2020)
