Biohit - Biohit Biotech, 중국에서의 합작 투자 사업 추진

뉴스 제공

Biohit Oyj

2013-06-27 09:22

헬싱키 핀란드--(뉴스와이어)--핀란드의 헬스케어 관련 기업인 Biohit Oyj는 중국에 합작 투자 회사를 설립하는 데에 동의했다.

이 합작 투자 회사의 중국 파트너는 Anhui Wisdom-Win Investment이며, 합작 투자 회사의 공식 명칭은 Biohit Biotech(Hefei)로 중국 안휘지역의 헤페이 시에 위치하고 있다. 협력사에서 Biohit Biotech(Hefei)를 설립하는 이유는 고품질의 GastroPanel 키트를 생산하고 그것을 중국 시장에 공급하기 위함이다. GastroPanel은 인체에 자극을 주지 않는 혈액 테스트로서, 위의 건강을 확인하는 신뢰할 수 있는 방식임과 동시에 추가적인 검사가 필요한 환자의 우선순위를 가릴 수 있도록 한다.

Anhui Wisdom-Win Investment의 대표 겸 Hefei Medicine China의 사장인 Liu Feng은 2천만 위안(250만 유로)을 Biohit Biotech(Hefei)에 투자했다.

1300만 위안에 달하는 Biohit의 무형 투자에는 노하우, 전문 지식과 더불어 제조 기술 및 합작 투자 사업 관련 환자층이 포함된다.

Anhui Wisdom-Win Investment는 Biohit Biotech(Hefei)의 지분 60%를, Biohit는 Biohit Biotech(Hefei) 지분 40%를 갖게 될 것이며, Biotech(Hefei)의 CEO로는 Liu Zhen으로 정해졌다.

현재 당국의 승인 계류 중이며, 2014년 내에 완료될 것으로 예상하고 있다. Biohit Biotech(Hefei)는 2014년 말까지 국제적으로 인정되는 품질 규격을 충족시킬 수 있기를 기대하고 있다. 승인 계류 기간 동안 상승 비용은 2천만 위안의 투자액으로 상쇄될 것이다.

합작 투자 회사는 지분법을 통해 Biohit 그룹에 통합되었다. Biohit가 보유한, 합작 투자 회사 주주의 자기 자본 및 이윤 또는 손실의 40%는 연결대차대조표와 소득에서 각각 확인되고 있다.

합작 투자 회사의 설립은 1백만 유로에 달하는 이연소득을 창출할 것이므로, 수익인식은 새 기업이 승인을 얻어 중국 시장에서 운영을 개시할 때까지 연기되었다. 이연소득은 면허 신청 절차 및 사업 개시 기간의 비용을 상쇄할 것이다. 이 회사는 아직 공식적인 면허를 획득하지 못했기 때문에 이 방식은 보수주의 원칙의 토대가 된다.

Biohit Oyj의 CEO인 Semi Korpela는 “우리는 이 합작 투자 사업 동의안을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각하며, 현지 파트너는 Biohit Biotech(Hefei)를 위한 최고의 환경을 제공할 것이다.”라고 말했다.

중국 Hefei Medicine의 사장, Liu Feng는 “Biohit와 협력 관계를 맺게 되어 기쁩니다. 중국은 GastroPanel과 아직 개발되지 않은 그 잠재력을 위한 거대한 시장을 갖고 있다. 우리는 Biohit과의 협력적이고 성공적인 팀워크를 기대하고 있다.”고 말했다.

Biohit 정보

Biohit Oyj은 1988년에 설립되어 전 세계적으로 운영되고 있는 핀란드의 생명공학기술 업체로, 기업사명은 “건강을 위한 혁신”입니다. 당사는 사회적 책임을 지고 의학계, 연구 기관 및 관련 업계에서 사용할 수 있도록 혁신, 새로운 기술과 분석 시스템을 생산하며, 연구 및 진단의 고취를 도우며, 질병, 인간이 고통받는 것, 경제적 손실을 예방함으로써 인간의 삶의 질을 향상시킨다는 목표를 갖고 있습니다. 저희는 사회적 책임에 헌신할 것이며, 1그룹 인체발암성 물질, 아세트알데히드에 대한 지식을 널리 알리는 것은 저희의 의무이며, 저희의 제품과 서비스에 대한 마케팅 및 접근성을 쇄신하고 발전시켜나갈 것입니다. Biohit의 본사는 핀란드 헬싱키에 있으며, 중국, 이탈리아, 영국에 지사를 두고 있습니다. 1999년 이래, Biohit의 Series B 주식은(BIOBV) NASDAQ OMX Helsinki의 소기업시장, 헬스케어 섹터에 등록되어 있습니다.

Hefei Medicine에 대한 간단한 소개

Hefei Medicine는 중국 병원들을 대상으로 한 의료품 공급에 경험이 풍부한 의료용품 전문 기업입니다. 2012년 매출액은 20억 위안(2억5천만 유로)을 웃돌았습니다. 1995년에 설립되어 현재 300여 명의 직원이 있습니다.
추가 정보: www.sinamedicine.com

GastroPanel 검사에 대한 부가 정보:

Biohit에서 개발한 GastroPanel은 위 질환의 진단 및 검진을 위한 간단한 혈액 검사입니다. GastroPanel 테스트는 H. pylori(헬리코박터 파일로리) 감염과 손상 또는 위암의 가장 중요한 요소인 중성 상태의 위를 야기하는 위점막의 기능 장애(위축성위염)를 확실하게 찾아냅니다. 최근 연구에 따르면 중성 상태의 위는 식도암의 위험 요소가 될 수 있다는 사실을 시사하고 있습니다.

2012년 4월, 유럽 H. pylori 연구회(European Helicobacter Pylori Study Group)의 Maastricht IV 합의 보고서에서는 혈액 샘플을 이용한 바이오마커 테스트를 위점막 기능 장애 및 관련 위험 요소를 확실하게 진단하는 방법으로 권장하고 있습니다. 연구자들은 특히 위축성위염으로 기인한 H. pylori 감염 진단과 후속 처치 및 무증상 환자에 대한 검진을 위해 바이오마커 테스트를 권장한다고 밝혔습니다. (1)

건강한 위를 만들기 위한 국제적 단체(international Healthy Stomach Initiative organization, www.hsinitiative.org)의 회원인 12개국 16인의 소화기내과 전문의들은 혈액 바이오마커 테스트가 위 질환 및 관련 위험 요소를 찾아내고 검진하는 확실한 방법이라는 데에 의견을 같이 했습니다. GastroPanel의 바이오마커는 H. pylori 감염을 확실하게 찾아내며, 또한 위암의 가장 위험한 조건으로 알려진 위축성위염을 찾아내는 데에도 효과적입니다. (2)

입의 미생물은 중성 상태의 위에서 서식할 수 있으며, 당과 알코올로부터 발암성 아세트알데히드를 생성합니다. 2009년, IARC(암 연구를 위한 WHO 산하단체)는 알코올음료에서 기인한 (그리고 알코올에서 자연적으로 생성된) 아세트알데히드를 1그룹 발암물질로 규정하여, 석면, 포르말린 및 벤젠과 같은 정도의 발암위험성이 있음을 인정하였습니다. (3). 유전자 연구에 따르면, 이는 위암 및 식도암의 주요 위험 요인입니다. 이러한 위험성은 핀란드의 다른 혁신적 OCT(처방전 없이 구매 가능한 약품) 제품인 Acetium 캡슐로 경감시킬 수 있으며, 음식 및 알코올 섭취 시 복용하면 위에서 발암성 아세트알데히드를 중화시키는 역할을 합니다.

GastroPanel은 환자가 제때에 올바른 검사를 받을 수 있도록 기회를 제공합니다. GastroPanel는 환자들의 위 건강(H. pylori 감염 및 위축성위염에 기인한 중성 상태의 위 여부) 상태를 밝혀내는, 믿을만한 방법입니다. 그러므로 GastroPanel 혈액 검사는 대부분의 경우에 비용이 많이 들고 불편한 위내시경을 대체할 수 있습니다. GastroPanel은 의료분야에서 현저한 리소스 및 비용 절감 효과를 내고 있습니다.

문헌:

1. Malfertheiner P et al. Management of Helicobacter pylori infection--the Maastricht IV/ Florence Consensus Report. http://gut.bmj.com on May 18, 2012. European H. pylori Study Group, ESPSG.

2. Agreus L et al. Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-specific plasma biomarkers. Scand J Gastroenterol 2012;47:136-47.

3. World Health Organisation WHO, 2009. www.iarc.fr/en/media-centre/pr/2009/pdfs/pr196_E.pdf