모드니끄, 첫 러시아어 사이트 론칭으로 구매자들에게 개인 맞춤형 서비스 제공
- 증가하는 국제 고객들에 맞춘 즉각대응과 현지화를 자랑하는 새로운 사이트
러시아어 사이트(http://www.modnique.com/ru)에는 지역적인 스타일 선호도와 전면적인 러시아어 서비스 나아가 현지 결제방법을 모두 포함하고 있어 러시아 고객들도 영어권 구매자들이 사랑하는 동일한 전세계 디자이너 브랜드를 할인된 가격에 구매할 수 있게 되었다.
모드니끄 전체 비즈니스의 55%가 미국 외 지역에서 이루어지기 때문에 국제 고객들에게 모국어로 된 서비스로 다가가는 것이 중요했다. 맥킨지 & 컴퍼니( McKinsey & Company) 예상에 따르면 러시아인들의 온라인 구매는 2015년까지 연간 27% 증가 되고 2014년에는 매출이 2백50억 달러에 달할 것이다. 그리고 구매자 당 연간 매출은 향후 2년간 두 배 이상 증가해 1,272달러를 기록할 것이다. 이는 프랑스, 브라질, 그리고 한국보다 더 높은 수치이다. 이러한 예상치는 모드니끄의 자료와도 그 맥을 같이 하는데, 2013년 3분기, 모드니끄 사이트 방문자 수가 전년 동기 대비 128% 증가했고 러시아와 우크라이나에서의 매출은 145% 증가했다.
아이나라스 그라브록 (Einaras Gravrock ) 모다니끄 CEO는, “우리는 영어권 고객들 사이에서는 이미 성공을 거두었고 이제 지역별로 초점을 맞춘 버전의 사이트를 제공하고자 한다”며 “ 글로벌 고객들의 행동과 국제적인 전자상거래 트랜드를 면밀히 모니터링한 결과, 첫 현지 사이트를 러시아어로 런칭 하기로 결정했다”라고 말했다.
모드니끄의 디지털 마케팅 팀은 러시아의 미디어 사이트인 VK.com(http://vk.com/modniquefashion) 과 오드노클라스니키( Odnoklassniki)(http://www.odnoklassniki.ru/group/52062310301877)에 참여하고 있으며, 러시아에서 타깃 캠페인을 진행하고 있다. Modnique.com/ru 는 키위 (Qiwi), 웹머니(Webmoney), 얀덱스.머니 (Yandex.Money )등의 현지 지불 방법을 채택하고 있으며, 주요 신용카드 및 페이팔 (Paypal)뿐 아니라 지역별 지점을 통한 은행 계좌이체로도 지불할 수 있도록 하고 있다. 더불어 러시아 지역에 러시아어로 된 고객 서비스를 제공하며 관세관련 서류작업을 지원한다. 99달러 이상 구매하는 경우, 제한된 기간 동안 무료 배송이 제공할 뿐 아니라 러시아 전역에 신속한 배송을 위해 택배업체와도 계약을 맺었다.
모드니끄에 대하여
모드니끄는 글로벌 패션 전자 상거래 회사로서 남부 캘리포니아에 본사를 두고 있다. 2011년에 창립된 모드니끄는 의상, 핸드백, 액세서리와 키즈용품에 대해 소매가 대비 최대 85%까지 할인해 주는 부티크 행사를 운영한다. 모드니끄는 전 세계 브랜드를 공급하고 배송하는데 특화되어 있으며, 이벤트와 샵의 물품은 시크한 국제 고객들을 대상으로 하며 모든 스타일과 모든 상황에 맞는 브랜드 물품을 보유하고 있다.
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
연락처
모드니끄 (Modnique)
애니 팜 (Annie Pham),
+1 310-481-1431 Ext 17
annie.pham@fusionpr.com
-
2013년 11월 18일 14:00