유로핀스 랭커스터 연구소, 셀시스 인터내셔널과 손잡고 제약사들에게 속성 미세 검증 및 검사 서비스 제공
- 기존 방식보다 속도 및 비용효율성을 높인
셀시스의 속성 검출 시스템을 통해 기업은 제품의 미생물 규격 준수 여부를 기존 방식보다 60-80% 가량 빨리 확인할 있다. 생산주기시간 상 최대 7-10일 가량 줄일 수 있어 재고 및 운전자본 요건의 절감이 가능하며 미생물 오염의 조기 확인이 가능하다.
셀시스의 주디 매든(Judy Madden) 기업 개발 담당 부사장은 “제약 산업은 셀시스 방식을 경영활동에 도입해 실현할 수 있는 비용 절감을 수용하기 시작했다. 일부 제약 업계 선도기업의 경우, 셀시스와의 협력을 통해 셀시스의 미생물 허용한도 및 살균 시험 방식을 도입하고 있으나, 대다수는 도입 전 필요한 검증 작업을 완료할 수 있는 리소스나 전문성이 부족하다. 유로핀 랭커스터 연구소의 이 분야 전문성은 고객들의 고품질 검증을 가능하게 하고, 도입 과정을 능률화해줄 것이다.”라고 말했다.
50년 간 뛰어난 시험 서비스 성과를 기록해온 유로핀 랭커스터 연구소는 서비스 품질 및 데이터의 안정성 면에서 최고라는 평판을 얻고 있고, 포춘 500대 기업과 장기간 지속되어 온 관계를 유지하고 있으며, 전 세계 바이오/제약 GMP 제품 시험 연구소로 구성된 최대 규모의 네트워크에 속해있다.
약품미생물 담당 책임자인 마크 카이저(Mark Kaiser)는 “업계의 니즈에 발맞춰 셀시스의 시스템과 함께 우리의 속성 기술 서비스를 확대할 수 있게 돼 기쁘게 생각한다. 셀시스 시스템은 우리의 미국 및 아일랜드 시설 모두에서 제대로 작동되고 있으며, 두 곳 모두 검증 프로젝트 계약을 체결 이미 시작했다. 이 외에도, 현재 고객 중 일부는 현재 진행 중인 미생물 시험 업무를 셀시스 방식으로 전환, 제품 출시를 가속화할 것으로 예상한다.”라고 말했다.
주디 매든 부사장은 “이번 협업이 아직 충족되지 않은 시장의 니즈를 해결함으로써 양사의 제약 분야 계획을 발전시키는데 촉진제 역할을 할 것으로 보여 기대가 크다.”라고 말했다.
유로핀 랭커스터 연구소에 대하여
유로핀 사이언티픽(Eurofins Scientific)의 바이오제약 상품 시험 그룹(전 세계 바이오/제약 GMP 제품 시험 연구소로 구성된 최대 규모의 네트워크) 소속인 유로핀 랭커스터 연구소는 전 세계 대형 제약 및 바이오제약 기업들을 대상으로 종합 연구시험 서비스를 제공하고 있다. 1961년 설립된 유로핀 랭커스터 연구소는 33만 평방피트 규모에 1,500명의 임직원을 보유하고 있다. 유로핀 사이언티픽은 식품, 환경 및 바이오/제약 제품에 대한 연구 시험 분야의 세계 선도기업으로, 37개국 190여 개 이상의 연구소에 14,500명의 임직원을 보유하고 있다. 유로핀 사이언티픽은 뉴욕증시 유로넥스트 파리증시(ISIN: FR0000038259, 로이터: EUFI.PA, 블룸버그 ERF FP)에 상장했다. 자세한 사항은 www.LancasterLabsPharm.com에서 확인할 수 있다.
셀시스 인터내셔널에 대하여
셀시스 인터내셔널은 제품의 미생물 오염 여부 검사를 위해 제조업체가 사용하는 속성 미생물 검출 시스템 분야의 선도적인 기업이다. 셀시스는 전 세계 60여 개국 이상의 생산시설에 800여 개 이상의 시스템을 설치했으며, 제약, 소비재 및 음료 산업의 주요 기업들과 관계를 맺고 있다. 자세한 사항은 www.celsis.com/pharma에서 확인할 수 있다.
키워드: 셀시스, 유로핀, 랭커스터 연구소, 검증, 제약, 속성 미생물 검사방식, rmm, 외주, 계약, 연구소
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.celsis.com
연락처
셀시스 인터내서널
제니 울웨이(Jenny Woolway)
+44 (0)20 7152 4459
jwoolway@celsis.com
유로핀 랭커스터 연구소
리사 브램포드(Lisa Bamford)
717.656.2300 X1368
lbamford@lancasterlabs.com
이 보도자료는 Celsis International가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다.
-
2014년 7월 2일 13:40