셀시스와 코발렌스, 혁신적인 공급망 프로젝트로 인정

- SDCE(Supply & Demand Chain Executive) ‘100대 공급망 프로젝트’에 선정

뉴스 제공

2013-12-09 11:55

런던--(Business Wire / 뉴스와이어)--셀시스 인터내셔널 (Celsis International)과 코발렌스 래보라토리스 (CoValence Laboratories)의 협업이 2013년 수요·공급망 100대 기업 (2013 Supply & Demand Chain Executive: (SDCE) Top 100)에 이름을 올렸다. 이 상은 비용절감과 공급망의 효율성 개선을 통해 투자수익률(ROI)에서 주목할만한 성과를 나타낸 100대 공급망 프로젝트에 수여하는 상이다.

코발렌스 래보라토리스는 미생물 신속검증 분야의 세계 선두주자인 셀시스의 신속검증시스템을 시행함으로써 제품 출시 과정을 상당히 개선시켰다.

코발렌스의 피트 블첵 (Pete Vlcek) COO겸 영업부사장은 “우리는 완제품 대기시간을 4일이나 줄일 수 있게 되었다. 셀시스를 이용하여 제조사이클을 간소화할 수 있게 되면서 고객들이 제품을 더욱 빠르게 시장에 내놓을 수 있게 되었다” 라고 밝혔다.

아리조나에 본사를 둔 코발렌스 래보라토리스는 미용업계 커스텀 제품 및 자체개발 상품의 위탁제조 업체로서 독특한 고급 스킨 케어 원료로 유명한 기업이다. 코발렌스는 이전에는 분석 연구소에 미생물 검사를 위탁하였으나 결과 대기시간이 길어 불만이 컸다.

블첵 부사장은 “셀시스 시스템을 사내에 도입함으로써 품질관리 부서가 업무를 더욱 신속하게 완료할 수 있게 되었을 뿐 아니라 코발렌스가 제공하고자 하는 고객서비스에 더 직접적이고 긍정적인 결과를 가져올 수 있게 되었다”면서,“이는 앞으로 1년동안 코발렌스와 고객 모두 판매를 증대할 수 있게 된다는 걸 의미한다”고 말했다.

코발렌스가 선택한 셀시스 어드밴스 (The Celsis Advance™) 신속검증시스템은 업계 최고의 속도로 제조업체가 미생물 오염원이 없다는 것을 확인할 수 있게 해주는데, 이는 제품 출시를 위해 필수적인 정보로 24시간 이내에 박테리아, 이스트 및 천천히 자라는 곰팡이까지 검출해준다.

제이 르꼬끄 (Jay LeCoque) 셀시스 회장 및 CEO는 “코발렌스처럼 공급망 지향적 위탁업체들은 고객과 경쟁할 때 싼 가격 이상의 것을 내놓아야 한다는 것을 알고 있다”면서, “셀시스 기술은 위탁 제조업체들이 처리 시간과 제조 비용을 현저하게 줄일 수 있도록 해주어 경쟁이 치열한 시장에서 서비스를 차별화시키는 한편 이익 마진을 제고할 수 있도록 도와준다”고 말했다.

이어서 그는 “우리는 코발렌스와 함께 이 공급망 상을 수상할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다. 우리 고객들이 제품 제조에 린 (Lean) 접근법을 차용함에 있어 셀시스를 사용하여 얻을 수 있는 가격절감 가능성에 대해 충분히 인정해 주는 것은 우리에게도 굉장히 고무적인 일이다”라고 밝혔다.

수요·공급망 기업 매거진 (Supply & Demand Chain Executive) 에디터인 배리 호크펠더 (Barry Hochfelder) 는 “선정된 ‘100대’ 프로젝트는 자사 운영 개선의 새로운 기회를 모색하는 공급망 기업들에게 로드맵이 될 수 있다”고 말했다. 2013년 100대 수상자는 고객들이 우수 공급망을 향해 전진할 수 있도록 지원하는 솔루션 및 서비스 제공업체들을 선정했다.

“올해 100대 프로젝트를 선정하면서 우리의 목표는 공급망을 구성하는 다양한 기능의 중 · 소 · 대기업에게 실리적인 가치를 제공해주는 성공적이고 혁신적인 전환 프로젝트를 조명하고자 하는 것이었다”라고 호크펠더 에디터는 덧붙였다.

위탁 제조업체들이 신속한 제품 출시 검사에서 어떻게 비교우위를 가지게 되었는지 상세한 정보는 다음 사이트에서 확인할 수 있다. www.celsis.com.

SDCE 100대 어워드에 대하여
온라인 제출과정을 통해 수요·공급망 기업 매거진 (Supply & Demand Chain Executive)은 공급망 전환 프로젝트에 관해 목적, 범위, 추진일정, 프로젝트 결과 등 정보를 수집한다. 제출된 정보는 잡지의 에디터가 평가하며 주로 사업결과/영향, 프로젝트 범위, 가용한 기술/ 솔루션의 창의적인 적용 등이 선정의 기준이 된다. 상세 정보는 셀시스 인터내셔널 (www.celsis.com) 및 코발렌스 래보라토리스 (www.covalence.com)에서 확인할 수 있다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.celsis.com