SES · 스피드 캐스트 · 아시아샛, 필리핀에 위성 및 지상 인프라 서비스 기부

뉴스 제공
SES S.A. 룩셈부르크증권거래소 SESG
2013-12-19 11:28
룩셈부르크 & 홍콩--(Business Wire / 뉴스와이어)--SES S.A. (뉴욕증권거래소 파리:SESG) (LuxX:SESG), 아태지역 위성통신 서비스 선두 제공업체인 스피드 캐스트 (SpeedCast)와 아시아샛 (AsiaSat)은 세계 전역의 41개 비정부기관 컨소시엄인 넷호프 (NetHope)가 태풍 하이얀의 생존자에 대한 통신 연결을 재구축할 수 있도록 위성 및 서비스 역량을 기부하고 있다.

넷호프는 SES가 기부한 NSS-11 위성의 36 MHz와 스피드캐스트 및 아시아샛이 제공하는 업링크 서비스와 지상 인프라를 이용함으로써 태풍 하이얀의 희생자들이 정보에 바로 접근할 수 있게 할 것이다. 이러한 서비스와 인프라는 여러 다른 구호단체와 NGO의 국내 업무도 지원하게 될 것이다.

엘리아스 자칵 (Elias Zaccack) SES의 커머셜 아메리카스 (Commercial Americas) 담당 수석 부사장은 “주요 통신 시설에 대한 피해로 재난 구호 및 신속한 상황 평가가 어려워졌다. 지상 인프라가 정상적으로 가동되기 전까지 수주 혹은 수개월이 걸리게 된다는 점을 고려할 때 즉각적인 통신 니즈를 제공하는 데 있어 위성 통신은 필수적이다. SES는 필리핀 주민들이 끔직한 재난으로부터 복구하는 동안 지원하기 위해 위성통신을 기부하게 되어 기쁘게 생각한다”라고 말했다.

피에르-장 바이리에 (Pierre-Jean Beylier) 스피드캐스트 CEO는 “스피드 캐스트, SES 그리고 아시아샛은 넷호프의 도움으로 필요가 절실한 지역에 중요한 도움을 제공한다. 태풍이 타격을 입혀 우리의 재난복구 서비스가 활성화되었기 때문에 넷호프는 이제 필리핀에서 제일 떨어진 지역도 연구할 수 있는 통신 서비스와 재난 구호 노력을 지원할 수 있다”라고 밝혔다.

윌리암 웨이드 (William Wade) 아시아샛 CEO는 “아시아샛은 타이 포 어쓰 기지 (Tai Po Earth Station)로부터 업링크 서비스를 제공함으로써 이 이니셔티브에 참가할 수 있게 되어 기쁘다. 파트너사와 협력하여 이러한 노력을 통해 필리핀의 하이얀 태풍 구호 노력을 지원하기 위해 필요한 통신 링크를 재설정할 수 있다”라고 말했다.

GVF의 인도적 지원 및 재난 대응 프로그램(Humanitarian Assistance & Disaster Response Programs)은 필리핀 하이얀 태풍에 대한 이같은 업계의 공동 대응을 촉진하는데 일조했다.

SES 소개
SES는 55개의 정지위성을 보유한 세계 최고의 위성 운영업체이다. SES는 세계 전역의 방송사, 콘텐츠 및 인터넷 서비스 제공업체, 이동통신 및 유선망 운영업체, 기업 및 정부 기관 등에 위성통신 서비스를 제공한다.SES는 오래 지속되는 사업 관계, 고품질의 서비스, 방송업계에서의 우수성 등을 나타낸다. 문화적으로 다양한 SES의 지역 팀은 세계 전역에 분포되어 있으며 고객의 특정한 위성 대역폭 및 서비스 요건을 충족시키기 위해 긴밀히 협력하고 있다. SES (뉴욕증권거래소 파리:SESG) (LuxX:SESG)는 캐나다의 씨엘 (Ciel), 멕시코의 퀘츠샛 (QuetzSat)에 참여지분을 가지고 있으며 위성 인프라 신규업체인 O3b 네트웍스 (O3b Networks)에 전략적 참여를 하고 있다. 상세 정보는 다음 사이트에서 확인할 수 있다 www.ses.com.

스피드 캐스트 소개
스피드 캐스트는 선도적인 글로벌 네트워크 및 위성 통신 서비스 제공업체로 아태지역, 중동, 유럽, 아프리카 전역의 60여개 국가에 고품질의 관리 네트워크 서비스와 전세계 고객에게 글로벌 해양 네트워크를 제공한다. 16개 국제 영업 및 지원 사무소와 28개 텔레포트 사업을 통해 스피드 캐스트는 전세계 기업 및 운송회사의 요구를 충족시키기 위한 독특한 인프라를 보유하고 있다. 스피드 캐스트는 성공의 기반이라 할 수 있는 강력한 운영 전문성과 고효율의 지원 기관을 통해 차별을 두고 있다. 상세한 정보는 다음 사이트에서 확인할 수 있다 www.speedcast.com.

아시아샛 소개
선도적인 아시아 지역 위성 운영업체인 아시아샛은 105.5ºE에 AsiaSat 3S, 122ºE에 AsiaSat 4, 100.5ºE에 AsiaSat 5, AsiaSat 7 등 네 개의 위성을 통해 전세계 3분의 2 인구에게 서비스를 제공하고 있다. 아시아샛의 위성은 방송 및 통신 업계에 서비스를 제공한다. 450여개가 넘는 티비 및 라디오 채널이 현재 아태지역 전역의 7억1천만 이상 가구에 대한 접근권을 제공하는 아시아샛의 위성을 이용해 서비스를 제공한다. 아시아샛은 또한 통신운영업자 및 소비자에게 보이스 네트워크, 사설 VSAT 네트워크 및 브로드밴드 멀티미디어 등의 서비스를 제공한다. 아시아샛의 최신 위성인 AsiaSat 6 and AsiaSat 8은 2014년 상반기에 발사될 계획이다. 아시아샛은 아시아 새틀라이트 텔레커뮤니케이션 홀딩스 (Asia Satellite Telecommunications Holdings Limited)가 100프로 지분을 소유한 자회사로 홍콩증권거래소 (The Stock Exchange of Hong Kong Limited)에 상장되어 있다 (Stock Code: 1135). 상세 정보는 다음 사이트에서 확인할 수 있다 www.asiasat.com.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.ses.com

연락처

SES
이브 펠트 (Yves Feltes)
+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com

스피드 캐스트
마케팅 이사
알렌 슈메이커 (Allen Schoonmaker),
+852 3919 6800
allen.schoonmaker@speedcast.com

아시아 새틀라이트 텔레커뮤니케이션 주식회사
기업담당 책임자
위니 팡 (Winnie Pang),
+852 2500 0880
wpang@asiasat.com