KCI 음압 상처치료에 대한 주입치료 보충자료 국제외상저널 게제

뉴스 제공

2014-01-16 08:25

샌 안토니오--(Business Wire / 뉴스와이어)--키네틱 컨셉트(Kinetic Concepts, Inc. http://www.kci1.com/KCI1/home)는 최근 국제외상저널(International Wound Journal, IWJ)에 오늘날 우리가 직면하는 상처 치료에 대한 도전과제와 현재 시행되고 있는 치료를 보여주고, 오염되거나 복잡한 상처를 세척하고 치료하기 위한 V.A.C. 베라플로 주입 치료(V.A.C. VeraFlo™ Installation Therapy, NPWTi)의 사용과 이와 관련된 증거와 임상실험을 소개하는 주입치료에 대한 보충자료가 실렸다고 오늘 밝혔다. 이 보충자료는 오늘날 상처 치료와 관련된 도전과제와 기술에 대한 전문가 연구를 보여주는 2012년과 2013년 국제 수술상처 포럼(International Surgical Wound Forums)의 발표문을 근거로 하고 있다.

KCI의 최고 의학 책임자인 론 실버만(Ron Silverman) 박사는 “이 보충 치료는 V.A.C. VeraFlo™ 치료를 지지하는 증거와 가이드라인에 더 많은 힘을 실어주고 있으며, V.A.C. VeraFlo™ 치료로 의료계 종사자들이 상처 치료에 접근하는 방법이 어떻게 달라졌는지를 잘 보여주고 있다”고 말했다.

IWJ 보충자료에는 초청편집위원장인 독일 베를린 육군병원의 크리스챤 웰리(Christian Willy)교수의 서문과 10건이 넘는 세계적으로 인정받는 상처 치료부문 리더들의 논문이 함께 실려있다. 이 논문들의 주제로는 수술 부위 감염, 당뇨성 족부 상처에 대한 주입치료와 다양한 외용액제를 사용하는 주입치료 등이 있다. 이 뿐 아니라 이 보충 자료는 역학, 세균학, 예방 및 치료 등 상처 감염의 다양한 임상적인 면을 보여준다.

윌리 박사는 “임상학자들이 심각한 만성 상처를 치료하는데 있어 해결해야 하는 가장 긴급하고 일관성 있게 나타나는 걱정 중 하나가 바로 병원 내 감염이고, 그렇기 때문에 제대로 된 기술에 대한 모범규준 가이드라인과 임상적 연구가 그렇게 중요한 것이다”라며 “좀 덜 숙련된 사용자에게 이 보충자료는 관련 주제에 대한 가장 최신 정보를 제공해줄 것이며 경험이 많은 이들은 지금까지 개제된 과학적 그리고 이론적 배경과 지식에 대한 자세한 개관에 관심을 가질 만 하다”고 말했다.

IWJ 보충자료는 KCI 유로 홀딩(KCI Europe Holding BV)의 교육 보조금의 지원을 받아 출판되었으며 이 보충자료는 인쇄판으로도 제공되며 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/iwj.2013.10.issue-s1/issuetoc.에서도 열람 가능하다.
V.A.C. VeraFlo™ 주입치료는 V.A.C.® 치료에 자동화된 외용액제 주입 및 제거 기능을 결합시켰다. KCI와V.A.C. VeraFlo™ 치료에 대한 보다 자세한 정보는 www.KCI1.com에서 확인 가능하다.

- KCI 소개

키네틱 컨셉트(Kinetic Concepts, Inc.)는 전 세계 65개국의 고객과 환자에게 혁신적인 최첨단 변형적 치료 솔루션을 연구, 개발, 상용화하는 데 주력하고 있는 선도적인 글로벌 의료기술기업이다. KCI는 라이프셀사(LifeCell Corporation)와 시스타제닉스 상처관리(Systagenix Wound Management)와 함께 전 세계적으로 다각화되어 있는 하나의 상처 치료, 생물제제 및 재생의학 기업을 설립, 합병증을 줄이고 치유속도를 증진시키며, 환자의 삶을 향상시키기 위해 의학분야를 발전시키는데 정성을 다하고 있다. 미 텍사스주 샌 안토니오에 본사를 두고 있는 KCI는 업계 최고의 외과적 상처와 만성상처 치료법을 가장 포괄적으로 제공하는 의학기술산업 분야의 선두주자이다. KCI와 KCI 제품에 관한 보다 자세한 사항은 www.KCI1.com에서 확인 가능하다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]