캐털런트, 주식공모 위해 증권신고서 제출

뉴스 제공

2014-01-27 16:15

서머셋, 뉴저지--(Business Wire / 뉴스와이어)--캐털런트 파마 솔루션즈(Catalent Pharma Solutions)는 오늘 주식회사 캐털런트가 보통주 주식공모안과 관련하여 미 증권거래위원회(SEC)에 증권신고서를 공식 제출했다고 발표했다.

모집 주식 수와 공모안의 가격대는 아직 결정되지 않았다. 주식회사 캐털런트는 주식회사 캐털런트 파마 솔루션즈의 모회사이다. 회사는 모집 순익을 부채 상환에 사용하고 잔액은 일반 회사 용도에 사용할 계획이다.

이번 증권 관련 증권신고서는 SEC에 제출되었으나 아직 발효되지 않았다. 증권신고서가 발효되기 전에 증권을 매각하거나 매수 제안을 승인할 수 없다. 이 보도자료는 매도 제의나 매수 제의의 권유를 구성하지 않으며 주 정부나 관할권의 증권법에 따라 등록 또는 자격 취득 이전에 해당 제의나 권유, 매각이 불법이 되는 주 정부나 관할권에서는 증권을 매각할 수 없다. 공모안은 투자설명서를 통해서만 이루어질 예정이다.

모건 스탠리와 제이피모건은 공모안의 공동 주간사를 맡을 예정이다. 공모 관련 예비 투자설명서가 발행되면 아래 연락처를 통해 입수할 수 있다.

모건스탠리(Morgan Stanley & Co. LLC)
부서: 투자설명서 부서
180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014
전화: +1 (866) 718-1649 또는 이메일: prospectus@morganstanley.com

제이피모건증권(J.P. Morgan Securities LLC)
부서: 투자설명서 부서 c/o Broadridge Financial Solutions
1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY, 11717
전화: +1 (866) 803-9204.

캐털런트 소개(Catalent, Inc.)
캐털런트 파마 솔루션즈는 첨단 투여 기술과 개발 솔루션의 세계적 선도기업으로 의약품과 생물제제, 건강기능식품에 대한 전세계 임상 및 상용 공급 능력을 갖추고 있다. 창사 75년이 지난 캐털런트는 더 많은 고객 상품을 더 신속하게 출시하고 제품의 성능을 향상하며 신뢰할 수 있는 제품 공급을 보장하기 위한 전문지식을 보유하고 있다. 1,000명이 넘는 과학자를 포함하여 5대륙에 걸쳐 거의 30개 시설에서 약 8,500명의 직원이 캐털런트에서 근무하고 있다. 본사는 뉴저지주 서머셋에 소재하고 있다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.catalent.com