셰브론, 미얀마 연안의 수역에 대한 탐사권 획득
- 입찰을 통해 유망 라킨 분지에 대한 탐사 계약 체결
2,600만 에이커(10,600 평방 킬로미터)가 넘는 A5 광구는 양곤으로부터 북서 방향으로 약 125 마일(200 km) 지점에 위치하고 있다. 유노컬 미얀마 오프쇼어는 99%의 지분으로 이 광구에 대한 운영권을 갖게 된다. 미얀마 회사인 로열 마린 엔지니어링(RME) 측에서 이 광구의 나머지 1%에 대한 지분을 갖게 된다.
셰브론의 부회장이며 경영 부사장인 조지 커클랜드(George Kirkland)는 “이번 탐사 권한 획득은 아시아에서의 셰브론의 선도적 위치를 확대시키고, 탐사 기회에 대한 회사의 포트폴리오를 보완해 줄 것이다. 이 광구에 대한 탐사는 성장하고 있는 지역에 대한 에너지 공급 기회를 모색하기 위한 셰브론의 장기적 전략에 따른 것이다”고 밝혔다.
셰브론 아시아 퍼시픽(Chevron Asia Pacific Exploration and Production Company)의 사장인 멜로디 마이어(Melody Meyer)는 “이번 입찰로 이 전략적 지역에 대한 평가를 수행할 기회를 얻게 되어 기쁘다. 우리는 미얀마에서 20년의 역사를 가지고 있으며, 이 유망 광구의 탐사를 통해 미얀마의 에너지 부문에 대한 지속적인 개발을 지원할 수 있기를 기대하고 있다”고 말했다.
셰브론의 자회사들은 안다만 해의 M5 및 M6 광구 내 야다나 및 세인 가스전에서의 천연 가스 생산을 위한 생산물 분배 계약에서 28.3 퍼센트의 비운영 사업 지분을 보유하고 있다. 셰브론은 또한 태국의 발전소에 공급할 천연 가스를 야다나에서 미얀마-태국 국경까지 운송하는 파이프라인 회사의 비운영 지분 28.3 퍼센트도 보유하고 있다.
셰브론은 전 세계에서 사업을 수행하는 자회사들을 보유한 세계적인 통합 에너지 회사들 중 하나이다. 셰브론은 에너지 산업의 거의 모든 부문에 참여하고 있다. 셰브론은 원유와 천연 가스의 탐사, 생산 및 수송, 연료유와 윤활유 정제, 마케팅 및 유통, 석유화학 제품의 제조와 판매, 전력 생산 및 지열 에너지 생산, 에너지 효율화 솔루션의 제공, 그리고 바이오 연료를 포함한 미래 에너지원의 개발 등을 수행한다. 셰브론은 캘리포니아 주 샌 라몬에 기반을 둔 회사이다. 자세한 정보는 셰브론의 웹사이트(www.chevron.com)에서 확인할 수 있다.
민사 증권 소송 개혁법(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) “면책(Safe Harbor)” 조항의 목적에 따른 예측 정보와 관련된 주의 진술
이 보도 자료에는 미얀마에서의 셰브론의 활동에 대한 예측 진술이 포함되어 있다. “~라고 예상된다”, “라고 기대된다”, “~할 의도이다”, “~할 계획이다”, “~라고 믿어진다”, “~를 모색하고 있다”, “~할 예정이다”, “~로 추정한다”, “~로 예산을 세우고 있다”, “~로 전망한다” 와 같은 단어들 및 이와 유사한 표현들은 이러한 예측 진술을 나타내기 위해 사용된다. 이러한 진술들은 경영진의 현재 상황에서의 예측, 추정, 계획을 기반으로 한 것으로서 미래의 실적을 보장하는 것이 아니며, 일부 불가항력적이고 예측하기 어려운 위험, 불확실성 및 기타 요소들의 영향을 받는다. 예측 진술의 내용과 크게 다른 실제 결과를 가져올 수 있는 중요한 요소들 중에는 원유 및 천연 가스 가격, 수요 및 공급의 변화, 경쟁사들의 활동, 합작투자 파트너의 운영 및 개발 활동 지분에 대한 자금 조달 불가 또는 실패, 기존 및 향후 원유 및 천연 가스 개발 프로젝트로부터 예상했던 순 생산량 확보 실패 가능성, 계획된 프로젝트의 개발, 구성 또는 개시 지연 가능성, 전쟁, 사고, 정변, 소요, 악천후 등으로 인한 회사의 순 생산량, 재조 시설 또는 납품/운송망의 중단 또는 방해 가능성, 정부 명령에 따른 매각, 처분, 자본 재구성, 특정 산업 과세, 회기 변경 또는 회사 운영 범위의 제한, 미 달러화 기준 환율 변동, 일반적인 정치 경제 상황 등이 포함된다. 독자들은 이 보도 자료의 작성일 현재 시점의 예측 진술에 지나치게 의존하지 않아야 한다. 법적으로 요구된 경우를 제외하고 셰브론은 어떠한 예측 진술에 대해서도 새로운 정보 발생, 향후 전개 등의 결과에 따른 갱신 의무를 지지 아니한다.
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.chevron.com
연락처
셰브론(Chevron)
알렉스 옐런드(Alex Yelland)
+65 9720 2560(싱가포르)
이 보도자료는 Chevron Corporation가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인을 준수합니다.
