아주대병원, 한국형 의학 계산도구 개발
메드칼크 3000
이번에 도입될 ‘메드칼크 3000’ 한국어판은 아주대 의대 박래웅 의료정보학과 교수가 국내 의료진 뿐만 아니라 모든 관계자들이 쉽고 간편하게 사용할 수 있도록 대한의사협회 의학용어집에 맞춰 한국어 버전으로 바꾼 것. 박래웅 교수는 단순히 번역에만 그치지 않고 외국인에 맞춰져 있는 진단 기준을 한국인 기준에 맞게 수정하였으며, 일부 새로운 기준은 추가하는 등 한국형으로 업그레이드 했다고 밝혔다.
박래웅 교수는 ‘메드칼크 3000’ 한국판을 실제로 아주대학교병원 임상에서 사용하여 사용자들로부터 높은 만족도를 얻은 상태이다.
메드칼크 3000의 장점은 PDA에 설치할 수 있어 언제 어디고 이동하면서 사용할 수 있으며, EMR 연동기능이 내장돼 있어 조회 결과가 곧바로 챠트에 기록되고, 각 항목마다 PUBMED와 연결돼 있는 참고문헌 목록을 수록, 교육 및 연구용으로 활용할 수 있다.
박래웅 교수는 “의료에 종사하는 의사, 간호사, 의과대학생, 관계자들은 매일 적정수치를 계산하기 위해 수많은 종류의 의학공식과 임상기준과 씨름하고 있다”고 하면서 “이번 한국어판 메드칼크 3000의 개발로 국내 의료진들이 임상 및 교육현장에서 약물용량 계산에서부터 부작용이 나타날 위험율까지 보다 쉽고 신속하게 정확한 정보를 얻을 수 있게 됐다”고 말했다.
한편, 메드칼크 3000 개발사인 Foundation Internet Service는 메드칼크 3000’ 한국판을 개발한 아주대의료원에 무상으로 기증하여 모든 교직원이 사용할 수 있게 됐다.
웹사이트: http://www.ajoumc.or.kr
연락처
아주대병원 홍보팀 우효정
