에리테크, 유로파바이오 ‘2014 유럽 중소 바이오기술 기업 최고 혁신상’ 수상

리용, 프랑스--(Business Wire / 뉴스와이어)--공시 뉴스:

프랑스 바이오제약 기업 에리테크(ERYTECH)(파리증권거래소: ERYP)(유로넥스트 파리: FR0011471135 - ERYP)는 유로파바이오(EuropaBio)의 ‘2014 유럽 중소 바이오기술 기업 최고 혁신상’(Most Innovative European Biotech SME Award)을 수상했다. 에리테크는 의료 수요가 충족되지 않은 소아 급성 백혈병 및 기타 종양 적응증에 대한 혁신적인 ‘종양 기아’(tumor starvation) 치료법을 개발한 회사다.

에리테크는 어제 브뤼셀에서 열린 시상식에서 상을 받았다. 에리테크는 암 세포의 특정 영양소 기아 상태를 유도하는 혁신적인 개념을 개발하고 의학적 성취를 이룬 선구적 역할을 높이 평가 받았다. 에리테크의 획기적인 신기술은 치료물질을 적혈구 내 봉입시키는 것으로 응용 가능성이 광범위하며 강력한 IP 보호를 받는다. 이 개념은 소아 급성 백혈병 치료에 대한 3건의 임상시험에서 확고한 증거가 입증됐으며 수일 전 임상3상 시험의 긍정적 결과가 발표됐다.

이 기술의 개발자인 얀 고드프린(Yann Godfrin)과 공동으로 에리테크를 설립한 올리비에 구아노(Olivier Goineau) 최고운영책임자(COO)는 “상을 받게 돼 자랑스럽다. 이는 에리테크의 전 임직원과 수많은 파트너에게 주어진 상이다. 이들이 없었다면 시상대에 오를 수 없었을 것이다. 우리는 암 환자, 특히 소아 급성 백혈병과 고형 종양 환자를 위해 혁신적인 종양 기아 치료법을 개발한다는 한 가지 사명을 공유한다”고 밝혔다.

유로파바이오(EuropaBio) 소개 (www.europabio.org)

유로파바이오(EuropaBio)는 1996년 창설된 유럽 바이오산업 협회다. 이 협회는 유럽에서 혁신적이고 역동적인 바이오기술 기반 산업을 창조하는 것을 사명으로 삼고 있다. 유로파바이오는 56개 기업 회원, 13개 준회원, 16개 국립 바이오기술 협회로 구성돼 있으며 유럽의 중소 바이오기술 기업 1800여 개사를 대변한다. 유로파바이오 회원은 바이오기술 제품 및 공정의 연구, 개발, 시험, 제조, 상용화 분야에서 활동하고 있다. 유로파바이오의 기업 회원에는 의료 및 동물 의료, 진단, 바이오-인포매틱스, 화학, 작물보호, 농업, 식품, 환경 제품 및 서비스 등 다양한 분야 기업이 참여하고 있다.

유로파바이오는 국제 상업, 금융, 자산 운용 및 기타 서비스 제공 기업과 역내 생명공학 개발 기관, 과학 연구소에 준회원 자격을 열어두고 있다. 유로파바이오 구성원의 공통분모는 연구, 개발 또는 제조의 어떤 단계에서든 바이오 기술을 사용한다는 점이다.

유로파바이오의 중소기업 최고 혁신상의 목적은 바이오 기술이 의료, 농업, 산업 공정 등 다양한 분야에서 어떤 방식으로 사회에 실질적 유익을 제공하는지를 두드러지게 보여주는 사례를 조명하는 것이다.

에리테크(ERYTECH) 소개 (www.erytech.com)

2004년 리용에 설립된 에리테크(ERYTECH)는 프랑스 바이오제약 회사로 소아 급성 백혈병 및 까다로운 고형종양 환자를 비롯한 암 환자를 위해 유망한 치료법을 제공하고 있다.

에리테크는 아스파라기나제 효소를 적혈구내에 봉입함으로써 ‘종양 기아’를 유도해 암 세포를 선택적으로 치료하고 환자의 부작용을 현저히 줄이는 중핵기술인 ERY-ASP/GRASPA®을 개발해냈다. ERY-ASP/GRASPA®는 현재 유럽에서 급성 림프구성 백혈병(ALL)의 임상3상, 급성 골수성 백혈병(AML)의 임상2b상 단계에 있다. 또한 미국에서 ALL의 임상 1/2상 단계를 밟고 있다.

급성 백혈병의 두 종류인 ALL 또는 AML로 진단 받는 환자는 매년 5만 명에 이른다. 주로 성인 및 재발성 환자인 이들의 약 80%는 독성 때문에 현재 상태의 아스파라기나제를 투여 받을 수 없다. 안전성 프로파일 개선 노력과 더불어 ERY-ASP는 취약 환자를 포함해 시장 기회가 10억 유로를 상회하는 모든 백혈병 환자에게 사용할 수 있도록 개발되고 있다.

이 회사는 고형 종양의 다른 적응증과 종양 이외 일부 희귀 질환 적응증을 개발하고 있다. 이 회사는 현재 췌장암의 임상2상 시험을 개시했으며 다른 고형종양 적응증을 모색하고 있다.

에리테크는 유럽과 미국에서 ALL, AML, 췌장암에 대해 ERY-ASP/GRASPA의 희귀약품 지정을 받았다. 또한 프랑스 리용에 GMP 승인을 획득한 자체 제조 공장을, 미국 필라델피아에 임상생산 시설을 보유하고 있다.

이 회사는 유럽에서 오펀 유럽(Orphan Europe)(레코다티 그룹(Recordati Group))과 ALL 및 AML에 대한 라이선싱 및 유통 파트너십 협약을 체결했으며 이스라엘에서 테바(TEVA)와 ALL에 대한 관련 협약을 체결했다.

에리테크는 유로넥스트 파리 유로넥스트 증시(국제표준증권(ISIN) 코드: FR0011471135, 티커: ERYP)에 상장돼 있으며 CAC 헬스케어(CAC Healthcare), CAC 팜(CAC Pharm.), 넥스트 바이오테크 지수(Next Biotech indexes)에 편입돼 있다.

미래예측 진술

이 자료는 재무 상황, 영업 실적, 전략, 전망, 에리테크 및 에리테크가 사업을 영위하는 시장의 미래 예상 성과에 관한 미래예측 진술과 추정을 포함할 수 있다. 이들 진술과 전망 및 추정은 ‘믿다’, ‘예상하다’, ‘기대하다’, ‘의도하다’, ‘계획하다’, ‘도모하다’, ‘추정하다’.’~일 수 있다’,’~일 것이다’, ‘계속하다’ 등의 단어와 유사한 표현이 사용된 것으로 식별할 수 있으나 여기에 국한되지 않는다. 이들 진술은 과거 발생한 사실 이외의 내용을 담고 있다. 이러한 진술과 전망 및 추정은 알려진, 혹은 미지의 리스크와 불확실성 및 다른 요인에 대한 다양한 가정과 평가에 기초하고 있다. 이 가정과 평가는 작성 당시 합리적인 것으로 간주된 것이나 향후 부정확한 것으로 판명될 가능성이 있다. 실제 미래 상황을 예측하기는 어려우며 미래 상황은 회사의 통제 범위를 넘어선 요소에 따라 변경될 수 있다. 따라서 에리테크의 실제 결과, 재무 상황, 실적 또는 성과나 업계 실적은 이 같은 진술과 전망 및 추정에 언급 또는 시사된 미래 결과, 실적 혹은 성과와 실질적으로 달라질 수 있다. 에리테크 파마(ERYTECH Pharma)가 프랑스 금융시장청(French Autorité des Marchés Financiers, www.amf-france.org)에 제출하고 회사 웹사이트(www.erytech.com)에서 제공하는 자료에는 이러한 리스크와 불확실성이 기술돼 있다. 이러한 불확실성을 감안해 미래예측 진술과 전망 및 추정의 정확성 또는 공정성은 확정적으로 진술되지 않았다. 나아가 미래예측 진술과 전망 및 추정은 이 자료 발간일 현재의 상황만을 대변한다. 에리테크는 프랑스 법의 요구가 없는 한 이에 관한 자사의 기대 변동 혹은 이러한 진술과 전망 또는 추정이 기초로 하고 있는 미래 사건, 상황 또는 여건의 변화를 반영해 미래예측 진술과 전망 또는 추정을 업데이트할 책임이 없음을 밝힌다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.erytech.com

연락처

에리테크(ERYTECH)
질 베옌(Gil Beyen)
회장 겸 최고경영자(CEO)

피에르-올리비에 구아노(Pierre-Olivier Goineau)
부사장 겸 COO
+33 4 78 74 44 38
investors@erytech.com

뉴스캡(NewCap)
줄리앙 페레즈(Julien Perez)/엠마뉴엘 후인(Emmanuel Huynh)
투자자/취재 문의
+33 1 44 71 98 52
erytech@newcap.fr

국내 최대 배포망으로 보도자료를 배포하세요