리뉴어블 에너지 그룹과 네스테 오일, 미국 싱가포르 특허소송 정리

에임즈, 아이오와--(Business Wire / 뉴스와이어)--아이오와 주 에임스에 본사를 두고 있는 리뉴어블 에너지 그룹(Renewable Energy Group, Inc. 이하 REG)(나스닥:REGI)과 핀란드의 네스테 오일 코퍼레이션(Neste Oil Corporation)은 화해(Settlement) 및 라이선스 계약(License Agreement)에 전격 합의했다. 이는 당사자가 REG에 대한 네스테의 미국 특허침해 소송 및 네스테에 대한 REG의 싱가포르 특허침해 소송을 정리하고 REG가 특정 네스테 오일 NEXBTL 기술과 지적재산권을 REG 가이스마(Geismar)에서 사용하도록 인가한 것이다.

REG 법인 사업개발 및 법무부문 부사장인 에릭 보웬(Eric Bowen)은 “신트롤리움(Syntroleum)과 다이나믹 퓨얼스(Dynamic Fuels)의 인수로 인계받은 네스테 오일과의 미국 특허침해 소송이 만족스러운 해결에 도달하게 되어 기쁘다”며 “이 협약은 REG 가이스마에 의한 네스테 특허침해 주장에 관한 네스테와의 분쟁을 해결하는 것이다. 네스테와의 이 논의를 통해, 이제 이 라이선스로 REG 가이스마를 위해 운영의 유연성을 향상시키는데 사용할 수 있게 된 유용한 네스테 지적재산권을 발견하였다”고 말했다.

네스테 오일의 기술부문 수석 부사장인 라스 피터 린드포스(Lars Peter Lindfors)는 “신재생 디젤에 관한 우리의 오랜 특허분쟁이 다른 존경받는 바이오 연료 생산업체와의 건설적인 논의를 통해 만족스럽게 해결되어 기쁘다”고 말했다.

화해는 미국 및 싱가포르 특허침해 소송을 지속적으로 추구하는 것은 비생산적이었다는 당사자의 결론과 상호합의적 해결에 대한 당사자의 희망을 반영한다. 이제 분쟁이 해결됨으로써, REG와 네스테 오일은 신재생 연료 및 화학물질 시장의 전세계적인 성장과 확대를 위해 함께 노력할 것을 기대하고 있다.

화해는 상대방 특허의 유효성 또는 일방에 의한 침해에 관한 일방 당사자의 인정은 아니다.

REG는 2014년에 루이지애나 주 가이스마에 있는 전 다이나믹 퓨얼스 시설의 소유주가 되었다. REG는 이제 해결된 미국 및 싱가포르 특허소송을 신트롤리움 코퍼레이션과 다이나믹 퓨얼스의 인수의 일부로 인계받았다.

리뉴어블 에너지 그룹(Renewable Energy Group) 소개

리뉴어블 에너지 그룹은 선도적인 북미의 첨단 바이오 연료 생산업체이자 신재생 화학물질의 개발사이다. REG는 전국 생산, 유통, 물류 시스템을 통합 가치사슬 모델의 일환으로 활용하여 천연지방, 오일, 그리스의 첨단 바이오 연료로의 변환 및 다양한 원료의 신재생 화학물질로의 변환에 초점을 두고 있다. 전국에 걸쳐 10개의 활발한 바이오 정제소, 연구 및 개발 능력, 다양하게 성장 중인 지적재산권 포트폴리오로, REG는 바이오 기반 연료 및 화학물질 분야의 장기적인 선두주자가 되기 위해 최선을 다하고 있다.

10년 이상, REG는 ASTM 품질 사양을 충족하거나 초과하는 첨단 바이오 연료의 안정적인 공급업체였다. REG는 REG-9000™ 바이오매스 기반의 디젤을 유통업자에게 판매하며 소비자는 더 깨끗하게 연소하는 연료를 가지고 에너지 화합물을 다변화하고 에너지 안전을 증진시킬 수 있다. REG-9000™ 바이오매스 기반의 디젤은 미국의 대부분의 주에 유통되고 있다. REG는 또한 미국 북동부 및 중서부에서 초저 유황 디젤과 난방유를 판매하고 있다. REG에 대한 자세한 내용은 웹사이트 www.regi.com에서 확인할 수 있다.

네스테 오일(Neste Oil) 간략 소개

네스테 오일 코퍼레이션은 더 깨끗한 교통을 위한 고품질 연료를 전문으로 하는 정제 및 마케팅 회사이다. 회사는 모든 가장 중요한 오일 제품을 생산하고 있고 세계의 선도적인 재생 원료물질로 제조한 디젤의 공급업체이다. 2013년에 회사의 순 매출액은 175억 유로를 유지했고, 5,000여명의 직원을 고용하고 있다. 네스테 오일 주식은 나스닥 OMX 헬싱키에 상장되어 있다.

네스테 오일은 다우존스 지속가능성 세계지수(Dow Jones Sustainability World Index)에 편입되었다. 또한 회사는 몇 년 연속 글로벌 100대 지속가능성 기업 리스트에 올랐다. CDP 포레스트(CDP Forest)는 네스테 오일을 오일 및 가스 산업부문에서 산림지역을 잘 돌보는 최고의 기업으로 선정했다. 웹사이트 www.nesteoil.co 참조

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

연락처

리뉴어블 에너지 그룹(Renewable Energy Group, Inc.)
앤서니 헐렌(Anthony Hulen)
법인 업무 전무이사
703-822-1972
anthony.hulen@regi.com

네스테 오일(Neste Oil)
라스 피터 린드포스(Lars Peter Lindfors)
기술 수석 부사장
+358 50 458 3605
lars-peter.lindfors@nesteoil.com

국내 최대 배포망으로 보도자료를 배포하세요