포스팔(PosPal), 포와 테크놀로지스의 차세대 태블릿 기반 POS 하드웨어에 의해 가동되는 완전 통합 태블릿 POS 솔루션 출시

- 중국 소프트웨어 선도기업과의 통합…유통 및 서비스 산업 내 태블릿 기반 결제시스템에 대한 시장 요구에 부응

뉴스 제공

2015-06-09 17:40

홍콩--(Business Wire / 뉴스와이어)--포와 테크놀로지스(Powa Technologies)가 오늘 태블릿 기반의 판매시점관래(POS) 하드웨어인 포와POS(Powa POS, www.powa.com/powapos)를 중국에 기반을 둔 기술서비스 기업 준동 네트워크 기술(Zhudong Network Technologies) 제품인 포스팔(PosPal, www.pospal.cn)과 통합한다고 발표했다. 현재 20만 이상의 기업이 사용하고 있는 포스팔은 iOS 및 안드로이드(Android) 운영체계로 이용 가능하다. 이 두 기업간의 파트너십으로 중국 및 전세계에서 포스탈이 서비스하는 소매기업들의 선진화된 태블릿 기반의 POS 솔루션 이용이 가속화 될 것으로 전망된다. 중국 샤먼(Xiamen)에 있는 식음료 판매 전문점 해피 레몬(Happy Lemon, www.happy-lemon.com)이 여러 지역에서 이미 완전통합 솔루션을 사용하고 있다.

준동 네트워크 기술 창립자 겸 최고경영자(CEO)인 지에 첸(Jie Chen)은 “포와POS는 우리가 알고 있던 바와 같이 당사의 중소기업 고객들에게 어필할 수 있는 적정 가격(affordability)과 강력한 완전통합 플랫폼을 결합한 최초의 태블릿 기반 하드웨어 플랫폼이다”며 “고급스러운 소형 디자인 제품인 포와POW T25(PowaPOS T25)는 고급품 소매 산업 및 서비스 산업에 종사하는 고객들에게 더욱 완전한 솔루션을 제공할 수 있게 해준다”고 밝혔다.

포와포스 상무(SVP)이자 아태법인 본부장(GM)인 즈비 미트란스키(Zvi Mitrlanski)는 “포와POS는 이번 솔루션 통합으로 오늘날 중국에서 가장 빨리 성장하고 있는 POS 소프트웨어 솔루션 기업 중 하나인 포스팔이라는 귀중한 사업 파트너를 얻게 되었다”며 “포스팔과 포와 테크놀로지 통합 솔루션은 최근 성장하고 있는 고정 태블릿 기반 POS에 대한 시장요구를 충족할 수 있을 뿐만 아니라, 고객들에게 ‘플러그 앤 페이(plug and pay)’ 솔루션으로 사용 용이성과 자신이 선호하는 태블릿 운영체계를 선택할 수 있는 유연성까지 제공하고 있다”고 설명했다.

포와POS는 태블릿 기반의 결제를 목적으로 구축된 최초의 판매 시점 정보관리 플랫폼(Point of Sale Platform)이다. 모든 일반적인 소매산업용 주변기기를 통합한 유일한 완전 통합형 디자인으로, 감열식 프린터(thermal printer), 2D 스캐너, 범용 태블릿 마운트, 방향센서(orientation sensor) 및 선택적 포와POS 금전등록기(optional PowaPOS Cash Drawer) 등 단일 코드로 운영되는 모든 기기 내 내장(built-in)을 그 특징으로 한다. 또한 포와POS는 진보된 단일-API SDK을 통해 결제 처리기(payment processor) 및 제3자 결제 장치(third-party payment device)뿐만 아니라 iSO, 안드로이드(Android), 윈도우(Windows) 등 현재까지 운영되고 있는 모든 운영체계(OS)에 걸쳐 POS 소프트웨어를 지원하는 유일한 태블릿 기반의 하드웨어다.

중국 샤먼(Xiamen) 해피 레몬(Happy Lemon)의 룽 야오(Long Yao) 사장은 “포스팔 사용 전 상점 관리를 위해 많은 시간과 에너지를 소모했다”며 “하지만 이제는 전반적 상점 운영관리뿐만 아니라 재고 관리가 이전에 비해 훨씬 더 용이해졌다”고 밝혔다. 이어 그는 “계산 시 효율성도 개선되어 결제 시간(checkout times)의 감소는 판매 증가로 이어지고 있다”며 “동시에 포와POS 하드웨어는 작고 고급스러워 설치 시 공간 및 시간을 절약해주고 보다 높은 수준의 서비스를 제공할 수 있게 해준다”고 전했다.

포스팔은 클라우드 기반의 무료 판매시점 정보관리 소프트웨어이다. 포스팔은 실시간 동기화 및 고급 사양으로 전자상거래 종사자들에게 완전한 사업 솔루션을 제공하고 있으며, 재고 부족 시 스마트 재고 알람(smart inventory alerts) 기능의 재고관리, 거래 처리, 직원 관리 및 시간 추적(time tracking), 즉각적인 고객반응(customer feedback) 조사, 할인, 프로모션 등을 포함한 강력한 고객 관계 관리 툴(tool) 등의 주요 기능을 갖고 있다.

포스팔 소개 (www.pospal.cn)

포스팔(PosPal)은 2010년 설립하여 현재 중국 내 광범위한 POS 소프트웨어 솔루션 제공 기업 중 하나인 준동 네트워크 기술(Zhundong Network Technologies)의 핵심 취급 제품이다. 20만 명 이상의 사용자가 이용하고 있는 클라우드 기반의 무료 POS 소프트웨어인 포스팔은 PC, 태블릿 및 기타 휴대용 기기 내 iOS, 안드로이드, 윈도우 등을 통해 이용 가능하다. 상인들은 전자 상거래 어플리케이션인 “마이샵(My Shop)”을 포함하여 실시간 동기화(synchronization)로 휴대용 기기를 통해 언제 어디서든 재고, 거래, 판매 내역 및 직원들을 쉽게 모니터할 수 있다. 포스팔은 중국 상거래 전문기업인 알리바바(Alibaba), 텐센트(Tencent) 및 중국 포털 검색 사이트 바이두(Baidu)를 포함하여 중국 내 영향력 있는 수많은 기술기업들과 전략적 파트너십을 발전시켜왔다.

포와 테크놀로지스(Powa Technologies, www.powa.com) 소개

포와 테크놀로지스는 국제 상거래 전문업체로서 온라인, 오프라인 그리고 모든 곳의 모든 구매 채널에서 끊김 없는 소비자 경험을 가능케 하는 기술을 만들고 있다. 차세대 솔루션인 포와태그(PowaTag), 포와POS, 포와웹(PowaWeb) 등을 통해 포와는 혁신적인 즉시 모바일 지불 기술, 최초의 완전 통합 태블릿 POS 플랫폼, 앞선 클라우드 기반 상거래 솔루션 등으로 글로벌 상거래의 장벽을 허물고 있다. 상당한 자본투자가 기업 성장을 가속화시켰으며 이로써 업계 전문가들을 매료시켜 상거래업체와 브랜드의 미래 옴니채널 판매 전략의 중심에 혁신적인 상거래 기술을 고려, 구축, 설치하도록 만들었다. 포와 테크놀로지스는 영국 런던에 본사를 두고 뉴욕, 애틀랜타, 샌디에이고, 마이애미, 토론토, 파리, 마드리드, 스톡홀름, 밀라노, 홍콩, 싱가포르, 대만, 도쿄, 상하이에 사무소를 두고 있다. 포와 트위터(https://twitter.com/powatechltd) 참조.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20150608006618/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.powa.com