올리아 메디컬, 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션 그룹 합류

뉴스 제공

2015-10-13 17:00

라 시오타, 프랑스--(Business Wire / 뉴스와이어)--올리아 메디컬 SA(Olea Medical SA, 이하 “올리아”)이 오늘 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션(Toshiba Medical Systems Corporation, 이하 “도시바”) 및 올리아가 프랑스 경제부(French Ministry of Economy) 승인 이후 올리아의 발행주 인수절차를 마무리했다고 발표했다.

이번 인수로 도시바는 올리아가 축적해온 전세계 주요 리서치 기관 및 고객들과 광범위한 관계들은 물론, 고성능 후처리 및 영상 분석 등의 첨단 소프트웨어 기술을 활용해 MRI 사업부의 성장을 가속화하고 의료서비스 제공업체들에게 새로운 임상적 부가가치를 제공할 수 있게 됐다.

타키구치 토시오(Toshio Takiguchi) 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션 회장 겸 CEO는 “이번 제휴로 우리 도시바와 올리아는 서로의 강점을 통해 혁신을 가속화하고 세계적 입지를 강화할 수 있게 됐다”며 “양쪽의 R&D 팀원들의 협력을 통해 MRI 시스템의 개발 과정에서 중요한 역할을 해낼 수 있는 혁신적인 솔루션과 제품을 고안할 수 있기를 기대한다”고 밝혔다.

페이살 지리단(Fayçal Djeridane) 올리아 메디컬 SA 회장 겸 CEO는 “올리아의 고객들과 우리 훌륭한 팀원들에게 매우 기쁜 소식이며 도시바의 가족이 되어 매우 자랑스럽다”고 말했다. 그는 이어 “이는 전신 영상 후처리를 위해 간편하고 안전하며 빠르고 정확한 도구를 접근성이 높고 완벽한 패키지로 제공하려는 우리의 노력을 지속하기 위해 필요한 전략이며, 이를 통해 의사들이 전세계 환자들의 쾌유를 위해 진단과 사후 조치 능력을 개선하는 데 도움이 될 거라 확신한다”고 밝혔다.

도시바는 또다른 자회사인 바이탈 이미지(Vital Images Inc.)의 잘 알려진 기업 및 스캐너 연결 워크스테이션인 “비트리아(Vitrea)”와 올리아의 후처리 소프트웨어를 통합한 멀티 모달 솔루션을 제공함으로써 전문가들의 협업을 개선하고 작업흐름을 표준화하고 진단확률 개선을 지원할 계획이다.

올리아 메디컬(Olea Medical) 소개

올리아 메디컬(Olea Medical™)은 진단 프로세스와 치료 평가를 획기적으로 개선하는 혁신적인 의료영상 응용프로그램들을 고안 및 판매한다. 2008년 7월 설립된 올리아 메디컬은 응급설정 전용 장치를 포함해 MRI 및 CT 영상 후처리를 위한 혁신적인 벤더중립적인(vendor-neutral) 소프트웨어 포트폴리오를 지속적으로 늘려왔다. 더욱 신속하고 강화된 진단 프로세스를 가능하게 해주는 올리아 메디컬의 경쟁력 있는 솔루션들은 현재 전세계 주요 의료기관들에 설치되어 있으며, 올리아 메디컬은 안전하고 정확한 의료 영상 소프트웨어를 제공하는 최고 기업이 되기 위해 노력 중이다. 더 자세한 정보는 www.olea-medical.com 참조.

도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션(Toshiba Medical Systems Corporation)소개

도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션은 전세계 의료 기관을 위해 CT, X-레이 및 혈관검사, 초음파, 핵의학 및 MRI 시스템 등의 의료진단용 영상 시스템 및 종합 의료 솔루션과 정보 시스템을 제공하는 유수 업체다. 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션은 80년 이상 의료 제품을 제공해왔다. 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션은 도시바의 완전소유 자회사다. 도시바 메디컬 시스템즈 코퍼레이션의 웹사이트(www.toshibamedicalsystems.com) 참조.

도시바(Toshiba Corporation) 소개

도시바 코퍼레이션은 첨단 전자/전기 제품 및 시스템을 통해서 에너지 및 인프라, 커뮤니티 솔루션, 헬스케어 시스템 및 서비스, 전자기기 및 부품, 그리고 생활 제품 및 서비스 등 5개의 전략적 사업에 국제적인 능력을 펼치고 있는 포춘지 선정 500대 기업 중 하나이다. 도시바는 그룹의 기본 약속인 “인류에 헌신, 미래에 헌신”을 바탕으로 하여 “창조와 혁신을 통한 성장”을 향한 국제 경영을 장려하고 있으며 세계 모든 사람들이 안전하고 보장된 편안한 사회에 사는 세계를 이룩하는데 헌신하고 있다.

1875년 도쿄에서 설립된 도시바는 현재 전 세계에 19만 9000여명의 임직원을 보유하고 있는 580여개의 연결기업으로 구성된 글로벌 네트워크의 중심이며, 연간 매출은 6.6조엔(미화 550억 달러)을 상회하고 있다.
자세한 사항은 도시바 웹사이트(www.toshiba.co.jp/index.htm)에서 확인할 수 있다.

올리아 메디컬(Olea Medical)은 올리아 메디컬 SA(Olea Medical SA)의 상표다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20151013005068/en

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.olea-medical.com