ABB와 마이크로소프트, 디지털 산업 혁신을 위한 업무 제휴 체결
고객들은 마이크로소프트 애저(Microsoft Azure)의 지능형 클라우드와 ABB의 도메인 전문 지식 및 광범위한 산업 솔루션 제품의 독자적인 결합으로 혜택을 얻게 된다.
이 두 제휴사들은 로봇 과학, 해양ᆞ항만, 전기 자동차 및 신재생 에너지 등과 같은 고객층에게 디지털 변환 권한을 부여하기 위한 노력을 기울이고 있다. ABB 고객들은 통합 연결 플랫폼용 클라우드로 마이크로소프트 애저를 선택하여 진행중인 수십억 달러의 투자 이익을 얻을 수 있는 엔터프라이즈급 클라우드 인프라에 즉시 접속할 수 있다.
사티아 나델라(Satya Nadella) 마이크로소프트 CEO는 “우리는 ABB와 함께 산업 고객들에게 조직 내 개인, 팀 및 비즈니스 시스템이 새로운 성장 기회를 포착할 수 있도록 새로운 시야 확보 및 신속한 의사 결정 추진 권한을 부여하기 위한 디지털 기술과 클라우드 플랫폼을 제공하고 있다”고 전했다.
울리히 스피스호퍼(Ulrich Spiesshofer) ABB CEO는 “이번 제휴를 통해 마이크로소프트와 ABB의 제휴 영향력을 구축함으로써 유틸리티, 산업, 교통 및 인프라 분야 고객들에게 고유한 혜택을 제공할 예정이다”며 “다음 목표는 7000만 개 이상의 연결 장치와 7만 개 이상의 디지털 제어 시스템 설치 기반을 통해 세계 최대의 산업 클라우드 플랫폼 중 하나를 개발하는 것이다”고 밝혔다.
오늘 발표는 에너지 및 4차 산업 혁명에 ABB의 리더십을 접목시켜 모든 고객층에 걸쳐 디지털 솔루션 상품과 서비스를 결합하는 ABB의 역량을 보여준다. ABB의 신규 통합 클라우드 플랫폼은 ABB 역량을 위한 핵심요소로 고객, 제휴기업, 공급업체 및 개발기업들을 위한 대규모 개방 디지털 산업 생태계를 구축할 것으로 예상된다.
동시에 ABB와 마이크로소프트는 가동시간, 속도 및 생산량을 증가시켜 고객의 생산성을 향상시키는 디지털 솔루션 개발을 가속화 할 예정이다. ABB는 자사 플랫폼을 마이크로소프트 애저로 표준화하여 에너지 및 4차 산업혁명에 대한 자사의 영향력을 확대함으로써 장치에서 시스템, 기업, 클라우드에 이르기까지 모든 측면에서 수집된 식견을 이용하기 위해 마이크로소프트의 애저 사물인터넷 스위트(Azure IoT Suite), 코타나 인텔리전스 스위트(Cortana Intelligence Suite) 등과 같은 애저 서비스를 최대한으로 활용할 예정이다.
ABB와 마이크로소프트는 오랜 성공적 협력의 역사를 갖고 있으며 로봇 공학, 스마트 그리드(Smart Grids), 해양ᆞ항만 및 전기 자동차 충전 인프라 등 여러 산업에 걸쳐 혁신적인 종단간 솔루션(end-to-end solutions)을 제공하고 있다.
ABB 개요
ABB(스위스증권거래소: ABBN)는 전세계 유틸리티, 산업, 교통 및 인프라에서 고객들에게 서비스를 제공하는 대전(electrification) 제품, 로봇 공학 및 모션(motion), 산업 자동화 및 전력망(power grids) 분야의 선구적인 기술 선도기업이다. ABB는 40년 넘게 산업 디지털화의 미래를 만들어 나가고 있다. ABB는 모든 고객층에 걸쳐 7만 개 이상의 제어 시스템 설치 기반을 통해 연결된 7000만 개 이상의 장치를 이용하여 에너지 및 4차 산업 혁명으로부터 이상적으로 혜택을 얻는 위치에 있다. 130년 이상의 오랜 역사를 자랑하는 ABB는 100여개 국가에서 사업을 운영하고 있으며 약 13만 5000명의 직원을 고용하고 있다.
마이크로소프트 개요
마이크로소프트(Microsoft)(나스닥 “MSFT” @microsoft)는 모바일과 클라우드가 최우선이 되는 세상을 위한 플랫폼 및 생산성 선도 기업으로, 지구상 모든 사람과 조직에게 더 많은 것을 이룰 권한을 부여하는 것을 사명으로 하고 있다. Microsoft는 마이크로소프트 그룹의 상표이다.
미래예측정보에 대한 중요 고지
이 보도자료는 미래예측 정보와 진술을 포함한다. 이러한 진술은 현재의 기대와 추정 및 전망에 기반한 것으로 통상적으로 ‘기대하다’, ‘믿다’, ‘예상하다’, ‘목표로 하다’, ‘계획하다’, ‘추정하다’, ‘~일 듯 하다’ 또는 이와 유사한 의미로 사용되는 단어들을 포함한 진술로 확인할 수 있다. 하지만 많은 위험과 불확실성으로 인해 이러한 예측 중 상당 부분이 우리의 제어 역량을 벗어나 이 보도자료의 미래 예측 정보 및 진술과는 실질적으로 상이한 결과를 초래할 수 있으며, 그 위험과 불확실성의 요인들은 어떠한, 또는 모든 언급된 목적을 달성하고자 하는 우리의 능력에 영향을 줄 수 있다. ABB Ltd는 이러한 미래예측진술에 반영된 당사의 예측들이 합리적인 추정에 기반한 것이라 믿지만, 이러한 예측이 성사될지 여부는 보장할 수 없다.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20161003006676/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.abb.com
연락처
ABB
사스와토 다스(Saswato Das) 안토니오 리기(Antonio Ligi), 도메니코 트룬셀리토(Domenico Truncellito), 산드라 위즈너(Sandra Wiesner)
+41 43 317 65 68
media.relations@ch.abb.com
마이크로소프트(Microsoft) 홍보대행
WE 커뮤니케이션즈(WE Communications)
425-638-7777
rrt@we-worldwide.com
