세계 야뇨증의 날 운영위원회: 어린이 15명 중 한 명[1]꼴로 발생하는 야뇨증의 효과적인 치료를 촉구하는 새로운 글로벌 가이드라인 제안
7세 어린이 15명 중 한 명 꼴로 야뇨증 경험[1]
남아의 발병률이 여아보다 두 배 높고 부모 중 한 명이 야뇨증이 있었을 경우 발병률이 44%, 부모 두 명이 모두 있었을 경우 77%로 유전적 요인이 있을 가능성 제기[2]
야뇨증은 자존감, 정서적 건강, 능률 및 학교/직장 성과에 중대한 영향[3,4,5]
치료가 가능하지만 대부분의 경우 야뇨증 문제로 의료 전문가의 진료를 받기까지 너무 오랜 시간이 지체되는 것이 문제
세르다르 텍귈(Serdar Tekgül) 하세테페 대학교(Hacettepe University) 비뇨기과 교수는 “수십 년 간 사람들은 어린이들이 이불을 적시면서 자란다고 생각해왔지만 이제는 이것이 비교적 쉽게 치료될 수 있는 의학적 현상이라는 걸 알게 됐다”며 “야뇨증은 여아보다는 남아들에게 더 흔히 발생하며 사회적 건강에 큰 영향을 미치는 만큼 누구든지 문제가 있다면 반드시 의사를 찾아 도움이 가능한지 알아보기를 권장한다”고 밝혔다.
야뇨증은 어린이의 자존감, 정서적 건강 및 학교 및 사회적 성과를 비롯해 일과 시간의 능률에 중대한 영향을 미치는 의학적 현상이다[2,3,5]. 야뇨증은 뇌기능 및 심리적 문제와 연관되어 있으며 치료 후 업무 기억력과 기타 일상 활동에 개선이 관찰되었다[6]
.
야뇨증의 영향은 종종 과소평가되어 의료 전문가들을 대상으로 하는 교육에도 야뇨증을 위한 특별한 안내가 포함되는 경우가 거의 없다. 조정위원회가 전세계에 배포한 간소화된 가이드라인은 전세계 의료 전문가들에게 명료하고 신뢰할 수 있는 정보원을 제공함으로써 치료를 개선하고 야뇨증으로 인해 어린이들이 겪는 부담을 줄이는 데 도움이 될 것이다.
세르다르 텍귈 하세테페대학교 비뇨기과 교수는 “야뇨증이 있는 어린이들의 부모들 중 절반은 의학적 도움을 구하지 않고 생활에서 해결책을 찾으려고 하기 때문에 자녀의 야뇨증 치료를 위해 마침내 의료 전문가를 찾기까지 너무 오랜 시간이 지체되는 경우가 많다”며 “따라서 그들이 의사를 찾아갔을 때 제대로 된 지원과 도움을 받는 것이 매우 중요하다”고 말했다.
야뇨증(Bedwetting)
야뇨증(Bedwetting, 또는 nocturnal enuresis)은 수면 중에 제어할 수 없는 소변 유출을 의미한다[7]. 대부분의 경우 밤중에 소변의 과잉생산 또는 방광의 용량 감소에 의해 발생한다[3]. 잠에서 깨지 못하는 현상도 또 하나의 원인이 될 수 있다[3]. 야뇨증은 심리적인 원인은 수반하지 않는다[3]. 야뇨증은 어린이들에게 흔히 발생하는 의학적 현상으로 7세 아동의 5~10%가 종종 이불을 적시고 이 문제는 10대와 성인이 될 때까지 이어질 수도 있다[1].
세계 야뇨증의 날(World Bedwetting Day) 개요
세계 야뇨증의 날(World Bedwetting Day)은 공공 및 의료 전문가들에게 야뇨증이 흔히 있는 의학적 현상이고 치료 가능하고 반드시 치료해야 한다는 인식을 강조하기 위해 출범했다.
2017년 세계 야뇨증의 날은 5월 30일(화) 진행되며 해마다 5월의 마지막 화요일에 개최된다. ‘실행에 옮길 시간(Time to Take Action)’을 주제로 야뇨증으로 고통 받는 어린이들을 진단하고 치료하는 데 필요한 많은 정보들을 제공한다.
자세한 정보는 www.worldbedwettingday.com 참조
세계 야뇨증의 날 운영위원회(World Bedwetting Day Steering Committee) 개요
세계 야뇨증의 날 운영위원회(World Bedwetting Day Steering Committee)은 이 이니셔티브를 지원하기 위해 전세계 전문가들이 결집한 위원회로 국제소아배뇨장애학회(International Children’s Continence Society, ICCS), 유럽소아비뇨기과학회(European Society of Paediatric Urology, ESPU), 아시아태평양소아비뇨기과학회(Asia Pacific Association of Paediatric Urology, APAPU), 세계소아신장학회(International Paediatric Nephrology Association, IPNA), 유럽소아신장학회(European Society of Paediatric Nephrology, ESPN), 이베로아메리카나소아신경과학회(Sociedad Iberoamericana de Urologia Paediatrica, SIUP), 북미소아비뇨기과학회(North American Paediatric Urology Societies) 등으로 구성되어 있다. 페링제약(Ferring Pharmaceuticals)이 이 이니셔티브를 지원한다.
참고 문헌
[1] Nevéus T. Nocturnal enuresis—theoretic background and practical guidelines. Pediatr Nephrol. 2011; 26:1207-1214
[2] Iannelli V. Bedwetting. Available at https://www.verywell.com/bedwetting-bedwetting-statistics-2633257. Last accessed January 2017.
[3] Vande Walle J et al, Practical consensus guidelines for the management of enuresis. Eur J Pediatr 2012;171:971-98
[4] Theunis M et al. Self-Image and Performance in Children with Nocturnal Enuresis. European Urology. 2002; 41:660-667
[5] Joinson C et al. A United Kingdom population-based study of intellectual capacities in children with and without soiling, daytime wetting, and bed-wetting Pediatrics. 2007;120(2):e308-16
[6] Van Herzeele C, Dhondt K, Roels S P et al. Desmopressin (melt) therapy in children with monosymptomatic nocturnal enuresis and nocturnal polyuria results in improved neuropsychological functioning and sleep. Pediatr Nephrol. 2016; DOI 10.1007/s00467-016-23351-3
[7] Austin P et al. The Standardization of Terminology of Lower Urinary Tract Function in Children and Adolescents: Update Report from the Standardization Committee of the International Children’s Continence Society, The Journal of Urology. 2014;191:1863-1865
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20170528005017/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.ferring.com
연락처
세계 야뇨증의 날 운영위원회(World Bedwetting Day Steering Committee) 홍보대행
버슨-마스텔러(Burson-Marsteller)
잭 딕시(Jack Dixey)
02073006221
Jack.dixey@bm.com
이 보도자료는 Ferring Pharmaceuticals가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인을 준수합니다.
