바인테크, SDL과 전략적 비즈니스 파트너 제휴 발표

IT 전문 비즈니스와 다국어 컨텐츠 솔루션 융합으로 국내 시장 공략 강화

뉴스 제공

2017-08-18 10:00

서울--(뉴스와이어)--국내 전문 IT 비지니스 업체인 (주)바인테크가 18일 SDL과 국내 비즈니스 협력을 위한 전략적 제휴 협약을 맺었다고 발표했다.

바인테크와 SDL Korea는 주요 컨텐츠 관리 솔루션인 SDL Knowledge Center와 SDL WorldServer, SDL Trados Studio, 기계 번역 등 통합 번역 관리 기술을 기반으로 공동 영업 이익 발굴과 영업 활동 창출 기회를 극대화 하기 위한 전략적 업무 제휴를 본격적으로 시작한다.

이번 파트너십을 통해 바인테크와 SDL Korea는 국내 제조, 생명과학, 전자상거래 등 여러 산업 분야의 신규 고객 및 기존 고객에게 다양한 글로벌 비즈니스 부문의 프로세스를 보다 잘 제어하고 관리할 수 있는 솔루션을 제공함으로써 비즈니스 전반의 혁신적인 속도 향상을 가져다 줄 전망이다.

SDL Korea 국내 영업 총괄 최영주 상무는 “SDL Korea와 바인테크 양사에게 의미 있는 이번 업무 제휴를 통해 한국 시장 리더로서의 입지를 확고히 하게 될 것”이라며 “본 협약을 통한 향후 지속 가능한 성장을 기대한다”고 밝혔다.

바인테크 김학기 대표는 “언어 번역 및 컨텐츠 관리 분야에서의 SDL의 우수한 서비스와 솔루션을 기반으로 양사 간 협업 관계를 강화하여 국내외 고객에게 더욱 우수한 서비스와 높은 가치를 제공할 것으로 기대하고 있다”며 “또한 글로벌소프트웨어 제작 및 마케팅 분야에 적용할 수 있는 SDL 솔루션을 주력 상품에 포함시킴으로써 당사가 전통적으로 주력했던 IT 기술 분야 시장뿐만 아니라 다국어 마케팅 및 글로벌 소프트웨어, 컨텐츠 관리 분야에서의 새로운 비즈니스 스펙트럼을 넓히는 초석이 될 것이라 기대하고 있다”고 말했다.

SDL Korea 개요

SDL (LSE: SDL)은 컨텐츠 관리 및 언어 솔루션 분야의 글로벌 혁신 기업이다. SDL은 25년 이상의 경험과 전문성을 바탕으로 기업이 유의미한 디지털 경험을 고객에게 제공해 글로벌 비즈니스에서 혁신적 성과를 낼 수 있도록 다양한 기업을 지원하고 있다. 100대 글로벌 브랜드 중 78개 브랜드가 SDL을 사용하는이유는 홈페이지나 Twitter, LinkedIn, Facebook에서 SDL을 팔로우하면 확인할 수 있다.

바인테크 개요

㈜바인테크는 IT 및 IoT 비즈니스 플랫폼 전문 기업이다. 바인테크는 2001년 설립 이후, 다양한 고객사에 수많은 정보를 처리하기 위한 고성능컴퓨팅(HPC) 시스템 및 스토리지 시스템을 구축해 왔으며 복잡한 인프라스트럭처를 관리하기 위한 시스템 관리 솔루션 및 네트워크 솔루션을 공급하고 지원해 왔다. 이러한 경험을 기반과 기술력을 기반으로 폭발적으로 증가하고 있는 사물인터넷 환경을 관리할 수 있는 기업용 IoT 플랫폼 및 소비자 서비스 플랫폼을 개발, 공급하고자 전사적인 노력을 하고 있다. 현재 약 40명의 임직원들은 경쟁력 있는 비즈니스 솔루션과 IoT 솔루션, 자체 개발 능력을 통해 고객과 함께 미래로 발돋움할 수 있는 비전을 함께하고 있다.

바인테크 홈페이지: http://www.vinetech.com/

웹사이트: http://www.sdl.com/kr