미쓰이화학, 북미지역서 ‘밀라스토머’ 생산 예정

뉴스 제공
Mitsui Chemicals, Inc.
2018-03-27 16:55
도쿄--(Business Wire / 뉴스와이어)--미쓰이화학(Mitsui Chemicals, Inc.)(도쿄증권거래소: 4183)(사장 겸 CEO: 단노와 쓰토무, Tsutomu Tannowa)이 열가소성 올레핀 엘라스토머 ‘밀라스토머(MILASTOMER™)’의 생산시설을 미국 자회사 어드밴스드 컴포지츠(Advanced Composites, Inc.)(사장: 시테 케이지, Keiji Shite)의 오하이오 공장에 신설하기로 결정했다.

신규 생산 시설 개요

1. 제품: 밀라스토머(MILASTOMER™)
2. 위치: 어드밴스드 컴포지츠(Advanced Composites, Inc.) 오하이오 공장
3. 생산용량: 생산라인 1개, 6000톤/연
4. 일정(잠정): 2019년 1월 착공. 동년 6월 완공. 2019년 10월 운영 개시

‘밀라스토머’ 열가소성 올레핀 엘라스토머의 주요 성분은 올레핀 고무와 올레핀 수지이다. 이 연성 수지는 밀도가 낮고 무게가 가벼우며 성형성이 우수하여 미쓰이화학은 이 제품을 염화비닐과 가황고무 대체품으로 전세계에서 판매하고 있다. ‘밀라스토머’는 자동차 부품, 건물 개스킷, 치솔, 골프 클럽 손잡이 등에 많이 사용되고 있다. 이 제품은 주로 자동차 내장재, 웨더 스트립(weather strip), 에어백 덮개, 스티어링 벨로우(steering bellow) 등의 용도에 힘입어 전세계 수요가 증가할 것으로 예상된다. 특히 자동차 내장재를 위한 수요는 북미지역에서 확대될 것으로 전망된다.

현재 미쓰이화학은 일본, 유럽 및 중국에서 생산 시설을 운영하고 있다. 미국에 신설되는 시설은 회사의 네 번째 생산 기지로서 북미 지역에서 증가하는 수요에 대응하게 된다. 미쓰이화학 아메리카(Mitsui Chemicals America, Inc.)가 북미지역에서 ‘밀라스토머’의 판매를 담당하고 어드밴스드 컴포지츠는 생산을 담당한다.

미쓰이화학은 ‘밀라스토머’의 세계 수요를 정확히 측정하여 제품을 안전하고 안정되게 공급함으로써 사업을 더욱 강화하고 계속 확대할 예정이다.

어드밴스드 컴포지츠(Advanced Composites, Inc.) 개요

1. 설립 시기: 1986년 6월

2. 자본 및 지분: 1410만달러
미쓰이화학 아메리카(Mitsui Chemicals America, Inc.)(미쓰이화학의 완전 소유): 59.8%
프라임 폴리머(Prime Polymer Co. Ltd.): 3.0%
미쓰이물산(Mitsui & Co. Ltd.)(미쓰이 플라스틱[Mitsui Plastics, Inc.] 포함): 27.0%
마루베니 아메리카 코퍼레이션(Marubeni America Corporation): 10.2%

3. 사장: 시테 케이지(Keiji Shite)

4. 본사 및 공장:
본사: 오하이오 주
공장: 오하이오 주 및 테네시 주

5. 사업: 폴리프로필렌 화합물의 생산, 판매 및 연구
‘밀라스토머’의 계약 생산(2019년 10월에 추가 예정)

비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20180326006195/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

연락처

미쓰이화학(Mitsui Chemicals, Inc.)
기업 커뮤니케이션부
가와모토 다카시(Takashi Kawamoto)
+81-3-6253-2100
takashi.kawamoto@mitsuichemicals.com