한국인 배우자를 가진 외국인이 생각하는 한국인
조사 대상을 한국인과 결혼한 외국인으로 한 이유: 한국인과 같이 살며 가장 가까이서 한국과 한국인을 겪으며 느낄 수 있음.
조사 방법 : e-mail
1) 결혼기간 : 5년 미만(35%), 5~10년 미만(30%), 10~15년 미만(20%),15년 이상(15%)
2) 우선 한국인을 배우자로 택한 이유로 높은 응답율을 보인 항목들은 모두 좋은 인간성과 관련된 것으로 한국 사람들의 장점으로 종종 지적되는 것임.
성격이 좋음 (87%), 정이 많아서(68%), 착해서(62%),똑똑해서(37%), 외모가 마음에 들어서(33%), 강인해서(27%),대화가 통해서 (20%), 직업이 마음에 들어(8%), 경제적으로 풍요로워(3%)
(합해서 100%가 넘는 것은 복수 답변)
성별, 나이, 결혼기간, 국적, 학력, 직업을 불문하고 모두 60% 이상 ‘성격이 좋아서’, ‘정이 많아서’, ‘착해서’ 같은 한국인들의 좋은 인간성을 배우자 선택의 이유로 들었음.
‘똑똑해서’(37%)과, ‘외모가 마음에 들어서’(33%)도 한국인을 택하는 이유로 30% 이상 중요한 비중을 차지하고 있는 것도 특기할 만한 사항임.
3) 결혼 전 가족들이 한국인과의 결혼에 찬성하였습니까?
찬성 (52%), 반대 (45%) 무응답 (3%)
한국인과의 결혼을 찬성한 비율과 반대한 비율이 비슷함.
과거에 비해 요즈음 반대 비율이 낮아진 것이 특기 할만 함. (결혼기간이 5년 미만인 경우의 반대 비율이 37%, 나이가 20대인 경우도 37%로 다른 그룹들에 비해 낮음)
여자의 경우 반대한 비율이 훨씬 높은 것은 특기할 만함.(여자인 경우 56%인 반면, 남자인 경우 반대가 35%임)
4) 반대했다면 그 이유는?
한국의 부정적인 이미지(80%), 외국인이어(73%), 문화차이(62%), 의사소통 어려움(51%), 한국사회의 폐쇄성(40%), 가족들의 지나친 간섭(38%), 가부장적 제도(22%)
한국의 부정적인 이미지가 모든 그룹에서 가장 높아, 한국의 국가 이미지를 개선하고 제고하는 노력이 얼마만큼 중요하며 시급한 과제인지 재확인 할 수 있는 결과임.
5) 한국인과 살면서 좋은 점은?
정이 많음(71%), 부지런함(59%), 통 큰 성격(40%),자녀 교육에 대한 열의(15%), 돈에 대해 너그러움(13%), 가족간 유대(12%)
한국인과 살면서 좋은 점으로 정이 많음(71%), 부지런함(59%), 통 큰 성격(40%)과 같은 좋은 인간성과 관련된 항목들이 많은 응답자들에 의하여 지적됨.
6) 한국인과 살면서 어려운 점은?
대화 부족(53%), 가족들의 간섭(48%), 늦은 귀가(33%),한국음식 고집(27%), 가사일 안 도와줌(26%), 자녀교육방법차이(18%),지나친 음주(17%), 경제관념 차이(17%)
한국인과 살면서 어려운 점으로는 대화부족, 가족들의 지나친 간섭, 늦은 귀가 등을 많이 지적하였는데 이러한 어려운 점들은 한국인들도 어렵게 느끼는 점들임.
남자들보다 특히 여자들에게 있어 배우자의 늦은 귀가, 한국음식 고집,가사일 안 도와줌 등은 한국인과 살기 어려움의 중요한 원인임.
7) 살아보니 결혼 전 선입견과 한국인 배우자에게서 느끼는 것이 같습니까?
같다 (71%), 다르다(22%)
많은 응답자들이 결혼 전 선입견과 살면서 느끼는 점이 같다고 답함.
한국인을 배우자로 택한 주된 이유로 좋은 인간성을 지적하였는데 그 이유 (선입견)가 틀리지 않았음을 의미함.
8) 어떤 면에서 같은가?
감정적(62%), 이기적(17%), 통이 큼(14%), 부모에 대한 효심(11%)
자녀의 교육열(8%), 부모 의존적(3%)
9) 어떤 면에서 다른가?
부모 의존적(17%), 이기적(14%), 감성적(10%), 통이 큼(9%)
자녀 교육열(7%), 부모 효심(5%)
10) 한국인이 배우자로서 고쳐야 될 점은?
감정적 대처(28%), 진지한 대화 부족(27%), 가정보다 직장 우선(26%),실속보다 외관 중시 허세(26%), 급한 성격(16%), 개인생활 무시(14%),자녀 교육 방법(9%), 부모에게 지나친 의존 (4%)
앞에서 지적한 한국인과 살면서 어려운 점과 일치함
앞으로 가정교육, 학교교육, 사회생활에서 감정적인 대처, 대화부족, 가정보다 직장 우선 등 부정적인 이미지 촉발 요소들을 개선하도록 동시다발적이며 지속적인 노력이 요구됨.
11) 한국인의 문제점들이 무엇에 연유한다고 생각?
가정교육(39%), 한국 사회구조 (36%), 한국사회적 풍토(31%), 학교교육(7%)
응답자들에 의하여 지적된 한국인들의 문제점들 자체가 한국 사회구조와 관련된 것이기에 그 원인들로도 가정교육, 한국사회구조, 한국사회적풍토가 지적됨.
글로벌 시대인 만큼 세계인과 경쟁을 해야 하므로 사회구조를 보다 합리화, 개방화 해야 하며 삶의 질도 고려하는 국제화된 사회로 나아가야 하므로 이에 상응하는 정책과 실질적 노력이 요구됨.
한국이미지 제고의 바탕은 중장기적인 계획 하에 이뤄지는 교육임.
12) 한국인의 가정교육이 가부장적이라고 생각?
예 (77%), 아니오 (16%)
13) 부부간에 사용하는 언어는?
영어(51%), 자신의 모국어(48%), 한국어(17%), 둘 다(15%)
한국인과 결혼한 외국인이 가장 많이 사용하는 언어는 영어임.
남자가 외국인인 경우 자신의 모국어 사용이 58%이며 한국어가 10%인 반면 여자가 외국인인 경우 자신의 모국어 사용이 38%, 한국어가 25%이어 배우자가 한국인 남자인 경우 한국어를 더 많이 사용함.
출신국가가 아시아인 경우 한국어를 훨씬 많이 사용함. (39%)
14) 자녀가 사용하는 언어는?
영어(39%), 자신의 모국어(33%), 한국어(21%), 둘 다 (22%)
부부가 한국어를(둘 다 사용 포함) 사용하는 경우(32%)보다 자녀가 한국어를(둘 다 사용 포함) 사용하는 경우(43%)가 더 많음.
15) 한국인과 결혼해서 살 때 어느 나라에서 사는 것이 더 좋습니까?
나의 나라(46%), 한국(16%), 상관없음(38%)
응답자의 나라에서 살고 싶다는 응답자가 훨씬 더 많음.
응답자들이 나의 나라에서 살고 싶은 주된 이유로 한국에서 살면서 겪는 어려움들 중 가족들의 간섭(70%), 대화 부족(67%), 늦은 귀가(43%), 가사일 돕지 않음(43%)를 들고 있음은 시사하는 바가 큼.
한국에서 살기를 원하지 않는 응답자들이 지적하는 한국인들이 고쳐야 할 점은 진지한 대화 부족(37%), 실속보다 외관을 중시하는 허세(35%), 가정보다 직장 우선(30%), 감정적 대처(30%) 등임.
(괄호 안의 %는 한국에서 살고 싶지 않다고 한 응답자들만을 대상으로 할 때 해당 항목을 이유로 지적한 비율임)
16) 만일 지금 배우자와 헤어진다면 다시 한국인과 결혼하겠습니까?
예(35%), 아니오 (52%), 모르겠다 (13%)
남자들은 다시 한국인과 결혼하고자 하는 비율이 높은 반면(58%), 여자들은 79%가 다시 한국인과 결혼하지 않겠다고 응답함.
한국인과 다시 결혼하고 싶지 않은 이유로 많은 응답자들이 대화 부족(63%), 가족들의 간섭(60%), 가사일 돕지 않음(48%), 늦은 귀가(46%)를 지적함.
한국인과 다시 결혼하고 싶지 않은 지적하는 한국인들이 고쳐야 할 점은 진지한 대화 부족(37%), 실속보다 외관을 중시하는 허세(31%), 가정보다 직장 우선(31%), 감정적 대처(29%) 등임.
(괄호 안의 %는 한국에서 살고 싶지 않다고 한 응답자들만을 대상으로 할 때 해당 항목을 이유로 지적한 비율임)
17) 한국인들이 국제화 되었다고 생각하십니까?
예 (19%), 아니오 (81%)
한국인이 국제화되기까지는 아직 많은 노력과 변화가 있어야 함.
18) 한국을 한 마디로 표현 한다면? (주관식으로 답 쓰기)
빠르다 (12%), 발전/성장 (11%), 폐쇄/차별적(8%) 변화 (7%), 역동적(6%),
열광적/정열적(6%), 분단/분열(4%), 거칠다 (4%), 가족유대(4%), 오염 (4%), 흥미롭다(4%), 첨단기술/휴대폰(4%), 자동차왕국(3%), 인터넷(3%), 대조적(3%), 전통적(2%), 좋은 날씨(2%), 좋은 음식(2%) 등
19) 한국인을 한 마디로 표현한다면? (주관식으로 답 쓰기)
열심히 일한다(17%), 친근한/친절한(17%), 감정적(13%), 열정적(11%), 성실한(8%), 무례한/매너없음(6%), 자기중심적(4%), 바쁘다(4%), 남눈치(3%), 급함(3%), 술 좋아함(3%), 외국인=영어선생(2%), 우물안 개구리(2%) 등
20) 성별: 남 (52%), 여(48%)
나이: 20대(19%), 30대(41%), 40대(25%), 50대 이상(15%)
국적: 아시아(31%), 유럽(38%), 북미(19%), 기타(12%)
(기타:오세아니아(5%), 남미(3%), 러시아(3%))
학력: 대졸(33%), 대학원이상(67%)
직업: 비즈니스(26%), 교수강사(27%), 기타(47%)
(기타: 엔지니어(8%), 법조인(7%), 언론인(6%), 예술가(6%), 외교관(5%), 과학자(4%), 무직 등등(11%))
웹사이트: http://www.coreaimage.org
연락처
한국이미지커뮤니케이션연구원 이영경 02-424-0049 F.02- 424-0907
