노 대통령, 루마니아 대통령을 위한 국빈만찬 참석
루마니아 대통령을 위한 만찬사
존경하는 ?바세스쿠? 대통령 각하,
그리고 귀빈 여러분,
각하와 일행 여러분의 방한을 진심으로 환영합니다.
먼저, 루마니아가 올해 수차례의 호우로 많은 피해를 입은 데 대해 깊은 위로의 말씀을 드리며 하루속히 복구될 수 있기를 기원합니다.
루마니아는 1989년 체제전환 이후 민주주의와 시장경제를 성공적으로 발전시켜오고 있습니다.
지난해 8.3% 고도성장과 41억 유로의 외자유치를 달성하고 올해에는 EU 가입조약에도 서명했습니다. 또한 유엔안보리와 유럽평의회 의장국을 맡은 것은 루마니아의 높아진 위상을 잘 보여주고 있습니다.
각하께서 추진해 온 부패척결과 경제개혁 노력도 큰 성과를 거두고 있다고 들었습니다. 혁신을 통해 루마니아의 새로운 도약을 이끌고 계신 각하의 지도력에 경의를 표합니다.
귀빈 여러분,
수교 15년째를 맞은 양국 관계는 더욱 빠르게 발전하고 있습니다. 지난해 두 나라간 무역이 70%나 늘어났고, 올 들어서는 오페라, 영화 등 문화교류도 활성화되고 있습니다.
오늘 정상회담은 이러한 실질협력을 더욱 확대하는 전기가 될 것입니다. 경제·통상과 교육·문화, 그리고 국제무대에서의 협력이 한층 더 활발해질 것으로 기대합니다. 특히 이번에 서명한 경제과학기술협력협정 개정의정서와 IT협력 양해각서는 그 좋은 토대가 될 것입니다.
2007년 EU가입을 앞두고 있는 루마니아에 대한 우리 기업의 관심도 큽니다. 이미 루마니아 개방 초기부터 자동차, 전자, 조선 등에 적극적으로 투자해 왔습니다. 지리적으로 전략적 요충에 있고 높은 교육수준을 가지고 있는 우리 두 나라는 서로에게 매우 좋은 파트너가 될 것입니다.
우리 기업에 대해 각별한 관심을 보여주신 각하와 루마니아 정부에 감사드리며, 앞으로도 변함없는 지원을 부탁드립니다.
귀빈 여러분,
각하의 건승과 루마니아의 무궁한 번영, 그리고 양국 국민의 우정을 위해 축배를 들어주시기 바랍니다.
건배!
2005년 10월 18일
웹사이트: http://www.president.go.kr
연락처
대변인실 : 02-770-2556, 춘추관 : 02-770-2564
