텐사, 커머셜 메탈 컴퍼니와 피인수 계약 체결… 건축 솔루션 분야의 주도권 확대 노려

뉴스 제공Tensar Corporation
2021-12-08 15:30
알파레타, 조지아--(Business Wire / 뉴스와이어) 2021년 12월 08일 -- 텐사 코퍼레이션(Tensar Corporation, 이하 텐사)이 커머셜 메탈 컴퍼니(Commercial Metals Company, 이하 CMC)(뉴욕증권거래소: CMC)와 피인수 최종 계약을 체결했다고 7일 발표했다.

텐사는 토목건축용 지오그리드(geogrid) 가공 솔루션 분야의 세계적 기업으로 캐슬 할란(Castle Harlan Inc.) 산하 펀드인 캐슬 할란 파트너즈(Castle Harlan Partners V, L.P.)가 투자한 기업이다. 이번 계약은 건축 솔루션 분야 주도권을 확대하려는 CMC의 전략 차원에서 이뤄졌다.

마이크 로렌스(Mike Lawrence) 텐사 최고경영자(CEO)는 “텐사가 CMC의 일원으로 토목 기반 시설 인프라 시장에서 영역을 확대할 기회를 얻게 돼 기대가 크다”고 밝혔다. 그는 “양사는 오랫동안 혁신, 서비스, 고객 성공을 위한 노력에 헌신해 왔다”며 “합병을 계기로 향후 인프라 지출과 전 세계에서 높아지고 있는 지속 가능한 솔루션에 대한 요구 사항을 지렛대 삼아 주요 시장으로 진출하는 데 유리한 고지를 점할 것”이라고 기대했다. 로렌스 CEO는 “CMC의 혁신적인 고급 제조 노하우를 활용해 우리 고객과 파트너에게 막강한 제품과 서비스 혜택을 제공할 수 있을 것”이라며 “양사 직원과 고객 모두에게 도움이 될 변화”라고 강조했다.

CMC는 인프라 건설 보강용 철근을 비롯한 철강 제품 제조 분야를 선도하고 있다. CMC는 새로운 제조 기법과 기술을 과감히 도입해 고객에게 비용 효율이 더 높고 지속 가능하며 탄력적인 솔루션을 제공하는 혁신 주자다.

바바라 R. 스미스(Barbara R. Smith) CMC CEO 겸 이사회 의장은 “이번 인수로 기존 제품군을 보완할 고부가 제품을 제공해 건축 보강 분야의 주도권을 확대하려는 CMC의 전략을 진전시킬 수 있을 것”이라고 기대했다. 그는 “텐사는 CMC의 최대 핵심 시장인 건설 분야를 위한 보완적 가공 제품으로 점진적 성장을 꾀할 막강한 플랫폼을 구축할 것”이라며 “CMC가 탄탄한 관계를 맺고 있는 최종 시장과 고객 부문에 서비스를 제공할 계획”이라고 밝혔다.

스미스 CEO는 “오늘 발표는 CMC의 전략적 성장 계획에서 조직을 더욱 강화할 또 다른 진일보”라며 “텐사의 전 세계 직원 650명을 CMC의 일원으로 맞이할 날이 기대된다”고 말했다.

CMC와 텐사 이사회는 모두 이 인수안을 승인했다. 인수는 관례적 규제 검토와 완료 절차를 거쳐 적기에 이뤄질 것으로 예상된다.

이번 거래에서 모건 스탠리(Morgan Stanley & Co. LLC)는 캐슬 할란과 텐사의 재무 자문을, 스캐든 압스 슬레이트 미거 앤 플롬(Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP은 법률 자문을 각각 맡고 있다.

텐사(Tensar) 개요

텐사는 엔지니어링 토목건축 솔루션을 제공하는 글로벌 기업으로 엔지니어, 도급업체, 소유주가 지오그리드와 지오피어(geopier)를 사용해 포장 공사, 토질 안정, 보강 토공, 지반 개량 및 기타 부지 개발 문제를 해결할 보다 비용 효율이 높고 안정적인 솔루션을 구현하도록 지원한다. 텐사는 미국, 영국, 중국, 러시아에 제조 시설을 두고 있으며 고객이 어디에 있든 고객의 요구를 충족시킬 수 있다.

웹사이트: www.tensarcorp.com

CMC 개요

CMC와 자회사는 폭넓은 네트워크를 통해 철강 및 금속 제품, 관련 자재 및 서비스를 제조, 재활용, 가공한다. 네트워크에는 전기 아크로(electric arc furnace, 약칭 EAF) 미니밀(mini mill·소규모 제철공장) 7곳, EAF 마이크로밀 2곳, 재압연 공장 1곳, 철강 제조 및 가공 공장, 건설 관련 제품 창고, 미국과 폴란드의 금속 재활용 시설이 포함돼 있다.

웹사이트: www.cmc.com

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20211207005625/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: https://www.tensarcorp.com/

이 보도자료의 영어판 보기

연락처

텐사(Tensar)
텐사 홍보대행
나탈리 스프링필드(Natalie Springfield)
(404) 317-1150
natalie@creativeinfluence.io

이 보도자료는 제공자가 작성해 발표한 뉴스입니다. 미디어는 이 자료를 보도에 활용할 수 있습니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인에 따라 제공자의 신뢰성과 투명성을 확인하고 내용 오류를 없애고자 노력하고 있습니다. 보도자료에 문제가 있으면 뉴스와이어에 알려주시기 바랍니다.

뉴스 제공Tensar Corporation