dSPACE, CEO 교체… Martin Goetzeler 후임에 Carsten Hoff

파더본, 독일--(Business Wire / 뉴스와이어)--일신상의 이유로 자진 사퇴하는 Martin Goetzeler(60)의 후임으로 Carsten Hoff(49)가 4월 17일 dSPACE 그룹의 새로운 CEO로 임명된다. 원활한 인수인계를 위해 Martin Goetzeler는 고문 자격으로 신임 CEO와 계속 협업할 예정이다.

Carsten Hoff는 전기 공학 학위와 컴퓨터 과학 박사 학위를 취득했고, 연구 개발 중심의 배경을 지닌 업계 경험이 풍부한 전문가이다. 아울러 그는 국제적 경영 관리 경험이 있으며 dSPACE 및 회사 제품에 폭넓은 이해도를 갖고 있어 앞으로 dSPACE가 나아갈 방향을 위해 이상적 적임자라는 게 회사 측 설명이다.

Carsten Hoff는 과거 자동차 공급업체 HELLA에서 다양한 관리직을 역임했으며 현재는 CLAAS E-Systems의 전무이사이다. 그는 dSPACE에서 전략적 추진력을 높이고 소프트웨어 기반 시뮬레이션 및 검증이라는 새로운 분야를 진취적으로 추진하기 위해 그간 축적해온 광범위한 경험과 노하우를 활용할 예정이다.

Carsten Hoff는 “dSPACE 회사에 합류하게 돼 매우 기쁘다”면서 “회사의 발전과 자동차 산업에서 dSPACE의 역할에 깊은 감명을 받았다. 가족 소유 회사인 dSPACE가 가진 가치관에 확신을 갖게 됐다"라고 밝혔다.

dSPACE의 창립자이자 주주인 Herbert Hanselmann은 “국제적 경험이 풍부하고 높은 수준의 기술 전문성이 있는 Carsten Hoff는 dSPACE가 공략하는 시장의 도전 과제에 대해 잘 알고 있다. 그가 회사에서는 물론 고객과 함께 좋은 출발을 하길 바란다”라고 말했다.

그는 또한 “Martin Goetzeler의 성공적인 리더십을 바탕으로 dSPACE는 일관된 포트폴리오 확장, 글로벌화 및 미래 지향성을 통해 결단력 있게 회사가 나아갈 방향을 설정하며 꾸준히 시장 입지를 강화했다. 미래에 대한 투자와 조직을 꾸준히 확장해 어려운 시기에 높은 수준의 매출 성장률을 이어가는 데 성공했다”라며 “Martin Goetzeler의 결정에 유감스럽게 생각하지만 존중한다. 회사를 위한 그의 남다른 헌신과 신뢰를 기반으로 이룬 긴밀한 협력에 진심으로 감사한다”라고 덧붙였다.

Martin Goetzeler는 “즐거운 5년이었다. dSPACE 팀 전체, 고객사 및 파트너사, 주주 가족들과 훌륭하고 긴밀한 협력은 항상 성공과 동기 부여의 열쇠였다. 모두에게 진심으로 감사드린다”며 “만족스러운 경력을 쌓았고, 앞으로는 개인적 일과 가족들을 위해 더 많은 시간을 할애하고자 한다. 내 후임자와 모든 dSPACE 직원이 기술력을 더 강화하고 미래를 위해 최선을 다해 큰 성공을 거두길 바란다”고 말했다.

Martin Goetzeler는 2018년 3월 1일부터 dSPACE 회사를 이끌어 왔다. 특히 자동화, 자율주행 및 소프트웨어 중심 차량(SDV, Software-Defined Vehicle) 영역에서 시장 및 고객 요구 사항을 적시에 처리하기 위해 가상 및 실제 시뮬레이션 및 검증 분야의 포트폴리오를 확장하는 것이 중요한 이정표였다. 이 과정에서 소프트웨어 인 더 루프(SIL, Software-in-the-Loop) 시뮬레이션의 중요성 외에도 인공지능(AI) 및 클라우드와 같은 기술도 이제 제품에 적용되고 있다. 동시에 그는 지속해서 강력한 글로벌 성장세를 확보하기 위한 체계적인 구조와 프로세스도 구축했다.

dSPACE 소개

dSPACE는 네트워크로 연결된 자율주행 전기 구동 차량 개발을 위한 시뮬레이션 및 검증 솔루션을 전 세계적으로 제공하는 선두 업체이다. 회사의 단대단 솔루션 범위는 특히 자동차 제조업체와 공급업체에서 새 모델이 도로에서 주행하는 것이 허용되기 훨씬 전에 새 차량의 소프트웨어 및 하드웨어 구성 요소를 테스트하는 데 사용된다. dSPACE는 차량 개발 분야에서 많은 업체가 선택하는 파트너일 뿐만 엔지니어들도 항공우주 및 산업 자동화와 관련해 dSPACE의 노하우에 의존한다. 당사의 포트폴리오는 시뮬레이션 및 검증을 위한 단대단 솔루션에서 엔지니어링 및 컨설팅 서비스, 교육 및 지원에 이르기까지 다양하다. 전 세계적으로 약 2200명의 직원이 근무하는 dSPACE는 독일 파더본에 본사가 있고 독일에 3개의 프로젝트 센터가 있으며 미국, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 크로아티아 및 한국에 소재한 현지 dSPACE 회사를 통해 고객에게 서비스를 제공한다.

본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

사진/멀티미디어 자료: https://www.businesswire.com/news/home/53290359/en

웹사이트: https://www.dspace.com/en/pub/start.cfm

이 보도자료의 영어판 보기

연락처

dSPACE GmbH
Bernd Schäfers-Maiwald
Vice President Corporate Communications
+49 5251 1638-714
bschaefers-maiwald@dspace.de