경기문화재단, ‘쉼,休휴’ 展 개최
이번 전시는 공공장소에 설치된 예술작품이 일상의 삶과 예술 사이를 보다 긴밀하게 하고 대중과의 접촉이 기대된다는 점에서 의의가 있으며, 미술작품을 일상의 공간으로 가져옴으로써 삶 속의 예술이라는 개념을 제시하고자 했다.
권종환, 김태중, 방혜영, 이부록, 이중근, 최혜광 등 6명의 작가들은 재단 공간의 특수성을 고려하여 그곳을 이용하는 일반 관객들의 참여를 적극 유도하고자 재단건물을 예술과 삶이 만나는 친근한 공간으로 전환시켰다.
1층 로비에 있는 두개의 기둥은 이중근 작가가 자신의 혀를 사진으로 촬영한 후 컴퓨터그래픽을 거쳐 꽃을 형상화한 ‘꽃기둥’을 설치하는데, 그 옆에 꽃가게가 위치해 있어 생활공간과 예술작품이 한데 어우러질 것이다.
방혜영씨는 일상생활 속에서 흔히 접하는 오브제를 이용하여, 1층과 2층을 육중한 회색의 분위기를 화려한 전원의 분위기로 탈바꿈하는 작업을 시도한다.
또한 곳곳에 위치한 픽토그램을 예술작품으로 환원시킨 이부록씨와 솜이라는 재료를 활용하여 물체와 공간을 새로운 환경으로 변화시킨 권종환씨, 선인장작업을 통해 화장실을 예술의 공간으로 탈바꿈한 최혜광씨, 자유로움과 유쾌함이 돋보이는 김태중씨의 작업도 눈여겨볼 만하다.
아트센터 전시실은 전시기간 중에도 다양한 전시를 계속 진행할 예정이며, 11월 26일(토)에는 총2회에 걸쳐 가족이 함께 참여하는 미술체험프로그램을 진행할 예정이다.
첨부
< 권 종 환>
학력
1987 서울대학교 미술대학 조소과 입학
1994 서울대학교 미술대학 조소과 졸업
개인전 5회
2003 뿌리깊게 인식된 장소의 기억 (도올갤러리-서울)
2001 대학로<정미소 소극장>서울-뿌리깊게 인식된 장소의기억 그리고 Site의 재현
2001 스페이스 몸(청주)
1999 스튜디오61(OPEN STUDIO -대전)
1997 대전중구 문화원(대전)
단체전
2005 열린미술관-‘산책’전 대전시립미술관기획 (대전)
2005 GO GO 신나는미술 천국 인사아트센터(서울)
2005 ‘오감도’-충무갤러리 개관기념전(서울)
2005 한국미술의 새로운 흐름(모란미술관 특별기획)-모란갤러리(서울)
2004 상상이상(想像異象)-장애와 비장애의 경계를 넘어 (영은미술관,경기도 광주)
2003 지하철 만화방전 (세종문화회관 미술관,서울)
2003 ‘유쾌한 공작소’ (서울시립 미술관,서울)
2003 ‘집’ 전 (가갤러리 개관 기획전, 서울)
2001 모란조각대상전(모란미술관,경기도 남양주)
2001 디지털 아트 네트워크(테크노마트,서울)
2001 백화점에 간 미술가들(롯데화랑,대전)
2000 자연미술제 (공주 원골)
2000 거리미술제 (대전 은행동)
2000 일상의변환-6인전 ( 롯데화랑, 대전)
1999 한국현대미술 중심의 이동전 (문예진흥원(서울), 대전시립미술관, )
1999 서울 조각회전 (예술의 전당, 서울)
1999-2000 한일교류전 (송파미술관-대전시립미술관, 서울,대전)
1997-1999 서울조각회전 (서울시립미술관,문예진흥원,예술의전당 )
1998 묶기 엮기전 (홍인갤러리,대전)
1997 5인전 (현대화랑,대전)
<김 태 중>
1975년 3월3일생
학력
홍익대학교 판화과 동대학원 졸업
개인전/2인전
2005 thirty three , 포스코미술관
2004 EBS space 개관초대전 “낙서금지”
2003 my diary , there's gallery
2002 dog&god, 경인미술관
2001 from my dream, 보다갤러리
2001 방 김태중,박미나2인전 , jj gallery
단체전
2005 꿈나비 , 2005걸리버시간여행 , 아트센터 나비 개관 기념전
2004 black&white , artni
2003 도시에 앉는다 , 경기도 의왕시 밴치 프로젝트
2003 동화속 미술여행 , 갤러리현대
2003 print 2040 new stream, 부산시립미술관
2002 해피 크리스마스, 포스코미술관
2002 from my dream, 트렌드헌트
2001 10인의 자연해석전, 덕원갤러리
2001 그림속그림찾기 전, 사비나갤러리
2000 공간 국제 소형 판화전 , 서울공간사
1999 이같이전, 더 루프
수상
2000 공간 국제 판화전 대상
광고제작 , LG 싸이언 광고 , TTL, figaro girl , 나이고 싶은 나, 중앙교육, 한솔 등
어린이미술교육
남이섬 유니세프홀-꿈꾸는 나비전 기획
갤러리 동동, 성곡미술관,일민미술관, 서울시민대학교 디자인 교육 프로그램, 삼성어린이 미술관 등
방송자료
kbs 디지털 미술관, 김태중의 상상의자, ebs 문화문화인 등 외 다수
<방 혜 영>
학력
홍익대학교 미술대학 회화과 졸업
개인전
2005 Fantagy in the reality , 대안공간 아트포럼리 기획초대전
2004 방혜영 공작실 2, 스타타워 갤러리
2003 방혜영 공작실, 아트스페이스 휴
2002 시각의 환영, 갤러리 피쉬
단체전
2005 치환전, 샘표스페이스 갤러리
변신공작소, 씽크씽크미술관,
닭의 꿈, 씽크씽크미술관
2004 바람난 스토커, 대안공간 아트스페이스 휴,
공감각적 공간 프로젝트 isolation, event space hap
추임새 작은 미술관, 한국소리문화전당 모악당
방혜영, 쿄오코 “수다공작실”, 광주비엔날레 주제전 클럽 퍼포먼스
2003 이브에서 만나다 3인전, 이브갤러리
2002 서울프린지페스티발, 쌈지스튜디오
에테르 전, 이브갤러리
2001 독립예술제, 서교동 사무소
2000 한,필리핀 국제교류전, 필리핀국립민속박물관
<이중근>
학력
경원대학교 미술대학 섬유미술과 졸업
경원대학교 대학원 응용미술과 졸업
개인전
2005 유희적 수수께끼, AVENUEL 갤러리
2004 유희적 수수께끼, 돈오멜베니갤러리, 미국
2004 카_레이_도_스코프, 갤러리아트링크
2002 멋진신세계, 덕원갤러리, 종로갤러리
단체전
2004 리얼 리얼리티, 국제갤러리
당신은 나의 태양:한국현대미술1960-2004, 토탈미술관
Unusual Combination (+갤러리, 나고야, 일본)
핑야오 국제사진 페스티벌, 산서성 팡야오, 중국
2003 Facing : Korea , 맨버스 아트 인터내셔날, 암스텔담, 네덜란드
덤보 아트 페스티벌 , 뉴욕 브룩클린, 미국
2002 광주비엔날레 프로젝트4-접속, 도심철도 폐선부지, 광주
청량리역의 30,000+31일, 청량리역, 서울
2001 한국현대미술, 시대의표현-상처와치유, 예술의 전당
2000 공장미술제-눈먼사랑, 창동샘표공장
<최혜광>
학력
서울대학교 미술대학 조소과 졸업
서울대학교 대학원 조소과 졸업
개인전
2005 제2회 개인전 환상정원, 갤러리드맹
제1회 개인전, 관훈갤러리
2005 통일 문화 페스티벌 , 통일 교육 문화원
어른마음, 아이마음 치유하는 미술전, 단원미술관
미술관 봄나들이전, 서울 시립미술관
오픈스튜디오전, 오픈 스튜디오
2004 하대리 여름숲속미술제, 원주
MBC한국구상조각대전, 세종문화회관
야외조각대상전, 홍익대학교
동아미술대전, 현대미술관
2003 서울미술대상전, 서울시립미술관
단원미술제, 단원미술관
석사학위청구전, 서울대학교 박물관
2002 36.5℃, 갤러리 보다
제23회 서울조각회 정기전, 예술의 전당
바다미술제, 부산시청
2001 서울대-베이징대학 작품교류전, 중국
대한민국 미술대전, 예술의 전당
제22회 서울조각회 정기전, 문예진흥원
화랑미술제 (표갤러리대표작가), 예술의 전당
표갤러리 사이버전시, 표갤러리
전국대학원생조각공모전, 세종문화회관
엘리트조각 70인전, 윙갤러리
2004 MBC한국구상조각대전 입선
야외조각대상전 입상
동아미술대전 특선
2003 서울미술대상전 입선
단원미술제 입선
2002 바다미술제 입선
대한민국미술대전 입선
<이 부 록>
1971 인천생
1994 서울대학교 미술대학 동양화과 졸업
개인전
2005 Slow season project - 탐구생활 부록½ (아트스페이스휴, 서울)
[흡입, 압축, 폭발 그리고 (욕망의) 배치]
2004 인사미술공간 기획초대전 戰時展示전시전시 - Warvata워바타 (인사미술공간, 서울)
스페이스 빔, 인천)
2003 갤러리창 기획공모전 Slow season project - 탐구생활 부록 (갤러리 창, 서울)
(http://www.openart.net/exhibition/exhibition_www.asp)
단체전
2005 비평의 쟁점 (포스코미술관, 서울)
문득 바라보다-서울의 발견 (광화랑, 서울)
서울청년미술제-포트폴리오2005 (서울시립미술관)
찾아가는 미술관 (국립현대미술관)
2004 5회 광주비엔날레 현장3 그 밖의 어떤 것-마이너리티 (518자유공원, 광주)
JUMP주안미디어문화축제 (청소년문화센터, 인천)
SciArt 2004 My name is Game (가나 인사아트센터, 서울)
리얼링 15년 (사비나미술관, 서울)
SeMA 2004 (서울시립미술관)
2003 조국의 산하전2-웰컴투서울 (세종문화회관, 서울)
Text전 (아트스페이스휴, 서울)
맑스코뮤날레 (이화-삼성 교육문화관, 서울)
2002 Slow City, Seoul-대안공간 네트워크전 ‘럭키서울’ (일주아트하우스, 서울)
MAPP-Video & Screen (충무로 영상센터 활력연구소, 서울)
매핑코리아 (일주아트하우스, 서울)
Image of Asia Festival 2002 (Nikolaj Contemporary Art Center, 코펜하겐/ 덴마크)
PIPA 2002 : Local Cup (쌈지스페이스, 서울/ 롯데화랑, 광주)
동상이몽 (일주아트하우스, 서울)
입체교차로-간섭 혹은 번역 (스페이스빔, 인천)
2004 Warvata 전쟁그림문자 / 명상출판사
국립현대미술관, 서울시립미술관 작품소장
<작업노트>
권종환
권종환은 사물을 재현하는데 솜을 사용한다. 솜으로 재현된 일상의 물체들은 담거나 쉽게 지탱하지 못하면서 물체의 기능을 상실하지만 동시에 또 다른 물체로써 거듭남을 의미하며, 또한 너무나 물체와 익숙해져서 전혀 그 간격을 느끼지 못하던 생활의 질서(물체의 용도와 쓰임새)를 깨버린다. 작업들은 물리적 측면에서 일상적 삶의 공간에 끼어들어 물체의 기능으로 읽혀지고 보여 지는 익숙함을 물체 자체로 인식하게 함으로써 실제와 기억 공간의 화해를 꿈꾸려 하고 있는 것이다.
이중근
이중근의 작업은 전시가 열리는 건물 내부 로비의 공간적 성격과 '기둥'의 구조적 특성에 중점을 둔 현장설치로써, 사진 이미지를 디지털 방식으로 패턴화하여 회화의 평면성과 설치미술의 확장성이 결합된 작업방식이다. 건물 내부의 1층 로비 바닥과 천정을 연결하는 기둥 설치작업은 본 전시에서 공간사이를 이어주는 역할을 하면서, 동시에 화려한 꽃무늬로 장식된 추상적 이미지를 보여준다. 전시공간에서 화려한 이미지로 관람객들을 맞이하는'꽃기둥'은 작가 자신의 혀를 사진으로 촬영한후 컴퓨터그래픽을 거쳐 재구성한 꽃을 형상화한 이미지로써, 그것을 이루고 있는 익살스러운 표현과 수수께끼 같은 숨은 의미로 보는 이에게 유머와 당혹감을 동시에 선사한다. 기둥 설치작업 옆쪽으로 마침'꽃가게(Flower shop)'가 있어 우연한 상황 설정을 느낄 수 있는 기대가 되기도 한다.
방혜영
방혜영의 작업에서 우리는 여성특유의 아기자기함을 느낄 수 있다. 방혜영은 현대인들이 일상생활 가운데 흔히 접하는 오브제와 물건들을 변화한 형식과 미감을 끌어내는 작업을 보여준다. 일상 업무(은행, 슈퍼마켓, 여행사, 꽃집 등)가 이루어지는 경기문화재단 1층로비는 많은 사람들이 이동하는 공간임에도 불구하고 2층 전시실을 찾는 관객들은 많지 않다. 계단은 1층과 2층을 연결하는 중요한 역할을 한다. 따라서 방혜영은 계단의 단면에 잔디를 연상시키는 푸른색을 입히고, 계단 중간에는 직접 제작한 인형(현대인)이 계단을 힘겹게 올라가 듯 배치시키며, 2층의 바닥은 계절을 역행하듯 푸른 잔디로 재구성 한다.
최혜광
깨끗하지 못하다고 뒤로 밀려나 있던 화장실은 언제부터인가 현대인의 휴식 공간으로 다가오고 있다. 어떠한 척박한 환경에서도 살아남아 사막을 매혹적인 아름다운 꽃으로 장식하기도 하고, 독한 데킬라의 주재료이기도 한 선인장은 피로한 일상의 자극제로서 손상이 없을 것이다. 돌로 제작한 다양한 모양과 형태의 선인장들은 관객이 잠시나마 피로한 일상을 잊고 상상의 여행을 떠나는 데 도움을 줄 것이며, 그 엄청난 생명력은 지쳐있는 영혼에 힘을 줄 것이다.
이부록
경기문화재단 곳곳에 설치된 픽토그램과 렌티큘러(착시효과, 보여지는 각도에 따라 두 개의 이미지가 바뀌는 작업)를 이용하는 방식으로 이루어져있다. 이부록의 작업은바쁜 현대인들의 비애와 사회를 바라보는 냉정과 이성이 유쾌한 파라독스로 울리고 있다.
김태중
정신없는 벽화, 그래피티를 연상시키는 김태중은 자유로운 드로잉과 유쾌한 설치작업을 선보인다. 일반인들의 출입이 잦은 은행입구 거울을 이용하여 여러 가지 오브제들과 드로잉 작업들이 함께 어우러진다.
경기문화재단 개요
경기문화재단은 경기도의 문화 정체성 탐구를 기반으로 문화예술의 가치를 추구하면서 문화예술 활동을 확산하고 경기도의 문화 비전을 만들기 위하여 1997년 7월 대한민국에서 최초로 설립된 문화재단이다. 경기문화재단은 문화예술의 창작과 보급, 문화예술 향수·참여 기회 확대, 문화예술 정책 개발 및 문화예술 교육, 문화유산의 발굴 및 보존 등 건강한 문화 환경을 조성하여 경기도민의 문화 민주주의를 실현하기 위하여 경기도가 설립한 비영리 공익 재단이다.
웹사이트: http://www.ggcf.or.kr
연락처
문화사업팀 이영주 큐레이터 031)231-7228
