PPP 공식 프로젝트 36편 선정
PPP는 우수한 아시아 프로젝트의 제작을 지원하기 위해 부산국제영화제가 1998년에 출범시킨 프로젝트 마켓이며, NDIF는 유망한 한국 신인감독들의 프로젝트를 대상으로 2001년에 시작한 PPP의 부대 행사이다. 전면적인 필름마켓인 아시안필름마켓이 출범하는 올해 PPP는 마켓의 한 섹션으로 편입 구성되어, 아시안필름마켓이 파이낸싱에서부터 제작, 후반작업, 세일즈까지 영화산업 전반을 아우를 토털 마켓으로서의 서비스를 강화하는 데 중요한 한 축을 이루게 되었다.
이러한 변화에 발맞추어 올해 PPP는 처음으로 부분적으로 비 아시아권의 프로젝트를 선정하여 세계 영화계의 흐름을 더욱 폭 넓게 반영하였고, 이른바 예술 영화나 저 예산 독립 영화 쪽으로 기울었던 기존의 프로젝트 성향과는 달리 대중적이고 상업적인 성향을 갖춘 프로젝트들도 포함시켰다. 차이밍량, 모흐센 마흐말바프, 아오야마 신지, 펜엑 라타나루앙 등 각국을 대표하는 저명한 아시아 감독들과 이명세, 류승완 등 한국의 중견 감독들의 신작은 올해도 여전히 뜨거운 관심을 받을 것으로 기대되며, 이와 동시에 양 차오, 류 빙지안 등 독립영화 감독들의 프로젝트 역시 대거 포함되어 다양한 스펙트럼을 아우르는 라인업을 구성하였다.
NDIF 부문에는 한국 신인 감독들의 재기 발랄한 4편의 프로젝트가 선정되었다. 이 작품들은 아시안필름마켓 기간 중 새로운 한국 영화에 관심 있는 잠재적인 투자자 또는 제작자와 만날 기회를 가지며, LJ 어워드와 바른손 어워드 등을 통해 실질적인 제작지원을 받게 된다.
비 아시아권의 프로젝트 포함 첫 시도
올해 PPP는 처음으로 비 아시아권의 프로젝트를 포함시켰다. 이는 전면적인 필름마켓인 아시안필름마켓의 출범과 함께 새로 시도되는 변화로, 국가간 합작을 포함해 미국 3편, 프랑스 1편, 영국 1편, 터키 1편의 프로젝트가 포함되었다. 소개되는 작품으로는 베를린 영화제에서 평생 공로상을 수상하는 등 세계적인 거장으로 인정받고 있는 칠레 출신 프랑스 감독 라울 루이즈의 신작 <미스 크리스티나>가 단연 눈에 띄며, 최근 각종 유수 영화제에서 두각을 나타내고 있는 터키의 유망 감독 예심 우스타글로우의 프로젝트 <판도라의 상자> 역시 주목할 만하다.
숀 코네리와 캐서린 제타 존스 주연의 <인트랩먼트 Entrapment>와 힐러리 스웽크 주연의 <코어 The Core> 등을 연출한 할리웃의 영향력 있는 감독 존 아미엘 역시 뜨거운 관심을 끌 것으로 보인다. 존 아미엘 감독은 베트남 전을 소재로 한 <105° 앤드 라이징>라는 신작을 소개한다.
거장들의 귀환
차이밍량, 모흐센 마흐말바프, 아오야마 신지, 펜엑 라타나루앙 등 아시아 지역의 거장 감독들은 올해도 변함없이 PPP에서 큰 주목을 받을 것으로 기대된다. <거기는 지금 몇 시니? What Time Is It There?> <흔들리는 구름 The Wayward Cloud> 등으로 국내에도 잘 알려진 차이밍량 감독은 영화제작에 관한 독특한 관점을 담은 <얼굴>이라는 프로젝트를 선보인다. <얼굴>은 프랑스의 루브르 박물관과 공동 제작할 예정인데다, 이미 장 피에르 레오, 장만옥, 리캉생과 같은 정상급 연기자들의 캐스팅을 마친 상태라 더욱 화제가 되고 있다. 또한 이란 영화계의 선구자 모흐센 마흐말바프 감독은 한 어린 소년의 삶을 통해 고단한 이란의 현실을 그리고자 한 <두발로 걷는 말>로, <유레카 Eureka> <달의 사막 Desert Moon> 등으로 세계 영화계에 그 이름을 각인시킨 아오야마 신지 감독은 가족에 대한 이야기 <슬픈 휴가>로, 그리고 <몬락 트랜지스터 Mon-rak Transistor> <보이지 않는 물결 Invisible Waves> 등으로 한국에도 잘 알려진 펜엑 라타나루앙 감독은 사랑과 질투에 관한 이야기 <플로이>로 부산을 찾을 예정이다.
신선한 독립영화 감독들의 프로젝트 대거 선정
이와 함께 신선한 독립영화 감독들의 신작들도 대거 선정되었다. 지난 2004년 <여정 Passages>으로 칸 영화제에서 큰 관심을 끌었던 양 차오 감독의 신작 <역류>을 비롯해 <크라이 우먼 Cry Woman>으로 알려진 중국의 촉망 받는 신예 감독 류 빙지안의 <등>, 지아장커, 프룻 챈 등 거장들과의 작업 경험을 바탕으로 독특한 자신의 세계를 구축하고 있는 시엥 쩌민 감독의 <린종루>, 소설가로도 활약한 바 있으며 <너는 찍고 나는 쏘고 You shoot I shoot>, <이사벨라 Isabella> 등으로 널리 알려진 팡 호청 감독의 <이브라힘의 하루> 등 아시아를 대표할만한 독립영화 프로젝트들이 대거 선정되었다.
다양한 스펙트럼의 한국 프로젝트
한국 프로젝트들의 라인업 역시 화려하다. 이명세, 류승완 등 기라성 같은 감독들이 각각 <M>(가제)과 <야차> 라는 신작 프로젝트로 부산을 방문할 예정이며, <지구를 지켜라>로 인상적인 감독 데뷔를 했던 장준환 감독 역시 오랜 동안의 침묵을 깨고 독특한 소재의 <파트맨>으로 PPP 라인업에 이름을 올렸다. 여기에 쌍둥이 괴짜 감독으로 독립영화계에 이미 널리 알려진 김곡, 김선 감독의 공동 프로젝트 <식인의 탄생>과, NDIF 프로젝트로 선정되었다가 올해 로카르노 영화제에서 국제비 평가상과 넷팩상을 수상한 <내 청춘에게 고함>의 김영남 감독의 신작 프로젝트 <오리의 웃음>(가제)이 부산에서 공개될 예정이다. 그리고 <빙우>를 연출한 바 있는 촉망 받는 신예 김은숙 감독의 신작 <겨울 호수> 역시 부산에서 만나볼 수 있다.
재외동포들의 영화 2편
지난 해 <컨벤셔니어즈 Conventioneers>로 부산을 방문한 적 있는 재능 있는 교포 감독 모라 미옥 스티븐스가 신작 <38선> 으로 다시 부산을 찾는다. <38선>은 한국의 정치적 상황과 미국의 무기 산업 사이에 자리잡은 음모를 배경으로 한 스릴러 물. 올해 <홍콩 히어로>로 부산을 방문할 아브라함 링컨 림 역시 뉴욕에서 미술을 전공하고 뮤직 비디오 등 다방면에서 두각을 나타내고 있는 신예 교포 감독이다.
눈에 띄는 제작자들
이미 저명한 감독으로 인정받고 있는 프룻 첸, 세르게이 보드로프, 장률 등이 연출이 아닌 제작자로 도전장을 내었다. 프룻 첸은 시엥 쩌민 감독의 <린종루> 프로듀서로, 러시아의 명망 있는 감독이자 현재 제작중인 영화 <몽골 Mongol> 의 연출도 겸하고 있는 세르게이 보드로프는 프랑스, 카자흐스탄, 독일, 러시아 합작 영화인 <박시> 의 프로듀서로, 그리고 <망종 Grain in Ear>으로 지난 해 부산영화제 ‘최우수 아시아 신인 작가상’을 수상한 바 있는 장률은 리 홍치 감독의 <국경일>의 프로듀서로 올해 부산을 방문할 예정이다.
또한 <페이스 오프 Face Off> <미션 임파서블 2 Mission Impossible 2>, <페이 첵 Paycheck> 등 오우삼 감독의 제작 콤비로 유명한 테렌스 창이 <의혈형제>의 프로듀서로 부산을 찾을 예정이어서 화제가 되고 있다.
부산과의 특별한 인연
지난 해 데뷔작으로 부산영화제와 첫 인연을 맺었던 감독들이 올해 가을도 부산행 비행기를 예약했다. 첫 장편영화인 <인어공주와 구두 The Shoe Fairy>로 새로운 물결 부분에 초청받았던 리윤찬 감독은 <내 DNA 가 당신을 사랑한다고 말하고 있어>라는 신작 프로젝트를, 역시 첫 장편 <호다대미 So Much Rice>가 크리틱스 초이스 부문에 초청되었던 리 홍치 감독은 <국경일>이라는 신작 프로젝트로 다시 한번 부산과의 특별한 인연을 이어가게 된다. < 부활>의 레스티 첸은 데뷔작 <가족상속괴담 The Heirloom>이 올해 부산국제영화제 ‘미드나잇 패션’ 부문에, 두 번째 작품 <영원한 여름 Eternal Summer>이 ‘새로운 물결’ 부문에 초청된 데 이어, 신작 프로젝트까지 PPP에 초청되는 행운을 누리게 되었다.
고른 지역적 분포
올해 PPP 선정작들은 지역적으로 고른 분포를 보였다. 전통적인 강세를 보여왔던 중국어권에서는 총 10편 (중국 4, 홍콩 3, 대만 3)이 선정되었고, 일본 프로젝트는 3편, 동남아 지역 5편 (인도네시아, 말레이시아, 싱가폴, 태국, 베트남 각 1), 중동 3편 (이란 2, 아프가니스탄 1), 중앙아시아 1편 (카자흐스탄)이 포함되었다. 비 아시아 지역에서는 모두 6편 (미국 3, 프랑스 1, 터키 1, 영국1)이 선정되었고 재외동포의 프로젝트가 2편, 그리고 한국에서는 모두 6편이 선정되었다.
* PPP 공식 선정작 (가나다 순 표기)
1
대만/프랑스
얼굴(Faces)
차이밍량(Tsai Ming Liang)
2
대만/프랑스
부활(Resurrection)
레스티 첸(CHEN Leste)
3
대만/홍콩/중국/싱가포르
나의 DNA 가 당신을 사랑한다고 말하고 있어(My DNA Says I Love You)
리윤찬(LEE Robin Yun-Chan)
4
대한민국
겨울호수 (Frozen Lake)
김은숙
5
대한민국
파트맨(Fartman)
장준환
6
대한민국
식인의 탄생(Cannibalism #1)
김곡, 김선
7
대한민국
오리의 웃음(가제, Laugh from the Duck, A)
김영남
8
대한민국
M(가제)
이명세
9
대한민국
야차(Yacha)
류승완
10
대한민국/미국
38선(38th Parallel, The)
모라 미옥 스티븐스 (Mora Mi-Ok STEPHENS)
11
대한민국/미국
홍콩 히어로(Hong Kong Hero)
아브라함 링컨 림 (Abraham Lincoln LIM)
12
말레이시아
엑스터시(Ocean of Ecstasy)
우밍진(WOO Ming Jin)
13
미국
105 Degrees and Rising
존 아미엘(Jon AMIEL)
14
미국
씨 (Seed 種子)
마야 림(LIM Maya)
15
미국/호주
붉은 대지(Red Earth, The)
리젤 메이(MEI Liselle)
16
베트남
처음 비가 내리던 날(First Rainy Day, The)
응유옌 판 쾅 빈(NGUYEN Phan Quang Binh)
17
싱가포르
추락(Fallen)
릴리안 왕(Lillian WANG)
18
아프가니스탄/프랑스
꿈과 공포의 미로(Thousand Houses of Dream and Terror, A)
아틱 라히미(Atiq RAHIMI)
19
영국
조 림의 발라드(Ballad of Jo Lim, The)
리차드 잡슨(JOBSON Richard)
20
이란
답장(Answers to Letters)
파르비즈 샤흐바지(Parviz SHAHBAZI)
21
이란
두발로 걷는 말(Two Footed Horse)
모흐센 마흐말바프 (Mohsen MAKHMALBAF)
22
인도네시아
제르말(Jermal)
라비 바르와니 (Ravi BHARWANI)
23
일본
데자부 시티(Déjà Vu Cities)
아츠시 후나하시 (Atsushi FUNAHASHI)
24
일본
신동(Genius, Shindo)
코지 하기우다(Koji HAGIUDA)
25
일본
슬픈 휴가(Sad Vacation)
아오야마 신지 (Aoyama SHINJI)
26
중국
역류(Crosscurrent)
양 차오(YANG Chao)
27
중국
국경일(National Day)
리 홍치(LI Hongqi)
28
중국
무법무천(Out of Control)
장 위안(ZHANG Yuan)
29
중국
등(Back,The)
류 빙지안(LIU Bingjian)
30
태국
플로이(Ploy)
펜엑 라타나루앙(Pen-ek RATANAREUNG)
31
중국/대만
의혈형제(Blood Brothers)
알렉시 탄(Alexi TAN)
32
터키
판도라의 상자(Pandora’s Box)
예심 우스타글로우 (Yesim USTAOGLU)
33
프랑스
미스 크리스티나(Miss Christina)
라울 루이즈(RaÚl RUIZ)
34
프랑스/카자흐스탄/독일/러시아
박시 (Baksy)
구카 오마로바(Guka OMAROVA)
35
홍콩/중국
린종루(Lin Zhong Lu)
시엥 쩌민(SHENG Zhimin)
36
홍콩
이브라힘의 하루(One Day of Ibrahim)
팡 호청(PANG Ho-cheung)
* NDIF 프로젝트
<링반데룽> 이종훈
<생명의 서> 손광주
<향> 박정선
<황금광시대> 조창열
웹사이트: http://www.piff.org
연락처
부산사무국 051-747-8592 서울사무소 02-3675-5097
