부천--(뉴스와이어)--부천시는 1월 10일부터 1월24일까지 “07. CIS시장개척단”에 관내 수출관련 중소기업체의 참가신청을 받고 있다.

“07. CIS시장개척단”은 2007년 3월19일~3월28일까지(10일간)까지 러시아(모스크바), 우크라이나(키예프), 우즈베키스탄(타슈켄트) 등 3개 도시에서 개최되는 된다.

시장개척단은 관내 중소기업체의 CIS(독립국가연합)지역에서의 시장개척, 수출확대 및 국제무역경험 축적 등의 기회를 제공하게 된다.

시장개척단 참가업체 모집사항은 종합품목을 대상으로 부천시 소재 중소기업체 10개 업체를 참가시켜, 신흥시장 진출을 위한 중소업체의 다양한 기회제공 측면에서 시장개척단을 구성 파견할 예정이다.

시에서 지원하는 사항은 상담장 임차료, 항공료(50%), 통역원제공, 현지교통편제공, 바이어 리스트 제공 등이며, 업체가 부담하는 사항은 항공료 (50%), 체재비(숙박비, 식사비등)이다.

참가를 희망하는 업체는 참사신청서, 사업자등록증사본1부, 해외전시 참가관련 각서, 전시품목상세서, 영문(현지어)카다로그 9부등을 시청 기업지원과로 제출하면 된다.

CIC 시장개척단파견사업은 KOTRA 인천무역관 대행사업으로 이루어질 계획이며, 인천시(10업체)와 공동으로 시장 개척단을 파견한다.

시 관계자는 “본 박람회에 여러 단체가 관여함으로서 관내기업이 CIS지역 내수 및 수출시장 기반 확대에 크게 이바지하는 기회가 될 ”이라고 전하였다.

웹사이트: http://www.bucheon.go.kr

연락처

부천시청 공보실 언론홍보팀 이우민 032-320-2061