서울--(뉴스와이어)--사회주의 시대 동구권에서 만들어진 SF영화들. 주목할 만한 영화들이 상당 수 만들어졌음에도 불구하고 이들 영화들은 한국에서는 물론이고 동유럽 바깥에서는 거의 소개된 적이 없었다. 하지만 사회주의 동유럽 국가들도 SF영화들을 통하여 머나먼 행성으로 우주선을 쏘아 올렸으며, 미지의 문명을 발견했고, 우주비행사들(코스모넛-애스트로넛이 아니라!)은 너 나은 세상에 대한 메시지를 퍼뜨렸다. 이들 중 몇몇 유명한 작품들 (예컨대 쿠르트 매치히의 <고요한 행성>)은 완전히 다른(!) 이데올로기를 가진 작품으로 재편집되어 영어 더빙판으로 유통되었다.

리얼판타스틱영화제에서는 특별전을 통해 13편의 동유럽의 “사회주의” 시대 공상과학영화들을 소개한다. 스타워즈의 각종 우주 종족들과 행성들의 모습, 우주비행선의 전투에 눈이 익숙해 진 우리들에게, 동유럽의 SF적 상상력과 특수효과는 매우 소박하지만, 그들만의 독특한 상상력과 표현방식은 또 다른 종류의 신선한 자극과 즐거움을 선사한다. 물론 “Sci-Fi”가 아니라 “utopic” 혹은 “scientific-fantastic”이라 불렸던 이들 영화들은 정치적, 도덕적인 메시지를 환상적인 배경을 통해서 선전하기 위한 목적으로 제작되었다. 때문에 검열관들은 “사실주의적” 영화들보다 더 꼼꼼하게 이들 영화들이 담고 있는 메시지들을 파악해야만 했다. 검열관들의 세심한 노력에도 불구하고, 지금도 이들 영화들의 행간에서는 미묘한 비판을 읽을 수 있으며, 40여년 후 지금의 우리는 그들이 제작 당시에 의도하지 않았던 엉뚱한 유머에 웃음을 터뜨리게 될 것이다. 꿈의 공장 헐리우드나 고질라의 본국 일본 등에 비교하자면 동구권에서 제작된 “utopic” 영화들의 제작 규모나 편수는 적은 양이나, 작품의 수준만큼은 무시할 수 없다. 몇 편의 영화들은 트래쉬적 정서를 갖고 있으며 몇 편은 SF 영화의 고전에 기록될 만 하다.

이 특별전은 스위스의 뉴샤텔판타스틱영화제와 공동기획했으며, 작품 섭외 및 자료집 발간에 상호 협조하고 있다. “동독” 출신 영화 큐레이터인 마크 지그문트가 작품 선정 및 섭외를 맡았다.

더 나은 세상을 위한 순박한 꿈을 찾아, 우주에의 화합과 평화로운 정복, 휴머니티와 영광을 향해, 과거의 미래로 떠나는 여행. 우리 모두 “백 투더 퓨쳐”!!

상영작 리스트

아엘리타 Aelita
Soviet Union/ 1924/ 100min/ 35mm/ B&W/ Silent
Director 야코프 프로타자노프 Yakov Protazanov

도둑 맞은 폭탄 A Bomb was Stolen
Romania/ 1961/ 65 min/ 35mm/ B&W/ no dialogue
Director 이온 포페스쿠-고포 Ion Popescu-Gopo

우주에서의 조우 Encounter in Space
Soviet Union/ 1963/ 64 min/ colour
Director 오타르 코베리제, 미카일 카르추코프 Otar Koberidze, Mikhail Karzhukov

오존 호텔에서의 8월말 THE END OF AUGUST AT THE HOTEL OZONE
Czechoslovakia/ 1966/ 79 min/ 35mm/ B&W
Director 얀 슈미트 Jan Schmidt

고요한 행성FIRST SPACESHIP ON VENUS
East Germany, Poland/ 1959/ 80 min, 35mm, color
Director 쿠르트 매치히Kurt Maetzig

가가: 영웅에게 영광을 GA-GA: GLORY TO THE HEROES
Poland/ 1985/ 81 min/ 35mm/ B&W
Director 피요트르 출킨Piotr Szulkin

성운 속에서IN THE DUST OF THE STARS
East Germany/ 1976/ 102 min/ 35mm/ color
Director 고트프리트 콜디츠 Gottfried Kolditz

플라네타 부르그 PLANETA BURG
Soviet Union/ 1962/ 74 min/ 35mm/ colour
Director 파벨 클루샨체프 Pavel Klushantsev

섹스미션 SEXMISSION
Poland/ 1983/ 116 min/ 35mm/ color
Director 율리우즈 마슐스키Juliusz Machulski

솔라리스 SOLARIS
Soviet Union/ 1972/ 165 min/ 35mm/ colour
Director 안드레이 타르코프스키 Andrei Tarkovsky

시험 비행사 퍼크스 TEST PILOT PIRX
Poland, Soviet Union/ 1979/ 104 min/ 35mm/ color
Director 마렉 피에스트락 Marek Piestrak

은하에서 온 방문자들 VISITORS FROM THE GALAXY
Yugoslavia, Czechoslovakia / 1981/ 82 min/ 35mm/ color
Director 듀상 뷰코틱 Dusan Vukotic

우주 끝으로의 여행 VOYAGE TO THE END OF THE UNIVERSE
Czechoslovakia/ 1963/ 84 min/ 35mm/ B&W
Director 인드리치 폴락 Jindrich Polak


상영작 정보

아엘리타 Aelita
(Original title) Аэлита
Soviet Union, 1924, 100 min, 35mm, B&W, silent, Russian version with Korean subtitles

Director 야코프 프로타자노프 Yakov Protazanov
Script Aleksei Fajko and Fyodor Otsep (after a novel from Aleksei Tolstoy)
Cinemathography Emil Sch&uuml;nemann and Yuri Zhelyabuzhsky
Original Music Alexander Rannie (based on themes of Prokofiev)
Set design Alexandra Exter and Isaak Rabinovich
Cast Yuliya Solntseva, Igor Ilyinsky, Nikolai Tsereteli, Vera Orlova

최초의 소비에트 SF영화. 엔지니어인 로스와 그의 동료는 우주선을 만들어 화성으로 날아가는데, 그곳은 잔인한 독재자 투스쿱이 지배하는 전체주의 국가이다. 로스는 독재자의 아름다운 딸 아엘리타와 사랑에 빠진다. 노예들은 반란을 일으키고 아엘리타는 혁명의 지도자를 자청하지만, 결국에는 그녀 자신의 전제 국가를 탄생시키게 된다.
웅장한 세트가 구성주의와 입체파의 모티프를 자극시켰던 사회주의 SF 스펙타클 아엘리타는 소비에트 연방에서 만들어진 최초의 대규모예산영화. 이데올로기적 올바름과 대중 엔터테인먼트 영화로서의 성격을 동시에 지닌 이 영화는 판타스틱한 장식, 의상과 사건들은 독일 표현주의와 프랑스 아방가르드의 강력한 영향을 받았다.

야코프 프로타자노프 Yakow Protasanov
1881-1945. 1905년 배우로 영화 경력을 시작. 1909년에서 1917년 사이에 40편의 영화를 연출했는데, 주로 웅장한 규모의 역사물, 문학작품의 영화화, 멜로드라마들이었다. 1917년 10월혁명 당시 프로타자노프는 프랑스로 건너갔다. 1922 귀국한 후 새롭게 건설된 소비에트 공화국에 그의 재능을 헌신하게 된다.


도둑 맞은 폭탄 A Bomb was Stolen
(original title) S-A FURAT O BOMBA
Romania, 1961, 65 min, 35mm, B&W, no dialogue

Director 이온 포페스쿠-고포 Ion Popescu-Gopo
Production Filmstudio Bucuresti
Script Ion Popescu-Gopo
Cinemathography Stephan Horvath
Music Dumitru Capoianu
Production Design
Cast Eugenia Balaure, Haralambie Boros, Emil Botta, Horia Caciulescu

어딘지 미래주의적인 동유럽을 배경으로 한 젊은이가 일자리를 구하러 다닌다. 그러던 중 그는 원자 폭탄의 실험이 성공하는 것을 목격하게 된다. 혹시 이 전망 있어 보이는 회사에서 일자리를 구하게 될 지도 모른다. 그러나 이 실험을 지켜보던 일군의 무리들이 무슨 수를 써서라도 폭탄을 손에 넣으려 하고 있었으니… 경찰 또한 감시의 눈길을 멈추지 않지만 갑자기 폭탄의 행방이 묘연해 진다.
이 코믹 판타지는 루마니아의 저명한 감독 이온 포페스쿠-고포의 가장 모호한 영화이다. 20년대 슬랩스틱 코미디 스타일로 찍은 이 영화는, 이 영화가 냉전 시대의 산물임을 생각한다면 그 말하고자 하는 바를 쉽게 짐작할 수 있다.

이온 포페스쿠-고포 Ion Popescu-Gopo
1923-1989. 1951부터 이온 포페스쿠-고포는 30편이 넘는 작품에서 연출, 작곡, 배우, 각본을 맡았다. 그의 작품들은 칸 영화제에도 자주 초청되었는데 그 중 단편 <짧은 이야기 COURTE HISTOIRE>는 단편 경쟁 부문에서 황금종려상을 받았다.


우주에서의 조우 Encounter in Space
(original title) Мечте навстречу
Soviet Union, 1963, 64 min, colour, Russian version with Japanese and Korean subtitles

Director 오타르 코베리제, 미카일 카르추코프 Otar Koberidze, Mikhail Karzhukov
Production Odessa Studio for Feature Film
Script A. Berdnik and Ivan Bondin
Cinematography Aleksei Gerasimov
Music Eduard Artemyev and Vano Muradeli
Production Design Mikhail Karzhukov
Cast Larisa Gordeichik, Boris Borisenko, Otar Koberidze, Peeter Shmakov

센추리아 행성에서 온 지구 탐사대. 엔진의 고장으로 이 우주인들은 화성에 불시착하게 된다. 지구의 코스모넛(우주비행사)팀은 그들을 도우러 떠나지만, 임무는 예기치 않은 장애에을 맞닥뜨리게 되는데…
이 열정적인 우주 오페라 <우주에서의 조우>는 소비에트의 우주 프로그램의 최정점, 냉전시대의 한가운데서 만들어졌다. 아름다운 복고풍의 세트 디자인은 ‘더 나은 세상’이라는 게 가능해 보였던 시대를 추억하게 한다. 우주에의 화합과 평화로운 정복, 휴머니티와 영광의 시대를.

오타르 코베리제 Otar Koberidze
1924년 그루지야의 트빌리시에서 태어남. 2차 세계대전에 복무한 후 코베리제는 트빌리시에서 연기를 공부하고 1953년부터 그루지야 스튜디오에서 일하며 십여편의 영화에 출연했다. <우주에서의 조우>는 그의 감독 데뷔작품이다.


오존 호텔에서의 8월말 THE END OF AUGUST AT THE HOTEL OZONE
(original title) KONEC SRPNA V HOTELU OZ&Oacute;N
Czechoslovakia 1966, 79 min, 35mm, b&w, Czech version with English and Korean subtitles

Director 얀 슈미트 Jan Schmidt
Production Czechoslovak Army Film
Script Pavel Jur&aacute;&#269;ek and Jan Schmidt
Cinemathography Ji&#345;&iacute; Mac&aacute;k
Music Jan Klus&aacute;k
Cast Ondrej Jariabek, Beta Poni&#269;anov&aacute;, Magda Seidlerov&aacute;, Hana V&iacute;tkov&aacute;

핵전쟁 대참사 후 지구는 황폐해 지고, 9명의 길 잃은 여전사들이 동유럽의 황량한 풍경 속에서 식량과 물품, 그리고 남은 생존자를 찾아 헤매고 있다. 가장 연장자인 지도자 만이 여전히 과거와 문명을 기억하고 있다. 어느 날, 여인들은 한 노인과 맞부딪히게 되고, 노인은 이 야만의 여인들을 호텔 오존으로 초대한다. 아마도 이 지구 상에 남은 마지막 남자일 지도 모를 그는 야만의 여인들을 탄복하게 만드는 신기한 물건들을 소유하고 있었다. 텔레비전, 전축, 신문…
대참사 이후에 대한 암울한 비젼을 담은 판타스틱 영화. 미국 시네마테크에서 상영할 당시 타르코프스키가 매드 맥스를 찍었다면 이런 영화가 되었을 것이라 소개한 바 있다.

얀 슈미트 Jan Schmidt
1934년 프라하 출생. <오존 호텔에서의 8월말>은 그의 장편 데뷔작이며, 역시 이 특별전에 소개되는 <우주 끝으로의 여행>의 각본을 쓴 60년대 체코 뉴웨이브의 선도자 파멜 유라첵과의 두번째 공동작업. 슈미트는 1995년의 <공주와 사랑하기 How to Deserve a Princess >까지 십여편의 영화를 만들었다.


고요한 행성FIRST SPACESHIP ON VENUS
(original title) DER SCHWEIGENDE STERN
East Germany/Poland, 1959, 80 min, 35mm, color, German version with Korean subtitles

Director 쿠르트 매치히Kurt Maetzig
Production DEFA/FilmPolski
Script Wolfgang Kohlhaase and G&uuml;nter Reisch, Stanislaw Lem (novel)
Cinemathography Joachim Hasler
Music Andrzej Markowski
Production Design Alfred Hirschmeier and Anatol Radzinowicz
Cast Yoko TANI, Oldrich Lukes, Ignacy Machowski, Julius Ongewe, G&uuml;nther Simon
Tang Hua-Ta

지구상의 모든 국가들이 평화를 유지하고 있는 시대. 어느날 고비사막에서 외계인으로부터 온 메시지를 담고 있는 스풀이 발견되는데, 그 외계인은 다름아닌 금성에 살고 있는 고도로 지적이나 공격적인 생명체였다. “사회주의 세계 연방”의 이름으로 국제적인 코스모넛과 과학자들이 조직되고 “코스모크레이터”호를 타고 머나먼 문명의 비밀을 벗기기 위해 금성으로 떠나는데…
소비에트의 우주 프로그램 “스푸닉”의 성공에 영감을 얻어 만들어진 이 동독-폴란드 합작 영화는 당시 가장 값비싼 동독영화였다. 재능과 순발력 있는 기교로 당시 서구의 프로덕션에 맞먹는 놀라운 대응물을 탄생시켰다.

쿠르트 매치히 Kurt Maetzig

1911년생. 파리와 뮌헨에서 수학한 후 1933년부터 조감독으로 일하다 나치 법령에 의해 1934년부터 1945년까지 작업을 금지당했다. DEFA 스튜디오의 공동설립자이자, 주간 뉴스 EYE WITNESS의 설립자이다. 1946년에서 1975년 사이에 다수의 다큐멘터리와 극영화를 연출하였다.


가가: 영웅에게 영광을 GA-GA: GLORY TO THE HEROES
(original title) GA, GA. CHWAŁA BOHATEROM

Poland, 1985, 81 min, 35mm, B&W, Polish version with Korean subtitles

Director Piotr Szulkin
Production WFD,Perspektywa,Dorota Ostrowska-Orlinska
Script Małgorzata Dobrzy&#324;ska-Kierska
Cinemathography Dariusz Kuc
Music El&#378;bieta Doniatowska
Cast Katarzyna Figura, Daniel Olbrychski, Jerzy Stuhr

21세기, 인류는 번영을 누리고 이제 코스모넛이라는 위험한 직업을 감수하려는 사람은 없다. 그러나 하나의 해결책이 있었으니, 바로 죄수들을 이용하는 것. 우주 교도소에 수감되어 있던 몇 명의 죄수들이 낡은 로켓에 실려 행성을 지배하기 위한 임무에 투입된다. 행성 오스트레일리아-458에 투입된 주인공은 기이한 일들을 경험하는데…
출킨의 작품들 중에서 가장 기이하고 그로테스크한 SF영화. 독특한 출킨의 세계는, 어둠과 먼지와 부패한 것들로 가득한 디스토피아적 세계이다. 이는 출킨 자신이 살고 있던 나라에 대한 그의 시각을 반영하는 것일지도 모른다. 그 시대의 폴란드에서 이런 비판적인 영화가 나왔다는 사실은 기적에 가깝다.

피요트르 출킨 Piotr Szulkin
1950년생. 피요트르 출킨은 매우 예외적인 폴란드 감독이다. 디스토피아적 SF영화를 통해서 자신이 살았던 전체주의 국가의 현실에 대한 발언을 했던 이 거장은 자신의 작품으로 평생 동안 50개가 넘는 상을 받았다.


성운 속에서IN THE DUST OF THE STARS
(original title) IM STAUB DER STERNE

East Germany, 1976, 102 min, 35mm, color, German version with English and Korean subtitles

Director 고트프리트 콜디츠 Gottfried Kolditz
Production DEFA
Script Gottfried Kolditz
Cinemathography Peter S&uuml;ring
Music Karl-Ernst Sasse
Production Design
Cast Milan Beli, Ekkehard Schall, Jana Brejchov&aacute;, Aurelia Dumitrescu, Alfred Struwe

머나먼 행성에서 전해져 온 긴급구조요청을 듣고 일군의 코스모넛들이 구조에 나선다. 행성에 도착한 대원들은 아무런 비상사태의 흔적을 발견하지 못하고, 행성의 주민들은 그다지 친절하지도 않지만 큰 위험에 빠져있는 듯 보이지도 않는다. 조종사를 제외한 전 대원들은 성대한 환영파티에 참석하고, 파티에 참석한 후 돌아온 동료들의 모습은 어딘가 달라져 있는 듯 한데…
이 사회주의 키치 영화는 제작 당시에는 절대 웃기려는 의도를 지니고 있지 않았다. 하지만 세월이 흐름에 따라 이 영화는 상당한 오락적 가치를 획득한다. 우스꽝스러운 복장들과 키치적 세트는 70년대의 유행을 보여 주고, 전혀 자극적이지 않은 누드씬들과 유쾌한 캐릭터들은 트래쉬영화를 사랑하는 사람들에게 엄청난 기쁨을 선사할 것이다.

고트프리트 콜디츠 Gottfried Kolditz
1922-1982. 대학에서 독어학을 공부한 뒤 다수의 동독 연극에 참여했다. 1955년 DEFA 극영화 스튜디오에 합류하여 웨스턴, 어린이영화, 두 편의 SF영화 등 대중적인 영화들을 연출하며 매우 성공적인 감독으로 활동하였다.


플라네타 부르그 PLANETA BURG
Soviet Union / 1962/ 74 min/ 35mm/ colour/ Russian version with Japanese and Korean subtitles

Director 파벨 클루샨체프 Pavel Klushantsev
Production Leningrad Studio of Popular Science Films
Script Aleksandr Kazantsev and Pavel Klushantsev
Cinematography Arkady Klimov
Music I.Admoni, A. Tschernow
Cast Vladimir Yemelyanov, Ilya Vershinin, Georgi Zhzhyonov, Gennadi Vernov, Yuri Sarantsev

세 대의 우주선이 금성을 향해 출발한다. 한 대는 소행성에 충돌하고, 또 한 대는 궤도이탈을 하고 나머지 한 대만이 금성의 표면에 착륙한다. 그러나 이내 대원들이 하나 둘 사라지게 되는데… 남은 대원들은 위험한 구조 작전에 돌입하고, 모험이 시작된다. 화산 용암의 분출, 거대 동물, 식인 식물 그리고 통제 불능의 존이라는 이름의 로봇.
작품이 만들어진 당시의 시대에도 불구하고 이 독특한 영화는 냉전 시대의 이데올로기적인 공격성을 거의 지니고 있지 않다. 신비스럽고 낯선 금성의 풍경과 우주 여행의 스펙타클을 돋보이게 하는 색채와 세트 디자인이 인상적이다.

파벨 클루샨체프 Pavel Klushantsev
1910-1999. 상트 페테르스부르크생. 파벨 클루샨체프의 판타지에 대한 창조성은 SF 장르에 지대한 영향을 미쳤으며 무수한 영화감독들에게 영감을 주었다. 당시 레닌그라드 스튜디오에서 행성과 우주의 장면을 위한 특수효과나 무중력 상태를 표현하기 위한 기술들을 누구보다도 앞서서 고안해 냈다.


섹스미션 SEXMISSION
(original title) SEXMISJA
Poland, 1983, 116 min, 35mm, color, Polish version with English and Korean subtitles

Director 율리우즈 마슐스키 Juliusz Machulski
Production Zespoly and KADR Filmgroup
Script Juliusz Machulski, Pavel Hajn&yacute;, Olanta Hartwig
Cinemathography Jerzy Łukaszewicz
Music Henryk Kuzniak
Production design Ewa Grocholewicz, Wojciech Saloni-Marczewski, Janusz Sosnowski
Cast Olgried Łukaszewicz, Jerzy Stuhr, Bozena Stryjk&oacute;wna, Bogusława Pawelec

50년 동안의 동면상태에서 깨어난 두 명의 남자. 깨어나 보니 미래의 사회는 여성들이 지배하고 있으며 주인공 둘 만이 살아 남은 유일한 남성의 표본이다. 그들이 곧 깨닫게 되는 사실은 바로 이 사회에서 “정상적”인 존재로 탈바꿈해야 한다는 사실 - 즉 여성이 되어야 한다는 사실이다. 두 주인공은 자신들의 소중한 부분(!)을 지키기 위하여 고군분투하고 새로운 사회에 남성 인구를 증가시키기 위한 방법을 강구한다.
B무비 스타일로 찍은 이 기발한 SF영화는 싸구려 세트와 야한 의상을 입은 섹시한 인물들과 웃기는 대사로 일관한다. <가가: 영웅에게 영광을>에도 출연하는 폴란드 톱스타 에르지 스투어의 연기에 힘입어 <섹스미션>은 폴란드 영화사에서 가장 인기 있는 작품이 되었다. 더불어 엔딩크레딧이 올라가는 마지막 장면은 영화사에서 가장 인상적이라고 할 만하다!

율리우즈 마슐스키 Juliusz Machulski
1955년생. 유명한 로즈(Lodz) 영화학교에서 수학. 1981년 <바뱅크>로 데뷔하였다. 이후미국의 칼아츠에서 수학한다. 고국 폴란드에서 80년대와 90년대에 무수한 작품들에서 각본, 연출, 제작가로서 활약. 장르영화를 실험하기를 즐겼으며, 최근작으로는 <빈치> (2004)가 있다.


솔라리스 SOLARIS
(original title) Солярис
Soviet Union, 1972, 165 min, 35mm, colour, Russian version with Japanese and Korean subtitles

Director 안드레이 타르코프스키 Andrei Tarkovsky
Production Mosfilm
Original novel Stanisław Lem
Script Fridrikh Gorenshtein & Andrei Tarkovsky
Cinematography Vadim Yusov
Music Eduard Artemyev
Production Design Mikhail Romadin
Cast Natalya Bondarchuk, Donatas Banionis, Vladislav Dvorzhetsky, Anatoli Solonitsyn

솔라리스 행성 상공의 우주 정거장에서 괴현상이 보고되자 실상을 조사하기 위해 한 과학자가 파견된다. 다른 코스모넛으로부터 행성에는 극복할 수 없는 커다른 난관이 있다는 경고를 받았음에도, 주인공은 자신의 임무에 확신을 갖고 임한다. 그러나 우주 정거장에 도착하자마자 기이한 일들이 일어나는데…
의심할 수 없는 역사상 최고의 SF 영화로 꼽을 만 하며, 큐브릭의 <2001: 스페이스 오딧세이>에 상응하는 작품이다. 타르코프스키의 이 걸작은 인간 영혼에 대한 여정이면서 인간의 지성과 과학의 한계에 대한 독창적이고 시적인 고찰이다.

안드레이 타르코프스키 Andrei Tarkovsky
1932-1986. 모스크바의 VGIK영화학교에서 수학. 첫 장편 <이반의 어린시절>이 베니스에서 수상하면서 국제적인 주목을 받았다. 때때로 검열의 간섭에 부딪혀야 했지만 타르코프스키의 영화들은 서구에서는 결코 만들어 질 수 없었던 것이었다. 1984년 서구로 망명, 1986년 마지막 작품 <오프렛 Offret>으로 칸에서 4개의 상을 수상하였으나 같은 해 말 암으로 사망했다.


시험 비행사 퍼크스 TEST PILOT PIRX
(original title) Test pilota Pirksa
Poland/Soviet Union, 1979, 104 min, 35mm, color, Polish version with English and Korean subtitles

Director 마렉 피에스트락 Marek Piestrak
Production Zespoly and Tallinnfilm
Script Stanisław Lem (story), Marek Piestrak, Vladimir Valutsky
Cinemathography Janusz Pawłowski
Music Avo P&auml;rt
Production Design Jerzy Sniezawski, Viktor Zhilko
Cast Sergei Desnitsky, Aleksandr Kajdanovsky, Vladimir Ivashov, T&otilde;nu Saar

멀지 않은 미래, 과학자들은 인간과 닮은, 그러나 인간보다도 더 완벽한 로봇을 발명해 낸다. 이들은 궁극적으로 우주 항해에서 인간을 대체하게 될 예정이다. 국제 연합은 인간 대원들에 대한 이들의 반응을 테스트하기 위해 우주 프로젝트를 실행하기로 결정한다. 퍼크스는 로봇을 테스트하기 위한 비행선의 사령관으로 임명되지만, 누가 인간이고 누가 로봇인 지는 알지 못한다.
폴란드의 유명한 공상과학 소설가 스타니슬라프 렘의 동명 소설에 기반한 작품. 트리에스테 공상과학 페스티벌에서 “골든 아스트로이드”상을 받았다.

마렉 피에스트락 Marek Piestrak
1938년 폴란드 크라카우 출생. 로즈(Lodz) 영화학교에서 수학 후, 로만 폴란스키의 <로즈마리의 아기>에 참여. 1978년 <시험 비행사 퍼크스>로 데뷔. 이후 5편의 영화를 더 연출했고, 그 밖에도 연극과 TV 드라마를 다수 연출했다.


은하에서 온 방문자들 VISITORS FROM THE GALAXY
(original title) GOSTI IZ GALAKSIJE
Yugoslavia/Czechoslovakia, 1981, 82 min, 35mm, color, Serbo-Croatian version with English and Korean subtitles

Director 듀상 뷰코틱 Du&#353;an Vukoti&#263;
Production Zagreb film/Jadran filmFilmstudio Barrandov
Script Milo&#353; Macourek, Du&#353;an Vukoti&#263;
Cinemathography Ji&#345;i Macak
Music Tomislav Simovic
Cast &#381;arko Poto&#269;njak, Lucie Zulova, Ksenija Prohaska, Rene Bitorajac

아마추어 공상과학 소설가인 로버트는 생각하는 것을 현실로 만드는 신기한 능력을 갖고 있다. 그 결과로, 일군의 외계인들이 지구에 도착한다. 그는 지도자인 아름다운 안드라에게 끌리게 되고, 지구인 여자친구인 비바는 당연히 이를 못마땅하게 여긴다. 외계인과 함께 딸려온 생명체는 아름답지만은 않은 존재도 끼어 있었는데… 로버트의 생활이 엉망진창이 되는 것은 시간문제이다.
이 멋진 트래쉬영화는 (현재의) 크로아티아 영화사에서 가장 특이한 작품이다. SF 호러와 패러디의 기이한 조합이자, 패밀리 영화의 멜로드라마적 요소도 곁들여 있다. 1984년 판타스포르토 영화제에서 각본상을 받았다.

듀상 뷰코틱 Du&#353;an Vukoti&#263;
1927-1998. 자그레브에서 건축학을 공부하고 50년대에 자그레브의 듀가 필름에서 카툰과애니메이션을 창작했다. 1961년 애니메이션 <슈로갓 Surogat>으로 오스카상을 수상. 장편 영화와 애니메이션 감독 뿐만 아니라 각본가와 캐리커처작가로서도 활약했다.


우주 끝으로의 여행 VOYAGE TO THE END OF THE UNIVERSE
(original title) IKARIE XB 1
Czechoslovakia 1963, 84 min, 35mm, B&W, Czech version with English and Korean subtitles

Director 인드리치 폴락 Jind&#345;ich Pol&aacute;k
Production Filmov&eacute; studio Barrandov
Script Pavel Jur&aacute;&#269;ek
Cinematography Jan Kali&#353;
Music Zden&#283;k Li&#353;ka
Production Design Jan Z&aacute;zvorka
Cast Zden&#283;k &#352;t&#283;p&aacute;nek, Radovan Lukavsk&yacute;, Dana Med&#345;ick&aacute;, Miroslav Mach&aacute;&#269;ek

2163년, 알파 센터우리로 떠나는 거대한 우주선이 출발하려 하고 있다. 4개월 간의 지루한항해 끝에 우주선은 예상치 못한 난관에 부딪힌다. 1987년에 지구를 떠난 로켓이 나타난 것이다. 이 뿐만 아니라 대원들에게는 또 다른 모험들이 기다리고 있다.
체코슬로바키아의 최초의 진지한 SF영화는 60년대에 탄생하는데, 공산주의와 냉전체제를 배경으로 적절한 이데올로기적 타협점을 갖추어야 했었다. 그러나 <우주 끝으로의 여행>은 특수효과와 프로덕션 디자인 뿐만 아니라 매우 지적인 스토리에서 커다란 인상을 주는 작품이다. 우주선 내의 파티에서의 댄스 장면은 묘한 분위기가 특히 인상적이다.

인드리치 폴락 Jindrich Pol&aacute;k
1925-2003. 체코 영화사 중 최고의 감독으로 인정받는 폴락은 70년대와 80년대에 동구권에 유행했던 체코 TV시리즈 감독으로 참여했다. 어린이들을 위한 SF영화나 판타지영화들로 인기가 높았고 PAN TAU같은 TV시리즈는 동구권 어린이들의 인기를 독차지했다.


웹사이트: http://www.realfanta.org

연락처

리얼판타스틱영화제 Real Fantastic Film Festival 2005. 7.14 - 23
석영화(홍보담당)
Tel)927-8440
m.p)011-9937-3232
서울시 성북구 돈암동 538-71, 시네마빌딩 B101