방통위, 하반기 방송통신용어 우리말 순화어 온라인 공모 실시

뉴스 제공

2011-09-08 11:07

서울--(뉴스와이어)--방송통신위원회(위원장 최시중)는 9일부터 다음달 21일까지 올해 들어 두 번째로 어려운 방송통신용어에 대한 우리말 순화어 온라인 공모를 실시한다. 방송통신위원회 누리사랑방(블로그)인 다음의 두루누리에 댓글을 달아 공모에 참여할 수 있다. 당첨자는 다음달 26일(수) 발표하며, 최고 30만원 상당의 문화상품권을 지급한다.

방송통신위원회는 지난 5월 첫 공모를 통해 ‘펨토셀 기지국’, ‘쇼퍼라마’ 등 일반국민이 이해하기 어려운 전문용어 42개를 알기 쉬운 우리말로 순화한 바 있다.

방송통신위원회 국어책임관인 이승원 홍보기획팀장은 “일반국민이 이해하기 어려운 방송통신용어를 알기 쉬운 우리말로 순화해 올바른 국어사용 환경을 마련하기 위한 노력을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.

상반기 온라인 공모를 통해 ‘펨토셀 기지국’는 ‘실내 기지국’, ‘보이스피싱’은 ‘사기 전화’, ‘쇼퍼라마’는 ‘드라마 쇼핑’, ‘모바일티머니’는 ‘휴대폰 결제’로 알기 쉽게 바꾸었다. 또한 ‘URL단축기’는 ‘인터넷 주소 단축기’, ‘앱스토어’는 ‘응용 프로그램 장터’, ‘논타기팅’은 ‘사용자 주도 공격’으로 순화했다.

방송통신위원회 개요
방송통신위원회는 디지털 기술의 발달에 따른 방송과 통신의 융합현상에 능동적으로 대응하고, 방송의 자유와 공공성 및 공익성을 보장하며, 방송과 통신의 균형발전과 국제경쟁력을 높이기 위해 대통령 직속 합의제 행정기구로 출범하였다. ‘방송통신위원회의 설치 및 운영에 관한 법률’에 의거하여 설립된 방송통신위원회는 방송과 통신에 관한 규제와 이용자 보호, 방송의 독립성 보장을 위하여 필요한 사항 등의 업무를 총괄하고 있으며, 방송과 통신의 융합현상에 능동적으로 대응하면서 방송의 자유와 공공성 및 공익성을 보장하고, 방송과 통신의 균형 발전 및 국제 경쟁력을 강화하는 것 등을 설립목적으로 하고 있다.

웹사이트: http://www.kcc.go.kr